mikudagur 23. juni 1965síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AMERIKUMENN VÍTA IKKI L
AT BUMBA HESAR STOÐIR
í HESUM DOGUM
MIKLAR SAMRADINGAR
UM i WASHINGTON.
UM, HVUSSU
UM MISSILSTØDUNUM,
AT BYGGJA NÆRHENDIS
URVIETNAM
loftverndarmissilar,
SAM-2. |
1
einastand-
Talan er
amerikumenn
um
nevna
heilt
og tad
ið
niður amerikanska
farið U-
Tað
ikki
men sum hann
Fidel Castro at
kanskum
sum
Hesir
andi
missilar er
var við tí- |
skutu |
beinraktir,
líkum missilum, russar
njósnaraflog-
landaoki.
Khrustjov |
Kuba:
loyva
yvir russiskum
var hesar missilar,
flyta burur av
tó ikki
brúka
ið
vildi
vildi
móti ameri-
flogførum, flúgva yvir
oynni.
Amerikumenn vita av, at russar
í minsta lagi eru í ferð við
byggja tvær slíkar stoðir i Norð- |
urvietnam, og spurningurin er
nú, um teir skulu tora at bumba
at |
hesar stoðir í grús, áðrenn tær
eru lidnar og til reiðar at veita
amerikumotnum ræðuligastu tap.
Hetta er torførur
svara uppá. Fyribils
son. forseti, at lurta
teimum sum eru
líkum tiltøkum, men hann
ikki deyva oyra til, tá teir
teru krevja stødirnar oyddar
anvegin.
Av avgerandi týdningi er
at amerikumenn ikki eru í kriggj
við Sovjet. Bæði londini royna
tvorturímóti at nærka seg hvørjum|
ødrum. Tad vildi avgjørt ikki havt
góða ávirkan. um amerikumenn|
hørðum bumbuálopum drupu
russar í stórum tali.
Eitt annað mál er, at USA ho-|
ast síni bumbuúlop ikki formelt
er í kríggi við Norðurvietnam.
Endamálið við bumbudlopunum |
hevur ikki verið at gjørt so
stóran skaða sum gjørligt, men|
heldur at trýst Nordurvietnam |
til at binda frid.
Av hesum orsøkum
einnsta bumbumål i Nordurviet« |
nam verið valt eftir gjøllari um-|
hugsan vegir, brýr o. t. Teir|
hava gjóllað ansað eftir. at einki
verður. at henda sivilfólkinum und- |
ir álopunum. Fara teir undir at
bumba nevndu missilstødir, sum |
liggja so nær tveimum stórbýum, |
kann tað ikki umbera seg, at stvil-|
fólk í ftíggjutúsindatali verða at
lata lív.
Teir
spurningur at|
tykist John-
mest eftir
ímóti ti-
vendir
mili-
bein-
sivilu,
tað.
hevur hvørt|
militeru siga, at ameri- |
PARTISANLEDEREN
1940 holdt det jugo-
sin fem-
I oktober
slaviske kommunistpartiet
te kongress i nærheten av Zagreb.
Villaen var godt bevoktet. Tito
ledet møtene og status ble gjort
opp. Medlemstallet var nå til 12000
medlemmer som var villige til å
ofre livet for saken. Og det var
var en pen fremgang. Ungdomsfor-
bundet under Ivo-Lolo Ribars
ledelse kunne melde om 3000 med-
lemmer. Partiet var herdet under
kampens hete. Dette kom godt
med i krigen mot aksemaktene og
deres innenlandske medhjelpere.
Kongressen varte í tre dager. Tito
talte tilslutt og sa: »Kameraterl
IM
FARA F
SAMRÁÐINGARNAR SNUGVA SEG
USA SKAL BERA SEG
SUM
| mid.
TEIR SKULU VAGA SÆR |
TYDNINGAR
HURÐ-
ÓGVULIGA
AFTURLÆTNUM
RAM
FYRI
AT MÓTVEGIS TEIM-
RUSSAR ERU Í FERÐ VID
OG HAIPHONG Í NORÐ
HANOI |
|
|
|
kansku bumbuálopini als onga,
ávirkan hava havt. Nordurviet- |
nameserar eru bara vorðnir harð
rendari enn nakrantíð áður.
Skulu teir fáast at dvína, verður)
neyðugt at gera teimum helviti |
heitt fyrr ella seinri. Tad verður)
neyðugt at leggja allan teirra |
idna i sor, og hann er mest sum
allur ot finna i Hanoi og Haip-
hong, og hetta má gerast, áðrenn
uncle Sam noyðist at ofra í tús-
indatali av sínum bestu synum, |
orsakað av sovijettisku missil- |
støðunum. |
Men teir sivilu eru ikki til reid-
ar at geva seg undir hesi sjónar-|
Teir gera greitt, at sovjettiski |
vápnini einans tæna verjuendamál-|
um og kunnu ongatíð hava nakra |
ávirkan á kríggið í Sudurvietn: im, |
sum er og verdur hin avgerandi
slagmarkin. Tad er ikki sagt, at
Vietcongherurin leggur våpnini frå
sær, sjálvt um bæði Hanoi og
Haiphong verða javnaðir við jorð-
ina.
Men tað eru eisini alheimspo-
litisk viðurskifti. ið gera seg gald-
andi. og tey telja ikki so lítið við
í hesum máli.
oo SEN KENT:
Pf. J. F. K
„Kjolbro“
Allar vanligar verur
| Teleorammadr.:
| UTGERDARFELAG
ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR
HERMETIKKÍDNAÐUR
FISKAMJØLS- og SILDAMJ
KLAKSVIKAR SLEIPISTØD
alt vanligt skipsarbeidi og nybyggingar.
KLAKSVÍKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvorur,
alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rorleggingararbeiði.
Setur upp midstøduhitaverk.
Innflutningur:
Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings-
tilfar. Allar verur til skipautgerd.;
Útflutningur:
Fiskafløk, ísfiskur, saltfiskur,
| mælt
UPON
- Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20
Handilsvirkir
SOSTALURIN
hevur lagt uppi i
Ti ið USA
Suðurvietnam, er tað fyri at
forða Kommunistkina at trodka|
seg longur fram í Suðurasiu. Í
hesum máli renna áhugamál)
USA og Sovjet saman. Hvat enn |
Kosygin og aðrir siga alment,
og sjálvt um hesir altíð eru fúsir)
at vinna kommunismuni nýggjar,
sigrar, so hava teir ongan áhuga
fyri tilikum, um so er at kines- |
ararnir verða at heysta fruktir- |
nar av ti. Heldur et
fyri USA, at sovjetiskar
stoðir eru í Nordurvietnam
eisini tað er ein viss borgan fyri,
at kinesararnir ikki gera ov mik- |
ið um seg.
tað av áhuga)
her-| um,
|
|
|
|
|
|
Washington hevur góða grund at|
lurta eftir vissum
sjónarmiðum. Russar hava mót-
amerikansku bumbuálop-
unum og eru komnir við ymiskum
hóttanum: men í sambandi við
undirhondssamrådingar, ið støðugt |
fara fram. hava russar
amerikumenn um ikki at
Hanoi og Heiphong. Um
vildu russar verið noyddir
Nordurvigtnam onnur Våpn,
bara tílík. ið duga til verju
ikki til ålopsendamål. Gerast
dagarnir í Norðurvietnam ov
fevnandi. verður hetta at
mikla øsing millum heimsins kom-
at sent
sovjettiskum |
enn |
og |
ar. |
bar | har
vitt- |
skapa |
| Nólsoyingar
heitt á |
bumba |
so var,
|
|
| sindur seinni av
munistaflokkar. og tå torir Sovjet
ikki at lata eitt lítið land náði-|
leyst uppí hendurnar á kinesaru-|
num. Teirra stóða er nóg trupul,
frammanundan, tå kinesararnir |
brigsla russum. at teir svíkja kom-!
munismuna og arbeiða hond i
við amerikansku im-
hond ssman
3 listunum.
i
|
BEL SU AD OM TILL: KIF TOTTI 4
eee I AS EU OO: ILL 278
JØLBRO
í heil- og småsølu.
ØLSVIRKI
(mekaniskur verkstadur) ger
rør. Ger
klippfiskur, hermetikk.
| heilsubót.
| men
| samanbundin i
| stokkavidur
| bjålki
23. juni 1965
Vågs kirkja
EFTIR ÁHEITAN PRENTAÐ VIT UPPAFTUR GREININA
HJÁ J. DAHL, SÁLA,
UM VÁGS
KIRKJU. HON STÓÐ AV
FYRSTAN TÍÐ í VARÐANUM BIND IX 1929
Sum flest øllum man vera kunn-|
ugt, hevur tað frá gamlari tíð ver-|
ið síður at lova olmussu til kirkj-|
una suðuri í Vági. Vit minnast oll |
| orðini í grindavísuni: |
|
»Kirken í Waaji paa Suderø,
vi skjænke et Altersmykke.«
At henda
ein slik olmussukirkja,
kirkja, sum tey kalla tad, man
koma av, at hon sjálv, sum søgnin |
er, skal vera givin í olmussu.
Nú tá ið nýggj kirkja verður
gjørd í Vági, og hon verður flutt
burtur av sínum gamla staði, har
sum kirkjunar har í bygdini hava |
staðið hvor aftan á aðra, kann tað
vera grund til at minnast søguna |
um hesa kirkju.
Søgan er eftir gamla manna frá-|
søgn í Vági henda: |
Ein múgvandi einkja í Noregi,
sum hevdi mist mann sín á sjón-|
gav eina kirkju í olmussu. |
læt allan stórviðin gera til.)
kirkjan hevur verið)
ella votiv-
Í
Hon
bant hann saman, og slepti honum |
út á sjógv. og hon legði tað lyftið
við. at har sum henda kirkja rak
á land. har skuldu tey eiga hana.
Kirkjan rak til Føroya. Hon |
kom suður gjøgnum Nólsovarfjørð. |
vórðu varir vid hen-|
merkiliga reka og fóru eftir|
og rovndu at fáa hann til
tað evdnadist teimum |
teir noyddust sleppa |
da
honum
sín: men
ikki, og
honum.
Kirkjan
at
rekandi inn á
á land á ti!
kom so
Vágsfjørð. og rak sjálv
staði. sum síðan kallast á Kirkju-|
kletti. Har varð hon sett upp. og |
hava allar kirkjurnar í bygd-|
ini síðan staðið, hvor aftan á aðra. |
Allur viðurin var tilgjørdur og!
ein flaka, og
tað vera. Ein|
ið kirkjan var/
hann mundi |
skuldi
restadi, tå
komin upp å land;
vera slitnadur burtur úr flakanum, |
tå ið Nólsoyingar baksadu við|
hann: men hesin bjálkin kom eitt|
sær sjålvum rek-|
inn i fjørdin, og varð soleið-
settur å kirkjuna. |
langt tað er síðan hetta|
menn ikki fyri vist; |
gamla kirkjan, sum nå|
vera fjórða kirkj-|
andi
is eisini
Hvussu
hendi. vita
men henda
stendur, sigst at
an frá hinari. sum kom rekandi.
Við kirkjuni fylgdi ein grødi-
steinur. Slíkur steinur er hildin at|
hava tey evni í sær at kunna geva|
Og hesin grødisteinur, |
søgdu tey. grøddi oll sár á teim- |
um. sum nomu við hann. Ikki|
bert har i bygdini nyttu tey hann,
eisini fólk úr ymsum ødrum
bygdum søktu hjálp hjá honum.
At endanum var hesin steinurin
kortini forkomin. av tí at tey hil-
du. at fólk gjørdu ov nógv av at
nýta hann; tey høvtu hann beinan
vegin sum ein avgud. Fleiri ferðir |
varð hann kastadur út á fjørdin,
men hann rak aftur á land so
hvort. So varð hann kastaður ál
sjógvin fyri vestan, og tá kom
hann ikki aftur.
Nøkur sprek úr teirri kirkjuni, |
sum kom rekandi, hava síðan
gjøgnum tíðirnar verið flutt í
kirkju eftir kirkju. og verið havd
har til áminnilsi. sum dýrir halgi-
Josip Broz Tito
Skjebnesvangre dager står føran |
oss. Fram for kampene. Vi vil
holde vår neste kongres i et land
som er fritt for fremmede og fritt
for kapitalismen!« Det gikk fem
år. Titos ord var gått i oppfyllelse.
Da Tyskland besatte Jugoslavia
var Tito hos noen venner i Za-
greb. Motstanderne visste ná á
fortelle at han var flyktet til Mos-
av FRIDTJOF DIESEN
kva. Men de ante ikke at ingeni-
ør Babitsj som hadde både villa
og en gammel Ford var Tito.
Alikevel kom politiet på sporet
etter ham fordi det i nabolaget
fantes en ussel angiver. En av
Titos slektninger fikk advart ham
og han kom seg av gårde til Beo-
grad. Der traff han sammen med
sine nærmeste medarbeidere, menn
lutir. Í teirri kirkjuni, sum var
undan hesari, sum nú stendur,
vóru nókur stélahøvd úr teirri |
som Kardelj, Rankovitsj, Djilas
Vukmanovitsj alle de som skulle
bety sá meget báde umder parti-
sankampene og i etterkrigstida. De
kallte Tito for »gammern« »Stari«
som det heter på serbo-kroatisk. —
Konferansen ble overmåte viktig
og betydningsfull når det gjaldt de
store linjene i partisanenes stra-
|í kóri,
| um,
| greiðing
| endnu tilgode
| af
| Vera
tegiske opplegg. Alle ville de
kirkjuni, og umframt ymis
sprek í tróðrinum. Á stólahovd
unum sigst at hava verið ymist
skurðverk, mest fólkaandlit.
Tá ið henda kirkjan, sum nú er,
varð gjørd, løgdu teir hesi stóla-
høvdini niður undir gólvið innari
undir altari og prædiku-
gomlu
stóli.
Í gomlum bókum um Føroyar
havi eg einki kunnað funnið um
henda tilburð, sum søgan sigur
frá.
Men tann kommissiónin, sum
árið 1709 gay eitt yvirlit yvir
standin og vidurskiftini í Foroy-
sigur í frágreiðing síni um
Vágskirkju m.a. tað, at í kirkjuni
er: >Vorherre paa Korset af Træ
udhugget over Korsdøren.«
Nakað tílíkt er ikki
greiðingini um nakra
í Føroyum.
Man hetta ikki vera eitt minni
um nakað, sum verið hevur fram-
nevnt í frá-
aðra kirkju
man undan, og ein vitnisburður
um, at nakað kann vera í hini
gomlu søguni um kirkjuna, sum
varð givin í olmussu og kom rek-
andi til Føroya?
Í hesari somu kommissións frå-
verður tað eisini skilað
við Vágskirkju. at >den har
12 fl. 184 skind,
Aarsag at mange her i Landet,
naar de ere i en eller anden Nod,
udlover og giver til den, hvor den
første Lutherske Prædiken skal
være holdt i Færø.«
Eftir hesum skuldi grundin til
fólk. sum vóru stødd í neyð,
góvu olmussu til kirkjuna. vera
tann, at har varð hin fyrsta lu-
therska prædikan hildin í Foroy-
um (um hetta hava vit frásagnir
aðrar staðir). meðan søgan sigur,
at grundin var tann, at kirkjan
sjálv var givin í olmussus og man
hetta helst vera tað rætta. —
til
at
Sidurin at lova burtur olmussu
man nú helst vera avlagdur í For-
oyum yvirhovur. Men tað kann
ein spurningur, um vit ikki
eiga at taka henda gamla sið upp
aftur á nýggjan hátt. Hugurin at
geva gávur eigur ikki at doyggja
burtur, umenn vit ikki longur geva
beinleiðis olmussur. Kunna vit
ikki nú, ístaðin fyri at lata ol-
mussu til eina, serstaka kirkju,
lata alla Foroya kirkju sum hon er
vera votivkirkja okkara og geva
gávur til hennara?
Á henda hátt kundu vit við tíð-
ini fingið ein grunn, so at ymis
góð endamál. okkara foroysku
kirkju til frama, kundu verið út-
int.
til um-
Eg seti hetta fram her
hugsunar.
J. Dahl.
Verilsi
Stórt verilsi við centralhita —
atgongd til te-køk — til leigu.
Bill. mrk. 6503.
kjempe landet fritt for fremmede
tropper. De bodde krefter í det
jugoslaviske folk som senere vant
en hel verdens beundring og re-
spekt. Jugoslavia kvittet seg av
med monarkiet og det førte til
Titos maktovertakelse. Det ble
fire års lang kamp, en tid fyllt av
lidelser. Oppofrelse og savn. Lan-
det må erobres tilbake bit for bit.
»Død over fascismen, — Frihet
for folketi« Under denene paro-
len gikk de jugoslaviske partisa-
nene til en kamp på liv og død
mot en overmektig fiende med
enorme resurser til rådighet. I
disse årene er Jugoslavias historie,
Titos historie!
( Framhald)