fríggjadagur 3. mai 2002síða 10

18 Nr. 83 - 3. mai 2002 Sunnudagur 5. mai Ewan McGregor og hvítabjarnirnar – Avstralsk dokumentarsending Ewan Mcgregor er farin til lítla býin Churchill norðalaga í Kanada. Býurin liggur beint á leiðini, har hvítabjarnirnar leita sær móti havísinum. Í seks vikur um árið eru teir 800 íbúgvarnir í býnum hersettir av hundraðtals hvítabjarnum, sum bíða eftir at havið frystir. Dregur tað út, koma tær inn í býin at leita eftir onkrum til matna. Trúgvin bjargaði mær Hetta sigur Bent Exner, sum er gullsmiður og kirkju- listamaður. Ein søga um trúgv, iva og um eitt áhaldandi stríð fyri at brúka tíðina fult og heilt í listaliga arbeiði- num, har fuglarnir og náttúran eru íblásturin. 15.05 Dateline London 16.00 BBC News - followed by Weather 16.10 The Human Body: »Life Story« 1:8 (r) 17.00 BBC News - followed by Weather 17.30 Holiday (r) 18.00 BBC News - followed by Weather 18.10 Genius Of The Jet (r) 19.00 BBC News - followed by Weather 19.30 Simpson's World (r) 20.00 BBC News - followed by Weather 20.10 The Skeleton Coast (r) 21.00 BBC News - followed by Weather 21.10 The Car's The Star (r) 22.00 BBC News - followed by Weather 22.30 Dateline London (r) 23.00 BBC News - followed by Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today 5.00 Børnehjørnet 8.00 Garfield og venner 8.30 Onside Kids 9.00 Politiskolen 9.50 Xena: Warrior Princess 10.45 Luftens helte 11.40 Fortællinger fra Serengeti 12.50 Alt under kontrol 13.50 Any Day Now 14.45 TV 3's magiske filmverden: Zeus og Roxanne 16.30 Fear Factor 17.30 Interne Affærer 18.30 Onside 20.00 Søndagsfilmen: Big Daddy 21.50 Havfruen fra New York 23.30 Kodenavn Nikita 0.25 Harvey 2.25 Sunset Beach 3.15 Sunset Beach 4.00 Godnat 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna og Kári leggja til rættis 10.30 Glitrandi fagur morgun - Várlig tónlist. Janus Mohr leggur til rættis 11.00 Guðstænasta í Havnar kirkju - Sonja Klein, prestur, prædikar 12.10 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 13.10 Meðan løtur líða - Torv og tarvur. Marianna Debes Dahl leggur til rættis 13.40 Í niðu tendraðist dagur - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Kvøðuljómar 16.00 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Leyst & fast (e) - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Partita - Sending við tónleiki og tíðindum av føroyska og útlendska tónleikapallinum. Ove Olsen, Edward Nyholm Debess og Kári Olsen leggja til rættis 21.00 Liðugt 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið (EvR) - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Osvald Kjærbo talar yvir brot úr søgu Ísraels (8:14) 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin (EvR) - Hesaferð við luttøku úr Havn - Elin Madsen leggur til rættis 16.30 Fótbóltsprát (e) - Endursending frá hósdegnum - John William Joensen leggur til rættis, sent verður úr Studio7 17.30 Tónleikur 20.00 Kelduvaðið (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Osvald Kjærbo talar yvir brot úr søgu Ísraels, (8:14) 21.00 Tónleikur 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 23.00 Liðugt 9.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 9.30 Barnalindin beinleiðis sending úr studio A, vertur er Lív Jacobsen 10.00 Lovsangur 12.00 Møti 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Teldan velur tónleik fyri tilkomin 20.00 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 21.00 Møti (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mánadag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 2:00 Horizon Star (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast 14.00 Markleysa ríkið 20:26 e 14.30 Trúgvin bjargaði mær 15.00 Klassisk konsert úr Stokkhólmi 16.00 Møti úr Porkeri 17.05 Ewan McGregor og hvítabjarnirnar 18.00 Ungar í reiðrinum - norsk sending 18.30 Mowgli 16:52 e 19.00 Markleysa ríkið 21:26 19.25 Vit á Longubrekku 16:26 19.50 Andakt 20.00 Myndlist í Føroyum 11 20.30 Sirkus í Fraklandi 21.30 The Scarlet Pimpernel 3:3 23.00 Bókatátturin 23.30 Nicolas Winding Refn - portrett 0.00 Liðugt 7.30 Football - European Under-17 Championship Denmark 9.00 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 9.30 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 10.00 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 11.15 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 12.30 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 14.15 LG Super Racing Weekend™ - Championship Silverstone United Kingdom - Live 15.15 Cycling - Tour of Romandy Switzerland - Live 16.15 News - Eurosportnews Flash 16.30 Equestrianism - World Cup Leipzig Germany 17.30 Football - Kick in Action Groups 18.00 LG Super Racing Weekend™ - Championship Silverstone United Kingdom 19.00 Cart - Fedex Championship Series Motegi United States 20.00 Nascar - Winston Cup Series California United States 21.00 News - American News 21.15 Boxing - 22.30 News - Eurosportnews Report 22.45 All Sports - Watts 23.15 Cycling - Tour of Romandy Switzerland 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 TLZ: »Healing the Whole« 1.00 TLZ: »What have the '60s ever done for us?« 1.10 TLZ: »Science Bites - Knots and Bugs« 1.15 TLZ: »Lab Detectives« 1.30 TLZ: »A Thread of Quicksilver« 2.00 TLZ: »The Mother of All Collisions« 2.30 TLZ: »The Unusual Suspects« 3.00 TLZ: »Declining Citizenship« 3.30 TLZ: »Containing the Pacific« 4.00 TLZ: »Alaska The Final Frontier« 4.25 TLZ: »Pause« 4.30 TLZ: »The Passion for Distinctiveness« 5.00 TLZ: »Maiden Flights« 5.30 TLZ: »Venus Unveiled« 5.55 TLZ: »Cyberart« 6.00 The Story Makers 6.15 Step Inside 6.25 Angelmouse 6.30 Joshua Jones: »Tortoise« 6.40 Playdays: »Whybird Stop« 7.00 The Story Makers 7.15 Step Inside 7.25 Angelmouse 7.30 Joshua Jones: »Sting« 7.40 Playdays: »Dot Stop« 8.00 Blue Peter 8.25 Blue Peter 8.45 Top of The Pops Prime 9.15 Totp Eurochart 9.45 Wild And Dangerous: »Croc Catchers« 10.15 Vets in Practice: »New Kid On The Block« 10.45 Ready Steady Cook 11.30 Bargain Hunt 12.00 House Invaders 12.30 Some Mothers do ave Em: »The Baby Arrives« 13.10 Eastenders Omnibus 13.40 Eastenders Omnibus 14.00 Eastenders Omnibus 14.30 Eastenders Omnibus 15.00 Little Lord Fauntleroy 16.00 Top of The Pops 2 16.45 The Weakest Link 17.30 Gardeners' World 18.00 Antiques Roadshow: »St Austell« 18.30 Holby City: »Love and Death« 19.30 Keeping Up Appearances 20.00 My Hero: »Nemesis« 20.30 Coupling: »Size Matters« 21.00 Chambers: »Trial By Television« 21.30 Murder Most Horrid: »Dying Live« 22.00 The Young Ones: »Summer Holiday« 22.35 In A Land of Plenty 23.30 Dr. Who: »Dragonfire« 0.00 BBC News - followed by Weather 0.30 This Week (r) 1.00 BBC News - followed by Weather 1.30 Holiday (r) 2.00 BBC News - followed by Weather 2.30 Simpson's World (r) 3.00 BBC News - followed by Weather 3.30 Correspondent (r) 4.00 BBC News - followed by Weather 4.30 This Week (r) 5.00 BBC News - followed by Weather 5.30 The Car's The Star (r) 6.00 BBC News - followed by Weather 6.30 Reporters 7.00 BBC News - followed by Weather 7.30 Clarkson's Car Years: »Hot Hatchbacks« 5:6 (r) 8.00 BBC News - followed by Weather 8.30 Earth Report (r) 9.00 BBC News - followed by Weather 9.30 This Week (r) 10.00 BBC News - followed by Weather 10.10 Genius Of The Jet (r) 11.00 BBC News - followed by Weather 11.30 Click Online (r) 12.00 BBC News - followed by Weather 12.30 Simpson's World (r) 13.00 BBC News - followed by Weather 13.10 The Skeleton Coast (r) 01-Mar 14.00 BBC News - followed by Weather 14.30 Reporters (r) 15.00 BBC News - followed by Weather Sunnudagin kl. 17.05 Big Daddy – Virðisløntur skemtifilmur Sonny hevur ongantíð hava nakra ábyrgd yvirhøvur. Tá genta hansara rýmir frá honum til ein nógv eldri mann, ætlar hann sær at prógva, at hann í veruleika- num kann vera vaksin. Hann ættleiðis tann fimm ára gamla Julian. Sunnudagin kl. 14.30 Myndlist í Føroyum 11 Seinasta sendingin í røðini um myndlist í Føroyum snýr seg einamest um skulpturar. Tita Vinther, ið er ættað úr Finnlandi, hevur sett seg væl inn í ta ríku før- oysku ullmentanina. Í 1985 vav hon sín stóra skulptur taraskógur, ið er settur saman av 8 lutum. Tann holla handverksliga vitanin gevur verkum hennara eina virðismikla heild, har tilfarið kemur til sín rætt. Tita nýtir føroyskt tógv og litar tað við plantulitum. Hans Pauli Olsen og Andrias Andreassen, báðir úr Havn, eru tveir av okkara fáu myndahøggarum. Hans Pauli Olsen er útbúgvin á tekniskúla á Glyptotekinum og síðani á kunstakademiinum í Keypmannahavn, har ein av lærarum hansara var gitni danski professarin Bjørn Nørgaard. Hans Pauli Olsen arbeiðir fyrst av øllum við leiri. Hann hevur roynt eitt nú bæði konseptlist og non- figurativan form. Hann vendir tó altíð aftur til tað figurativa. Hans Pauli Olsen hevur valt at búseta seg í Keypmannahavn, har hann arbeiðir sum listamaður burturav. Hann hevur fingið fleiri stórar bíleggingar bæði í Føroyum og Danmark. Andrias Andreassen er útbúgvin á kunstakademiinum í Århus. Hansara andlitsmyndir og bringumyndir bera dám av einum klassiskum uppruna. Nøkur av hansara kendastu verk- um standa í Havn. Hetta er seinasta sending í hesi røðini um myndlist í Føroyum. Markið er sett við 1957, og myndahøggarnir Hans Pauli Olsen og Andrias Andreassen, ið vórðu føddir hetta árið, eru altso teir yngstu listamenninir, sum eru við í sjónvarps-sendirøðini. Sjálvsagt eru nógv nýggj og nýskapandi listafólk komin í eitt nú sjeyti-, áttati- og nítiárunum, men skuldu øll hesi fing- ið eina viðgerð, so var talan um eina sendirøð afturat. Lagt til rættis: Bárður Jákupsson. Sunnukvøldið kl. 20.00 Sunnukvøldið kl. 20.00 C M Y K 19 18