mikudagur 10. februar 1965síða 3

10. februar 1965 SOSIALURIN Utgevari: Føroya Javnadarflokkur Eisini Blaðstjóri: Villi Sørense: Prent: Prentsmiðj á Heygsbreyt í. 0 1520 dagblødini Helikoptaramálið JAVNAÐARFLOKKURIN hevur á tingi reist málið um keyp av einum helikoptara til fluttningstænastu oyggjanna millum. Málið varð beint í nevnd. og gjóllari upplýsingar skuldu fáast um pris og aðrar spurningar í sambandi við keypið. Enn er einki frætt aftur frá mál-| inum, men ivaleyst kemur tað fyri aftur í hesi tingsetu, og bestu vón | ir skuldu verið fyri at málið vann frama, tí vit hava royndir, og vit hava fullgóð prógv fyri, hvussu stóran tydning eitt tílíkt flutningsfar | hevur í sambandi við skjóta hjálp, tá tað ræður um illa staddar sjúk- lingar, og aðrar vegir vita vit, at almikil nytta á mongum ødrum hjálpar- og flutningsøkjum fæst burtur úr hesum henta tóli. | HANN, ið hevur roynt eina flogferð við einum helikoptara, veit at siga frå, at tað er ólíka betri, lagaligari og stillisligari at sita uppi í | hesum fari enn í teimum stásiligastu bilunum eftir okkara ofta krort-| luta vegum. Bara hetta er av alstårum týdningi, tá tað ræður um at) flyta vánaligar sjúklingar. Og so er loftflutningurin nógv skjótari | enn allur annar flutningur, har er talan um snarferð mótvegis giium øðrum farleiðum. Einki er at hugsa um lendingarviðurskiftini, tí allar | bygdir hava so mikið av slættlendi, at ein helikoptari lættliga kana | seta seg. HENTARI bjargingaramboð fæst valla, tí helikoptarin kann lættliga taka neyðstaddar menn upp av sjónum ella skipum; honum nýtist | ikki at seta seg bara hanga stillur uppi í luftini. Sostatt kann hetta lofttilfar gera nyttu í dagliga lívinum, id er meira fjølbroytt og fevn- ir yvir nógv fleiri øki enn nøkur onnur amboð. TEIR eru dýrir at keypa; men okkara viðurskifti gera tað ikki neyð- ugt at keypa teir stóru, sum heldur ikki hóska so væl til okkara brúk. Tað kostar ikki so heilt lítið at reka hesi loftfør; men í mun til nytt- una ikki so ovurmikið, at nakar kann aftra seg við eitt tílíkt keyp. Helikoptari, best hóskandi til okkara viðurskifti, man kosta á leið 800 kr. um tíman í rakstri; men hetta er ikki ovurnógv í mun til hentleikan og skjótleikan. TAÐ ER at vóna, at allir tingmenn, taka væl undir við uppskoti javnaðarflokksins, sum vónandi verður samtykt í hesi tingsetu og á slíkan hátt, at keypið verður gjørt í bræði. Lýsið í SOSIALINUM Listafelag Føroya bjóðar limum sínum og øllum áhugaðum til filmskvøld á Hotel Føroyum mikukveldið 10. februar kl. 20.00. Skrå: Vincent VAN GOGH Edouard MANET MICHELANGELO Buonarotti. Fri atgongd. Pf. J. F. KJØLBRO Telegrammadr.: „Kjalbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Handilsvirkir Allar vanligar verur í heil- og "smáselu. UTGERDARFELAG' ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKIDNADUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVIKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstadur) ger alt vanligt skipsarbeidi og nýbyggingar. KLAKSVIKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rørleggingararbeidi. Setur upp miðsteðuhitaverk.., Innflutningur: Matvørur, klædnaverur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar verur til skipaútgerð. Útflutningur: Fiskafløk, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. FÆRØSK MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Aktueit og B.T. fåa tygum i Centrum tlf. 1897 *1 Vit eru altíð til rættis og veita finansiering - Fyrr ella seinni fáa tygum brúk fyri einum banka — latið OKKARA banka verða tygara banka SJOVINNUBANKIN reidar at leggja til tad veri seg til húsa- ella skipabygging NORDOYA SPARIKASSI stovnaður 1919 Renta av innsettum peningi: 3 mánaða uppsøgn 4% % p. a. Uttan uppsøgn Kekk — konti 4 %pa 2 %Pp a. Fyri innskot við longri uppsagnartid verda renta latin eftir seravtalu Lán verða givin móti veð í jørð og bygningum. Avgreiðslutíð hvønn gerandisdag kl. 10—12 og kl. 14—16, leygar- dag kl. 10—1214 KINAMENN TIL ST-FUNDIRNAR Kina og onnur kommunistisk lond, sum ikki eru limir í ST, eiga at hava møguleikar at senda observatørar til ST-fundirnar, sigur U Thant, aðalskrivari, í ársfrágreiðing síni U Thant er reiðiliga illa við, at Kina er vorðin eitt atomveldi, og hann mælir til, at Kina sleppur at| spurningin: luttaka í samráðingum millum hini 4 atomveldini. Aðalskrivarin nevnir ongan av teimum við navni, sum hann held-| ur eiga at sleppa við til ST-fund- irnar sum observatørar, men eigin ivast i, at hann sipar til Kina, Eysturtýskland, = Nordurkorea og Norðurvietnam. Aðrir halda, at Pekingmenninir neyvan vilja luttaka á henda hátt. Frågreidingin frá U Thant vid- gerð allar brennandi heimsspurn- ingar. KINA: Vandin fyri at spreiða atomvápn ini er vorðin munandi størri, nú eisini Kina hevur fingið atomvápn. Kina átti at farið undir ein »dia- log« við hini atomveldini. Annars er tíðin komin til politiskar av- gerðir, sum kunnu hava eina góða ávirkan um allan heim eitt langt áramál fram í tíðina. KONGO: Tann álvarsama kreppan, ið tók | seg upp beinanvegin, sum ST-her- liðini fóru úr Kongo, hevur reist Hví fóru ST-herdeild- irnar? Svarið er, at ST ikki hevði man-| dat til at halda herdeildirnar long- ur í Kongo, og landsins stjórn hevdi ikki biðið ST halda fram við sínum (fridartiltøkum. Kongo- lesiski herurin hevur mestapartin av skuldini fyri ófriðin í landinum KYPERN: Tað er orsøk til at vóna, at ST- tiltøkini verða at bera ímóti ein- ari friðarligari loysn av Kypern- kreppuni, sjålvt um stødan fram- | vegis er ålvarsom. RHODESIA: Stødan er tann, at ein hevur or- søk at vera ræddur fyri tí, ið hen- | da kann i framtidini. SUDURAFRIKA: Tað er einki at dylja yvir, at stødan er spent og kann føra til ålvarsamar hendingar. INDONESIA OG MALAYSIA: Stødan er framvegis ógvuliga ålvarsom. Nr. Il Utvarpstaivid Í 14. Ri g8 15. Ri e2 dá Ri e!' g6 Genta søkist Frå i, ma til ella seinni søkis | genta lærlin få i i gadeildini á God 1avn«. Vanligt húsarbeiði. Vertls vid egnum bad og toilet. Okeypis week-end frå friggjal øldi og | seinnapart fri um vikuna frå 10 fyrrapart Lønin er i løtuni 600 månadan Ferdin verdur goldin aftanå år i starvinum. Vakurt landslag, nærhendis badi- strond. Gott ferðasamband við | Keypmannahavn. Vendi tykkum til Kristina Schlossen, (førovingur) | | »Bakken« Tisvildeleje tlf. Tisvilde 635 (aftaná kl. 18.) I vinkona kann møguliga fáa pláss á hinari deildini. Skulu tit brúka bil persónkoyring ella skúla- | koyring, so ringið tlf. 2773. Í | Alexander Dalfoss | | | Bú- og virkis. ... (Framhald frá 1. síðu) færingerne og de enkelte danskere i Grønland. Et sådant samarbejde med fælles rettigheder begge steder tror jeg vil være meget frugtbrin- | gende for det grønlandske folk og | det erhverv. Derfor | er vi på Færøerne meget stærkt in- Í grønlandske | teresseret i, at der bliver fælles ar- | bejdsrettigheder for grøn- | lænderne som for færinger og dan- såvel | skerne inden for det «lanske rige. | Det må vel være af stor interesse | for eks. at komme til Færøerne og | deltage i fiskeri | derved lære den form for fiskeri at kende, som man har deroppe. Vi |tror — nemlig, passer meget | godt i Grønland, særlig da der er |tegn til, at hjemmefiskeriet skal | blomstre op igen, efter at vi har det færøske og den | fået 12 mile grænsen og en meget | effektiv fiskeriinspektion med helt | moderne inspektionsskibe og heli- | koptere, der har vist sig meget ef- |fektiv på Færøerne. Man mener, at | let gode hjemmefiskeri, der nu foregår deroppe, er en følge heraf. I Jeg vil gerne her gøre mig til talsmand for, at der etableres et stadig stærkere og bedre samarbej- de mellem færinger og grønlændere men forudsætningen for det er, at man har de samme rettigheder beg- ge steder.