leygardagur 22. mai 1965síða 3

22. mai 1965 SOSIALURIN Nr. 39 SOSIALURIN | | Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur | Sk ik it | i 4 l'Skák og må Blaðstjóri: Villi Sørensen Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt ht" há #* | — - úf. 5479 tf. 1820 | 4 d KI ; ; ———iW—G ar | TALVUPPGÁVA NR. 24 | | ep: . : . L. Schor, Ungarn i Kvinnuløn b sj: | Råfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslog nr. i F og arpDeioi | 16 frá 9. apríl 1964. hevur á fundi 17. mei 1965 (Arbejder-Skak 1950) ; | ásett henda minstaprís fyri fyrstaflokks blóðg- gamli skilnaðurin at kvinnan skal hava munandi minni aðan fisk kruvdan við høvdi. | løn enn maðurin er í ferð vid at detta burtur. Í dag kenna vit , ; a | bert hetta. at kvinnan fær minni løn enn maðurin, hjá ti ófak- Hýsa YVIL 17” eee kr. 0,83 fyri kg. | á å lærdu arbeiðskvinnuni. Somu løn fyri sama arbeiði vinnur eftir Hýsa undir 177 meme kr. 0,50 fyri kg. 0) hondini framå, og fer vónandi eisini at verða vunnið arbeids- | Hesir prísir eru galdandi frá og við týsdegi 18. H å í kvinnuni áðrenn long tid er liðin. mei 1965 á hesum plássum. VA MEN her eru ikki bert organisasjonsspurningar, sum gera seg Klakksvík. Hvannasund Norðdepli, Lorvík, galdandi. Arbeidskvinnulønin fór eftir nýggja sáttmálanum | Fuglafirði, Gøtu, Skálafirði, Forshavn, — Vest } 27 á upp vid 55 oyru um tíman í grundløn. Onkuntíð hevur verið manna, Miðvági, Sørvågi, Tvøroyri og Vági. Á 6 ro: . . + pp . P "yri 2} £ reiðingarnláss >r i i > S 25 verkfall fyri væl minni. ja fyri 3 oyru, so ei er at undrast á, Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ikki nevnd ; ? at feløgini eru nøgd vid hetta úrslit, hóast íað framvegis må! her. verður prísurin tann sami, sum í omanfyri éj nevndu plåssum vid frådrått av fluttningskostn- ásannast. at munurin í prístalsútrokningini átti at verið javn-| VG 5 19. aður. | aði til og frá avskipingarhavn. | - UPPSKOT um hetta hevur verið frammi í vár á tingi, sett | RAFISKANEVNDIN a be def gh fram av Javnadarflokkinum, men har var eingin, sum tók und- ir vid teimum. So kann >14. September« skriva sum hann vil| um at sama løn eigur at verða fyri sama arbeiði. Men Tjóð-| veldismenn halda so ikki, at tað skal vera so, tá til stykkis kem ve ur Tiverri. Í ONGUM av norðurløndum hevur hin ófaklærda kvinnan Mát í 2 leikum Loysningur til talvuppgåvu nr. 23 iFe f p | . enn vunnid fram å mål at fåa somu løn sum arbeidsmadurin. | . Skåla skipasmiðja | Marghátti igt Longst eru tó sviar komnir. Har eru teir í ferð við eina roynd, sum skal verða liðug í 1968, m. a. er ætlanin at »kvinnuløn« | & h . . o | | andilsvirki | skal verða strokið í øllum sáttmálum, soleiðis at tað ikki Tá hugsað verður um samgongu- verður nakar skilnaður í lønarbegrebinum. Men sum í ollum, rå „2 Lá Á so eru eisini her orsøkir til umhugsan. Kvinnan fær so eisini SKALA | slíti, so er tað ikki søm logið og í sama viðfangi skyldu at røkja alt mannfólkaarbeiði, so stræv | Telefon Runavík 7260 | merkisvert, at so skal kunna vera ið tað enn kann verða. | , . , | aftaná stjórnarslit. ME er ein. Annað hl tað, første kvinnsrnar í Stálskipasmíð | Logmaður boðaði jú alment frá eru ikki nóg væl organiseraðar. Hareftir verða lønarsømdirnar | sl |, et 4 o— og arbeiðsviðurskiftini ofta. Her i blaðnum varð fyri stuttum. Sleipistød 1% RØR AI ar nn sagt frá, at trot er á konufólki á gistingarhúsum i Havn. Her | Skipasmiðja |hverki í landsstýri ella á tingi er óivað ikki bert spurningurin um trot, men eisini um ar-| Mekaniskur verkstaður | Men einki annað hendi enn tað beiðskor og arbeidsløn — og organisering í fakfelag. ES ax | at almenninginum var gjørt kunn- ST ál . . TAÐ er hugstoytt at vita sær, at allir landsins stættir ot kalla | Í KGMRRÍÐgUr ugt, at landið nú lá í stjórnarloysi. standa felagsliga sterkir og nær knýttir stórum samskipanum i Sildaútflutningur |— Men so varð hugsað sum so, at ríkinum, meðan talanin um arbeidskvinnuna og arbeiðsmann- | Frystivirki f|so leingi samgonguslit ikki var / in ikki í so máta må takast uppá tunguna — tí tekur arbeids- | fatverubúð Í kunngiart á legtingi. hendi einki fólkið sær fyri at samskipa seg, so verður tað roknad sum ein | Klædnabúð | > . ónasjonal gerð — og hareftir er so úrslitið. Meðan aðrir| Kol meir. stættir fáa sina løn og lønarpåbot, uttan at rætta hond frá, | So kom dagurin, tá logtings- síðu — so má arbeiðsfólkið næstan taka verkfallsvápnið til | Nýmótans fiskavirki vid kuldagoymslum | formadurin boðaði tinginum frå, at hjálpar at vinna sær rættvisar sømdir — og tað í eini tíð, tå| . oo vo | ovmikið er fyri hond av arbeiði á stórplássunum. | aften fyri tá Samsongu, sum 7 ———vvnanunnnmmmenammna, | mynde Varð 4. januar 1963, var | KT 6190 TILLKO:7 ERT SOE eingin meirluti longur. Nú var ein- ki at ivast í, tí nú var samgongu- | Tryggingarsambandið slitið nóg tydiliga kunngjørt. Hóast , , | | FØROYAR hetta, sita menninir enn i Tinga- | nesi og taka avgerðir og láta sum | Tlf. 1090 — OR [- Foroya Kriggstrygging .........- Í alt er í besta lagi. | Foroya Sjóvátrygging ........... - 1090 At heita er margháttli inki Vegna stýrið fyri Tvøroyrar Skipasmiðju verða jorð-, Í Føroya Brunatrygging .......... - 1098 ar ; beton- og timburarbeidir vid bedingina boðin ut alment. {| Føroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 at dylja fyri. Utbodstilfarid verdur bilagt å tlf. nr. 14 å Tvøroyri og Teir fýra flokkar. sum gingu % útflýggjað frá mikudegnum 26. mei 1965 móti kr. 50,00 í Vit tryggja: nm I nstctóríð 11: ha sama Im at seta > landsstyrk veðhaldi. | Bá Lin VU AR Í hov akfar 0. 1 VA 5 4 : + É | átar, skip, verur, hús, innbugv, akfør o. a. „ingi tís í valbólk fyri al Licitatiónsfreistin endar leygardagin 19. juni 1965 kl. || gingið samstundis í valbólk fyri a | . . . Få . . ga Mm irlut: 1 nevn lum og somu- 18.00. || Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. ER TR GV db : | | leiðis løgtingsformannin og skriv- Pól Kjartan Bærentsen | hn rín ; | == arir verkfrødingur | rr ie ed: , | Tá henda sama samgonga nú | a { i tvar Gro d evur boðað frá. at hon hevur sm slitið og eingin onnur samgonga —" er kunngjørd tinginum, skuldi tað > . , | Framhald frá 1. síðu. |siga, at greinin einki hevdi tapt, | ligið nær at hugsa sum ein ysjálv- | lum hasin innskotni setningurin, | . mo ; | aðri aka við. tí avlagar | 211: et ? | fylgja«, at nú átti samgongan KKI Spin nið | øtu |-- aðrir taka við, ti hetta avlagar | málsligar krotusmiðir, lá | { {ap mL but abe mere er Mangur | eftir á borðinum hjá greinskriv | #84" formansskapin á Ungi, me Á ; | hugsar, tí longu nú halda summui, |, Fl Sr re ar aftur AH stársti Ff r tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. i, 8 5 lir. útvarpsmenninir |aranum. Vit vita um »fak- | 1ar aftur ímóti størsti flokkur. at tap, sum ali Útvarps |menn« sum als ikki eru førir | Somuleidis åtti fylgjan av slitinum Vit keypa óvaskaða og vaskad ull og selja oll sløg av føroy- | i á : Á skum tógvi. | tosa, er foroyskt; tað er og VErGUr | fyri at telgja ein líkinda snældu | at verið, í . kjóðveldismenn TOTINGARVIRKIÐ | tað sjálvandi ikki, men tá teir hava | A Tn 8) MJUOA. PLET | af verið, at báðir tjóðveldismenn- / í ; á |pinn. Latum okkum tí ikki; tandsstýri namuRGin v/ Ólavur Gregersen — tlf. 20 i Gøtu | tosad hetta i 20-30 ár afturat, so| 4 i |inir í landsstýrinum beinanvegin | sr |vera alt ov kjarrnæsadar. |er hetta føroyskt fyri fjøldini | | og tå er meira tapt enn vunnið. Í hesum døgum verður Fróð- Víst hava eisini vit funnist | 84" frá sær, og løgmaður sat til | ál: ul ye Tr n [val hevur verið. lat málinum i Útvarpi Føroya, | FÆRØSK MARGARINE | skaparsetur Foroya sett á stovn, | Men úrslitið varð tvørtur Imot | Hvørjar avleidingarnar koma at Í Einki er rimuligari enn at útvarps- | Ætlan, ti hevur litid ella einki | verða, vil tíðin prógva. Men tað . | menn okkara fara å skeidid i fa | KG gjørt háð tí nu Diet | einki loynimål, at tjóðveldis- | a O | oyskum, sum verður skipað har til k en er ser ET "| flokkurin er ræddur fyri vali í úr- Í heystar. Tað er ikki bert rímuligt; unna »sita undir orðinum< og Í, 5 ? ul 5, ÞG car -kar: ara | HO. VITAMINISERET Í tað er eisini — neyðugt. síðan biða lesarar okkara vara | | Mátvínur,, | fyri, at taka eftir, tá skeivt| Livst so spyrst. FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT | * (verður framborið, og tað ætla | ; . | . ”…… . . Í Men vit loyva okkum at'vit eisini at gera hereftir. | Sn