mikudagur 5. mai 1965síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
— SOSIALURIN
ið.
Nr. 34
RÆTTULIGA
LANDSSTÝRI
MAI 1965
f % bøkur aðrastaðni
38. ÁRG |
|
|
FYRI AT BOTA UM KORINI HJÁ
HEILSUVEIKU
TEIMUM
SUM HESI SEINASTU ÁRINI
BYRJAÐ UNDIR SEINASTA
OG HILDIÐ FRAM SÍÐAN
Serstakliga útbyggjanin av okk-| ara serforsorg, ið tekur sær av ti-
ara sjúkrahúsum er farin fram íl líkum málum. Niðanfyri skulu vit
stórri mun enn nakrangíð áður. | vísa á, hvussu nógvar tílíkar sjúkl-
Undi sreinasta landsstýri eydn-| ingar vit hava. Fremra talið sigur
aðist at útvega pening til nýggja| frá støduni 1. jan. 1964 og seinra
landssjúkrahúsið. Avgjert varð at' talið frá støduni 1. jan. 1965. |
fara undir ríkissjúkrahúsið, eg nú| |
fer so øll henda útbyggjan fram. | Sinnissjúk 74 75 |
Eisini á øðrum heilsuøkjum hevur | Andsveik 130 139
verið og verður gjørt nakað mun-| Blind 8 6
andi. og ketta er neyðugt, ti tað | Deyv 12 16
eru eisini onnur enn tey beinleiðis| Vaumfor 9 16
sjúku. ið samflagið hevur skyldu at Taluvzik 8 26 |
taka sær av. Vit hava til tess okk-| PEpileptikarar 8 5|
|
Føroyum? Uppá forhond tøkk |
fyri svarið. |
Ólavur. |
SVAR: Teir fyrstu heilt smáu |
Mt iaheine | motorarnir verða settir í feroysk |
Brævkassi Sosialsins Í fiskiskip í 1904. Ikki fyrr enni
Tá tæð hevði verið forvitnisligt aftaná fyrra heimsbardaga kemur |
at vita, loyvi eg mær at spyrja rættilig gongd á við størri motor-|
brævkassa = blaðsins, hvussu | um: men so seint sum fyrst il
langt tað er sidan, teir á fyrsta| 1930'num vóru einstøk fiskiskip, |
fóru at brúka motorar i!
sinni
sum framvegis ongan motor hevdu|
|
Som
kemur: men okkurt kundi to
Landbrúksskúla tykist vera ógjer
ligt at fáa settan á stovn í Føroy- |
um. Hetta latið eg|
tó fara á hesumi
sinni. men lowwi|
mær at triva 1 ann- |
an tått, sum bæði |
fíggjarliga og á ann |
H.J. Jacobsen an hått lættliga |
kann loysast. |
+ Vit hava av og å hoyrt Hans 1.
Jacobsen. iandbrúksráðgevara |
Landbruksskuli — bøkur | lee
Í mong år hava menn talað um ein landbruksskula. Eingin skúli | ||
verið gjørt landbrúkinum til frama| |;
— eitt nú hetta >búnaðarmaður< skrivar til okkara: Í |
| * hildið
nakrar frålikar fyrilestrar
um eplavelting. goymslu av epl-
um, urtagarðsbrúk og annað.
Hetta er mkið gott, men bara at |
*
hoyra hetta tað einu ferðina er |
ov lítið meginparturin verd- |
gloymur heilt skjótt. Hesir for-|
vitnisligu = upplýsingar og hesi
góðu ráð frá køna manna síðu
áttu at komið í bók, ti ivaleyst|
vildu mangir menn fingið stóra |
nyttu burtur úr einari tilikari!
handbók. Vit kunnu fáa tilikar!
| * HANDBÓK!
AT
frá, men tær)
* hóska ikki við okkara viðurskifti
+ Eg sigi ti:
* LATIÐ OKKUM FÁA EINA
* FOROYSKA LANDBRÚKS-
49
Næ
AT ein memniskja vegar, , … .
mimni vid ekvator enn makra
Tarm, ið vegar 100 kg á pl-|
umum, vegar eitt hálvt kilo
minni við ekvator. Hetta,
kemur av, at sentrifugal- |
kraftin er mest á hesi breidd
AT kanningar í Svøriki eru komn-|
ar til tað úrslit, at ein maður
í meðal hevur 4 frakkar Si
klædningar. 4 jakkar, 3 per av |
brókum, 3 hattar, 5 por av;
skóm, 10 slips og 12 skjúrtur.|
Svenskar kvinnur hava í med-|
al 5 kåpur, 8 kjolar, 2 draktir, |
r
å landi
i luftini
S skjurt, 6 per av skóm, 6/|
hattar og 12 blusur, jumpara |
og gensara. |
bretsk hagtøl vísa. at av øll-|
um mtorakførum eru tað mo-|
torsyklurnar, sum eru atvoldin |
til tær flestu koyrsluvanlukk-
urnar.
AT
í tropiskum londum er tað ná
túrligt at brúka hvít pløgg á!
høvdinum; tey eru 21 ferðir
kaldari enn tey svertu.
AT í smákyktaheiminum
allra flestu førum honkynið.|
ið ræður: hjá summum slóg-'
um smæðist yfrúan< ikki at
eta mannin.
IR
Heitur matur
er tað il
Krossorð
| — Hjún verða skild, tí tað er
onkur annar. og gift, tí tað er!
| eingin annar!
| * * *
hud Dvs 6) Son 7) pr! Mamman: Fia, hví í verðini rópar
ornavn 9) råmartø ) sevdur 12 Fe , i 4
siglir 14) stykkjamál 16) tóni 17)|98 skriggjar tú. „Kanst tú
garn i9) vaggar.. ikki vera eins still og beiggi tín.
i | Fia: Tad er gaman i at vera stillur
Nidur: 1) megi 2) felagsmerking 3)|
soleiðis.
; A fie Á Á sum hann. Vit spæla mammu og)
tóni 4) livir 5) streymur 8) ganga i p g
11) á báti 13) drykkur 15) reglu-| PåPa. Hann er pápi og eg ert
gerð 18) fornavn. | mamma.
Fornle
Húsbóndin hann. ið skattin
jalda
vóru tað
haldi at
tey sekstiu
ktarbeiðia og
um
kuldi
Seinr
o
| arbeidsførir
madur
slapp
ta
€ var |
hann |
»skjutsi«. |
løn hon var
løn var litil galt!
arbeidskonuna
at húskalla|
fyri kan-|
stu komu at vera ein
tey sjålvi settust í búgv
peningi lítil.
tey fingu mat og
sjálvi við at gera
túskalluri fekk
hetta at
fyrr
skal sigast.
irbeiðskonuarbeiðint.
og
MINNI
en fk
lærutid
Fønin séra
klæðir
og
var
og
Vinna
men
vóru
hetta
Fað var
tå, so tå væl var
kallurin draga saman
løn, so tað kom at vera
sprek hann mátti keypa, tå hann
settist í búgv. Onkur var so væl|
fyri at hann keypti sær ein gyllin, |
men hetta vóru helst undantøk. |
Fað var nokk ikki so sjáldan, at
bóndi. ið hevði góðan húskall. og|
fekk
pengar til
kundi hús-
hesi lítlu
fyri tey
minni at nýta
umfari
av
hesin tå hann settist i búgv
dugnað frá bóndanum, hann sett-|
ist á bóndans jørð. Hetta róptul
teir niðursetumann. og var hann
so banamaður hjá bóndanum. |
Hetta gekk ofta væl fyri báðar|
partar í fyrsta lið. men í øðrum)
HS gekk ikki altíð væl, og læt tað |
fara. tað er ein onnur sega. |
mundi sjaldan
pengar saman.
fáar. ið gjørdu
Arbeiðskonan
kunna
mon
sær
ikki
spara
ker vóru
| og
| og
ivd i skattalégini
govmdu |
ætladu
Hitt
tær
at Sefast í
ikki = eydnaðist
manna lagnað.
Nú er lítið og einki eftir
nevnt er omanfyri. Tad skal beina- |
vegin vera sagt, at arbeidskonu- |
lónin helt sær órímuliga låg ov|
leingi, og er helst ikki nakað at|
rósa av enn, eg veit ikki hvat hon!
Nú kona treingir til hjálp.|
orsaka heilsubreki ella oðrum.|
so må hon geva tað løn i krevst|
vistarhald. Hetta er rimuligt |
rætt, men tå skattast skal og
árið er úti, so verður spurt, hvat |
hevur húsið havt í inntøku?
Arbeidskonuløn vistarhald
búnyttum
settust í bug
búgv, hvat
øllum.
sær
til
av og
ella
sjálvandi!
Slík
er;
av til!
um
av
og
|
|
| skal ikki nevnast, tí tað er, fyri at
tosa »fint« »luxus«, men arbeiðs-|
konan má eisini gjalda skatt. Hetta |
»luxusskattur«, ið hon |
má so eita H Fa, IMENN
SKE i g ==
kal gjalda TIL FISK !
Nú um skattainntøkan hjá man-| , , , Á ; oe
ni og konu liggja niðanfyri miðal, Fyri javnaðarflokkin høvdu 3|una í síni heild. Men landsstýrið
so má haldast at einki loypur av|talarar orðið. Poul Jacob Olsen, |og tess flokkar eru konservativir |
hjá teimum, og tey harav ikki | málbar seg soleiðis: Her er eltt | og seta fótur í spenn í móti. Vit
kunnu brúka »luxus«. Konan mál , a. i Í . ;
stríðast til hon ikki kann meir.|uppskot frá landsstýrinum um kr.|hava bukað á teir allan februar og
Hon kann altíð taka til tey ráð,| 1300 í minstuløn. Ja, endiliga hava | allan mars og langt út í apríl, og
at fara á Hvíldarheimið um hetta | vit — javnaðarmenn fingið drigið|endiliga nú í síðstu løtu, áðrenn
nn eydnast henni, men hvat 59% (gr so langt. Sum kunnugt legdu|tingið skal fara heim, hava vit
Eg er ikki fyri at spara teir || vit uppskot fram um kr. 1500 í |fingið drigið teir so langt, at hetta
] at ar 1 Á , æ 7 .
skatti. ið stóra inntøku hava. |minstuløn og fleiri onnur mål til uppskoti3 um kr. 1300 er komid
men um fólk við stårari inntøku!gagns fyri fiskimenn og fiskivinn- fram á tingborðið. Arnars hevur
hava meira hjálp í húsinum enn| hevur hann væl loyvi til at draga
tey kundu hjálpst við so lati tey í| hennara løn av rakstrinum, og hví
Harrans navni hava tað, og havaj ikki tað? Hon fær skatt av sinari |
loyvið at draga útreiðslurnar av|len. |
inntøkuni, tí tey, geva harvið ødr-| Tit sum ráða fái hetta rættað|
um arbeiði, og tey gjalda árliga| sum snarast.
skatt av tí. Inntókan hjá manni, ið gongur |
; R til fremmanda hjálp í húsi hansara
„Um maður festur arbeiðskonu verður skatta Up. hetta eigur
| til at hjálpa sær, at ambæta nyt | íkki at vera. Hetta ger eisini at
unum, veit eg ikki betri, enn | arbeidskonulønin verður minni og|
hann kann me kr og big ge arbeidi litid virt. Hon er bara ar-|
frá símum fjóveknskapi og 190 | beiðskona, tað er markið Samfe
: i í Á agið setur á tey menniskju tað
una. ið inni starvast i húsinum.| kanska minst kann vera fyri uttan
Um maður hevur eina gentu fleiri |
enn neyðugt á skrivstovu sínari,! Ein, id ikki nýtur arbeiðskonu.
FRÁ LOGTINGINUM
MINSTALON OG VIÐBÓT
|
3
Skipafelagið Føroyar
greidir allan fluttning
Bøieggid ferðaseðlar
Pf. Skipafelagið Føroyar
Tit. 1225
IS
Smurt breyd
!
keddur av gamk
vinar, men eo má siga sum er.
Kona mín hevur í dag keypt sær
og morgin
inn til konu tína a
—Eg eri tí,
ein i
skal
drekka
nýggjan kjóla,
hon
kaffi.
«+ % *
Fyrr stovnadi man heim og
familju. Tað ger man framvegis
— bara i umvendari radfylgju!
*
* *
Tveir menn komu at sita í sama
umborð Smirli og komu
kennast á henda hátt:
Orsaka, segði annar, tygum
væl ikki verið úr Seldafirði
Nei, segði hin.
Sjaldsamt at vit skuldu hiti-
tí tað eri eg heldur ikki.
*
rúmi á
har at
skuldi
ast,
* *
Stjórin hevur bara tann feil, af
hann ikki kann viðganga sínar
egnu feilir.
TAÐ ER VERULEIKI
AT um ysjúlvstýrislandsstýrið<.
sum hevur seinkað ollum fram
burði her á landi, høvdu vit
longu havt fingið ein nýggjan
eitt nýtt bjargingar-
og hin fyrra
>Smirilk,
og
fjallasmogan
vaktarskip
í Norðoyum var
liðug gjørd.
tað aldri áður verið siður, at mål,
sum kosta pening, hava verið við-
al
tinginum.
gjørd aftaná, fíggjarlógin er
liðug frá Harav sæst
gjølla, at landsstýrið als ikki hev-
ur ætlað at koma fram við nøkrum
tílíkum uppskoti.
Men
endiliga eydnaðist okkum at draga
gleðiligt er tað, at tað
teir so langt.
J. P. Davidsen:
vanliga, vit
tad
javnadarmenn
aft-
Hetta er
at
megu draga hinar flokkarnar
aná okkum. Fyrst meta vit harðari
fáa vit
at enda
(Framhald á
mótstøðu; men
4
po
síðu)