mikudagur 7. apríl 1965síða 2

Banbjara skrinar Stoða flokksi Við >14. lars i rå ið lugsaðu ein il 3 3 Í. hesari yvirskrift er gr september« midvikudagin år. fólk flest yvirskrift, »14. | sóu hasa øll, at syngja nú fór sálmin: Olavui september« at Mi- týtt | 1 farvell« sum kanska føroyskt. fólki i tjóðveldisflokksins erden hevui tilikt øll er hin ið deyð- framman nýliga Okkurt huga. chelsen il rann jálvandi ti vita, | it stóða sum sjuklingsins, tå ama stendur n V ánum Iyri seingini Ødrvisi var. tå ið nusitandi stýrið varð stovnað. Fyrst harra Erlendur Paturssonur ið eini loysingarrødu i num. Har aftaná hoyrdu irda løgmannin Håkun ð kanska ikki nýtti somu sum Erlendur. men innihaldið ygviliga meinlíkt. Væl nevndi kki orðið loysing ella tílíkt. einki var at taka feil av tí, var semja og vinarlag millum ir báðar menn og teir flokkar helst millum teir flokkar og menn, sum myndaðu tað núsitandi lands- stýrið. Rødur teirra Erlends og Há- kunnar vóru sum talaðar av somuj tungu og lýstu landsstýrisins vegna | reinan loysingarpolitikk. Har einki at misskilja. Har var ngin í stevnu teirra serliga i stæðu, teir tá tóku til. 1) borgarrættindini 2) uttanríkistænastuna og 3) fólkatingssessirnar. | lands kom! fram | Utvarp- vit hátt-| Djurhuus. orðini. var | hann, Men at har| hes- | og var | loys- | | t Viðvíkjandi borgarrættindunum | | segði Erlendur, at bara hann, sum eigur føroysk foreldur. skal eiga borgarrætt í Føroyum. Hetta + tað við sær, at Vit at missa borgar- og í Grønlandi. mátti so føra føroyingar komu rættin í Danmark Hákun Djurhuus málber seg eitt sindur oðrvísi og segði, at borgar- rætturin skal skipast eftir national- princippinum. Orðið nationalitets- | princippið nýtti hann fyri at balla| meiningina eitt pinkulítið sindur inn. Henda innballingin var so byrj- anin til fólkaflokksins aking aftur eftir hæli saman við gamla sjálv-| stýrinum. sum er túsundkunstnari.| tå ið umræður at aka undan og| sleppa sær burtur frá ábyrgdini. | So við og við kom tað so til tess, tjóðveldið fór at briksla fólka- | og gamla sjálvstýrinum, flokkar brutu sam-í | at fløkkinum hesir bådir gongusáttmálan. Klandrið í harðnaði | Tinganesi so við og við inntil fíggjarlógin | kom fram. Ja, tá ið fíggjarlógin| arð framløgd, segði Erl. P., at; ann og Karstin Hoydal ongani þókstav og onki tal áttu í hasari! fíggjarlógini. Teir høvdu eina aðra, | sum seinri skuldi koma fram Men hvar er tjóðveldisins fíggj- lóg? Hon kom aldri fyri dagsins Ein spyrja: toldi hend iggja kki dagsins ljós? Ka ldi hon dagsins ljós ten so var orsøkin ein heilt onn- ir nevniliga tann, at tjóðveldið ga eftir fyri hóttan !egmansins Hi / LA {HG JE Í / af Í Í åd all OD E FU" vv i y ør PS 75 T í á > Á kk EX Í Jacobsen, | detailprosjektering Í savni- og skjalasavni var at skilja soleiðis, at málið aftur skuldi leggj SOSTALURIN tjóðveldis- ns i løtuni sterka stødu sum júst nú i dag. | J. H. Danbjørg. Ósemja millum samgong- una um bókasavnið SIGUR LOGMAÐUR — LANDSSTÝRIÐ ER FORNERMAÐ Landsbókasavnið verður ikki samtykt at byggja fyrrenn detail- prosjektið er gjørt — til tess samtykti tingið at avseta 200.000 krónur ast fyri tingið, ella um landsstýrið uttan at leggja málið aftur fyri tingið. kundi lata byggingina fara fram, reistist legmaður úr sæti, Tingmenn gjørdu stórt tjak burt- urúr málinum at byggja Millers part savn á tréð. Tað komst fyri ein av. at tað var á hes- lum lendi kirkjuráðið í Havn hevði ætlað at byggja kirkjuna, | landsbóka- | nyggju | || av tinginum við at bert 10 ting- | (fólkafl.) spurdi um sam- og leygardag kl. tyktin at lata landsstýrið stíla fyri landsbóka- av Í | Í |} Í | | | | | um at utskriva val. Ræðsla kom á| Ég má síga. at gríkskt og japa-| tjóðveldið, sum rædist valg Men | nesiskt havi eg aldri skilt, men | so fara vit at taka >14. september«| hvaðna minni kann eg skilja alt fram aftur og hyggja at greinini. | hetta, sum >14. september« førit sum hari stendur vid vyvirskriftini: | fram. Stoða tjóðveldisflokksins i løtuni«. | Kann nakar skilja, hvat tad er. Har standa m. a. hesi orð: »Hyggja| sum »14. september« hugsar um, vit um farnan veg og at viðurskift-| tá har er skrivað, at tjóðveldis- unum í løtuni, so liggur tað opið stødan kann vera sterk aftaná at | fyri, at onga tíð hevur tjóðveldis-| hava tapt í hvørjari einastu syftu.| politikkurin átt sterkari stóðu enn | ikki eitt einasta tjóðveldismál| beint nú í løtuni«. Ein má spyrja| er framt á tingi hvorki nú i ár ella | seg sjálvan: kann eitt politiskt| nakrantid, síðan núsitandi lands- | blað gera slíkt grin. háð og spott! stýrið var sett á stovn? Ofatu- | vid sínum egna politiska flokki utt-| ligt tað heila sum er | an samstundis t drepa flokkin| ” fullkomuliga Men hetta er ikki tað einasta | Men aftaná at frammanfyri háð og spott í >14. september hev-| standandi var skrivað. kom blaðið ur sett fram móti tjóðveldisflokk-| yTingakrossur« mær í hendi, og| inum, tí fyri stuttum skrivaði blað-| har melur grovt, og har verður | ið, at landsstýrið fekk álitisváttan| þeinleiðis sagt, at tað er sjálvur tingsins við tað, at fíggjarlógin| tjóðveldisflokkurin. sum hevur | varð vidtikin. Ein fíggjarlóg. sum/ alfa skuldina fyri at eingi siålv-| tjóðveldisflokkurin hvorki átti tal) stýris- ella lovsingarmål eru framd.| ella bókstav í. Hvor hevur hoyrt| síðan núverandi landsstýrið Varð| j ella lisið makan til slíkt? Tå| sett á stovn. Jú so sanniliga melur | | 18 fíggjarlógin varð framløgd,| alt so grovt nú. at har må okkurt | | segdi Erl. P. tjóðveldið åtti| fara at henda, ti slík samgonga | il sl rr ! rigge "| kann 6møguligt samarbeida ein! Men tå ið henda sama lóg kom einasta dag ri e i] dagi | til atkvødu. stóð hesin sami að NA ne Sl ur og takkaði — ja, við tárum i! þar kemur eitt annað skil, sum eygunum takkadi hann fyri hesa| sømir seg fyri eina mentaða tjóð. somu fíggjarlóg. sum avvisti Øl nú eru vit smokkad so langt krøv tjóðveldismanna, og >14. sep-| ix i sálvi halunenarar stand Í tember« breggjar av álitisváttan til niður, at sjálvt ha anegarar standa | landsstýrið fyri hesa somu lóg. | nógv hægri mentunarliga enn For-) sum tjóðveldið ongan part eigur í.| oya landsstyri. Her må ein endi | Og so omaná tað heila skrivar! koma á, og tað má ske beinanveg- 1514. septemberx. at tjóðveldispoli-| in nú 7 tikkurin ongatíð áður hevur átt so| ; april 1965 9 SOVJET-KOSMONAUTAR UMKOMNIR | RUMDINI Í minsta lagi 9 sovjettiskir kosmonautar eru umkomnir i rúmdini síð- an 1960, sigur ein radioamatørur i Torino í Ítaliu. Saman við bróður sínum Judica-Cordigli hevur hann eina amatørstød at lurta eftir ra- dioljóðum frá rúmdini, og síðan 1960 hava teir hoyrt 9 sovjettiskar kosmonautar hvørva Judico-Cordigla kommenteradi ; hann sendi tíðindi um ókendar tidindini i einum italskum dag-| rúmdarlutir eins og amerikumad- blað, sum segði seg vita um 14| urin John Glenn gjørdi. sovjettiskar rúmdarmenn, sum Blaðið endurtekur síðstu sam- | horvnir vóru í rúmdini. Blaðið| røduna, sum Belokonev hevdi við segði frá, at hann og bróðurin visti | jørðina: um 9 rúmdarmenn, sum farnir) * yRúmdarskipið er komið út av | vóru, meðan teir i USA vita um 5 * javnvág... eg hoyri tykkum aðrar, ið eru farnir á sama hátt. + ikki. eg kann ikki hoyra tykk- Blaðið segði nøvnini á teimum 5| * um. Soleiðis, nú ber til… horvnu kosmonautunum. Í maíi| —% battariini, ja, tey duga ikki 1964 doyðu Sciboting og Dolgox * meira tað er myrkt her saman við einari ókendari kvinnu.| * inni ... ná lat okkum royna ... í november 1962 doyði Belokonev + 44--46--456—88... kammerat- mánaðin frammanundan Lodovski * ar... for helviti... eg kann og árið fyri Sovodovski. | * hvat? for helviti... eg kann Blaðið sigur, at kosmonauturin| * ikki ... tað er 6gjørligt eg Belokonov varð skotin út 8. no-| * eg kann ikki, sigi eg skiljið vember 1962 og ferðaðist kring * meg, skilji meg...“ jørdina til 12. november. meðan | — | 5 5 | TB! + | egna Sjóvar sóknar kommunu. Strendur, verður útboðið í að licitation jørd-, kloakk-, betong- og jarnbetong- arbeiðið viðvíkjandi yn av nýggjum skúla á Strondum Tekningar og frågreidingar fåast til láns móti kr. 200 í ved- haldi frå skrivstovu erat frå månadegi, 5. í h. Skrivlig boð í afturlatnum bræ vbjálva, merkt >Strandaskúlic, verða send okkum í seinasta lagi leygardagin 1. mai kl. 12 00. Tá verða tey innkomnu bodini opnað, meðan teir, ið boð- ið hava. eru hjástaddir. Torshavn, hin 2. apríl 1965. LAMHAUGE & WAAGSTEIN, projekterings- og byggifelag, Tinghusvegur 13, tlf. 1290. i | | L og | i NORDSTREYMOYAR SPARIKASSI Telefon 93 4-6, tysdag, mikudag menn góðu atkvødu fyri, vóru hesa | 'ESTM ANN ferð bert 5, sum vóru fyri upp-| VESTMANNA - | skotinum. | Opin månadag kl. Tá løgtingsmadurin Niels Holm | og hósdag 10-12 og 2-4, friggjadag kl.4-6 10-12 — SPARID i SPARIKASSUNUM — men hesum forðaði landsstýrið, |! sum ypti lendi undan kirkjuráð- | | nun H enn | FØROYA SPARIKASS! tenn vóru ikki samdir um ll hvussu bygningurin skuldi koma at! | Stovnaður 1832 vera. Tað fyriliggur eitt skitsupro- | í siekt, ið sýnir ein bygning góðar ||} A H r em ung, BOOA | í Av innsettum peningi verður renta latin FÁ - 09 ummáls. Tað ætlast at|| á henda hátt: Voggugávur ða ein heldur lágur bygningur || 1/, 0 i Tij 3 mánaða uppsogn. 4 9 pa ; , år betongi og glasi Í Uttan upp g ; ég Hvert nýfett barn í Feroyum fær frá il ti $ Í op . . , . ; | Ut sparikasse 3 argav ni Undir viðgerðini av målinum || Kekk-konto ......... 2 pa parikassanum í fødingargåvu eina Ki fahr fram hroutina- F *. : i RI M hr HAM BIOVUNG | Fyri størri peningahæddir við longri upp- á ni ngaruppskot hareftir åleggj- | sagnartíð verður rente latin eftir ser- SPARIKASSABOK UPPA 10 KR. ist skuldi landsstýrinum at! Í avtalu Í gera ein byggiplán á Debesar- | | ; , be m— Henda vøggugåva verður eftir ynski tróð og Millerstrød við tí i! 4 , > lo : ; . hvggju at fáa lendi til bygging | Opin hvønn dag kl. på 12 og 14—16 oreldranna insett i: av nyggjari kirkju | Leygardag kl. 12 Í sJe 1 Meðan uppskotið um at lata) Telefon 1“ 100 lendi til nýggja kirkju var avvist | | Deild: FØROYA SPARIKASSA IRIS Heitur matur Smurt breyð segði vegna landsstýrismenninar, at | TØKK teir tóku tað sum eitt fornermilsi, | Mína hjartans tøkk skulu tit gil | at spurningurin var settur fram. hava, sum mintust til mín 90 ára Hesum svaraði Niels Holm Jac-| dagin. Tit gleddu meg nógv. obsen aftur — hann beklagaði, at landsstýrið ikki toldi at tingmenn| Gud gleði tykkum. | loyvdu sær at seta spurningar fram Sissal Hentze, tinginum. | Skúvoy NORÐOYA SPARIKASSA ella SUDRUOYAR SPARIKASSA Skúlasparing við sparimerkjum