leygardagur 17. juli 1965síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
5
Nr.
5
Flyddi
atur i Danmark
Blaðmaðurin Villy Andersen
hevur i Árhusblaðnum »Demo
kraten« hesa sera forvitnisligu
grein, sum vit eru bidnir um
at prenta uppaftur
Karl Raloff, pressuattaché,
flýddi tvær reisur undan na-
zistunum og var ein teirra,
sum var sterkasti mótstoðu-
maður nazistanna.
De første bevidste og kæm-
pende modstandere af Hitler i
1930ernes Danmark var dårligt
stillede arbejdere. De påhørte
med stor åbenhed alle beretnin-
ger om det brune diktaturs mis-
gerninger i Tyskland.
Således også ved et møde i
Skanderborg midt i 1930erne,
hvor en tysk sociademokrat på |
omkring 35 år var aftenens ta-
ler. Han udstrålede trods ne-
derlaget for nylig i Tyskland
tro på den demokratiske socia-
lisme og på, at demokratiet
kunne besejre Hitler. Det var
der ikke mange tyskere, der tro
ede dengang. Den unge tysker
talte da et forståeligt
dansk. Egentlig måtte han slet
allerede
ikke øve politisk virksomhed.
Han kunne udvises af landet
for det. Tilhørerne vidste, at de
var med i noget »ulovligt«, men
ville ikki slippe chancen for at
høre om tyske tilstande. mål og
midler i kampen mod nazist-
erne.
Karl Erlich taleren, flygt-
ningen sagde efter de nota-
ter, jeg har liggende fra den-
gang bl. a.:
»Havde præsident Wilson i
USA og franskmændene fået
englænderne på deres side i
1919—20, sad tyske jøder, soci-
ildemokrater og kommumnister
ikke i dag i Adolf Hitlers slave
lejre og fængsler Nazisterne
vil påføre verden en ny krig,
hvis de stadig får lov af de alli-
til at gøre det, sum
allierede forbød det
tiske Tyskland i Weimarrepu-
blikken.«
Eldre besindige arbejdere ud
trykte deres tvivl om, at der
fandtes slavelejre koncentra-
tionslejre — i en kulturnation
som Tyskland. Nok tiltroede
man nazisterne og tyskerne me-
get men alligevel.
erede
Visse danske borgerlige avi-|
understregede jo også, at|
ser
dette var overdrivelser om en
nabonation med en høj kultur.
Ældre arbejdere mente, at Karl
Ehrlich og de danske socialde-
mokrater nu nok overdrev i de-
res propaganda!
De unge troede på Karl Ra-
loff — Ehrlich var hans dæk-
navn over for nazisterne her og
i Tyskland. Han vakte harme
mod nazismen i Tyskland hos
mange danskere ved et utal af
møder ud over Danmark — be-
redte os til en dengang ukendt
senere modstand.
OLUF BERTOLT HJALP
RALOFF TIL SVERIGE
Karl Raloff er stadig i Dan-
mark. Ikke som flygtning, men
som Den tyske Forbundsrepu-
bliks presseattaché ved ambas-
saden i Stockholmsgade i Kø-
benhavn. Egentlig skulle Raloff
have forladt sin stilling i fjor,
de
demokra- | 4
undan
Ída han var 65 år, men man bad
|ham blive endnu et ár. Med
'udgangen af juni forlader han |
| denne post. Der er grund til at |
|dvæle ved denne personlighed,
|der som så ofte før har noget at
sige til eftertanke for tænkende |
jungdom, til alle rettænkende |
| mennesker med idealer.
| Karl Raloff var også blandt |
|de første, som måtte flygte fra |
| Danmark til Sverige i april 1940
|Han var på nazisternes sorte
[liste og skulle under tortur, hvis
|han fangedes. Dette lykkedes |
| heldigvis ikke for nazisterne. |
Sverige gav ham husly i besæt-
telsens onde år, men hans hu-
S
|
|
|
|
I. O. Krag. statsministari, leggur blómur á minnisvarðan yvir einumav teim,
Ístru og to piger måtte blive i
| København.
Det
| formand
|lysningsforbund, Oluf Bertolt,
|som hjalp mig til Sverige, for-
tæller Raloff. Det lykkedes ham
var den daværende
at få fat i en lille båd, og í
|nattens mulm og mørke starte-
| de jeg den 16. april 1940 over
|Qresund fra Kalkbrænderihav-
|nen, forbi de tyske vagter ved
| forterne.
Desværre kunne min hu-
|stru og vore døtre ikke komme
med, og de måtte blive i Kø-
benhavn i alle besættelsesårene.
Prøv at forestille Dem, hvor
vanskeligt dette var for en tysk
kvinde, som jævnlig måtte for-
tælle politifolk, at hendes ægte-
mand var i Sverige. Min kone
opretholdt dog hjemmet ved ar-
bejde med trappevask, rengø-
ring og syning. Og hun hadede
nazisterne mindst lige så meget,
som danskerne gjorde det.
STEMTE MOD HITLERS
DIKTATOR-BEFØJELSER
Karl Raloff var et af de yng-
ste medlemmer i Weimarrepu-
blikkens tyske rigsdag, valgt af
| Socialdemokratiet. Nazisterne
| stillede som bekendt et forslag |
SOSIALURIN
A ——icBi.
17. juli 1965
itler — diplom-
ILLEGALT ARBEJDE
Í DANMARK FOR KRIGEN
Det har altid í Raloffs dan-
'ske tilværelse været et kende-
tegn, at hen i sin mundtlige og
skriftlige omtale af sit hjemland
stærkt sondrer mellem nazister
og andre tyskere, og at han un-
| derstregede, at Hitler aldrig ved
beføjelser til
afstem- |
Turde
om diktatoriske
Hitler. Verden fulgte
ningen med spænding.
| nogen i rigsdagen løbe den Mi-| at frit valg fik 50 pct. af de ty-
siko at stemme imod? ske vælgeres stemmer. Under
Í sit dæknavn begyngte han i den
socialdemokratiske presse her-
[hjemme en række stærkt læste
| beskrivelser af tilstandene í
Nazi-Tyskland.
Socialdemokraterne var de
eneste, der turde. Karl Raloff
er en af dem, som stemte NEJ!
— Allerede 1. april 1933 luk-
kede nazisterne den socialde- |
mokratiske avis i Hannover, | Og jeg lægger stadig vægt
hvor jeg var redaktør, siger | på, at et flertal af tyske vælgere
Karl Raloff, og kun gennem et |økke stemte på nazisterne ved
mærkeligt tilfælde var jeg ikke | det sidste nogenlunde frie valg,
på bladet den dag, SS besatte | siger Karl Raloff. Jeg vil stadig
for Arbejdernes Op-|
: | kone og børn kom først hertil
bladet. Efter at have stemt i
rigsdagen måtte mange af os!
| flygte.
Jeg kom selv til Danmark i|
[august 1933 via Warnemiinde- |
| Gedser på et af de dengang |
| eksisterende endagspas, og min |
|] december samme år. Hans
| Hedtoft og andre danske parti-
| fæller hjalp dem hertil, men san
delig også tyske modstandsfolk.
Formanden for Radiorádet,
direktør Peder Nørgaard, var
den, som hjalp mig først. Der
boede jeg en tid, mens min
kone og børn boede hos da-
værende hovedkasserer i Social
demokratisk Forbund, Kliiwer,
som senere skaffede os en lille
lejlighed i tofamilieshus i Brøns
høj.
Vort økonomiske eksistens-
grundlag hentede vi hos HK i
form af arbejdsløshedsunder-
støttelse. Jeg var medlem af det
tilsvarende tyske forbund, og
der bestod en overenskomst om
overflytning af rettigheder og
hævde. at den første stærke
i
id fullu sum offur Hitlers
modstand fandt sted på hjem-
mefronten, og at de første, der
kom i nazisternes koncentra-
tionslejre, var tyskere.
Mange med mig blev frataget
borgerrettigheder i Tyskland,
fordi vi flygtede til frie lande.
I dag glemmer man, at tyskere
i titusindvis fyldte kpz-lejrene
før og under krigen. Men i
1930rne interesserede disse lej-
re ikke verden så meget. Mange
af mine bedste venner sad der
fra 1933. Mange omkom der,
nogle slap ud efter op til 12
års fangenskab.
— Fandtes der dengang en
modstandsbevægelse i Tysk-
land?
— Ja, naturligvis, lyder sva-
ret, og særlig indenfor arbejder-
bevægelsen var der mange folk,
som arbejdede illegalt. Ellers
ville det f. eks. ikke have været
muligt at smugle min kone og
mine piger hertil i december
1933. Ja, endda vore møbler fik
vi hertil.
Men jeg vil også gerne sige,
at der i årene efter Hitlrs magt-
ovrtagelse var gode forbindel-
ser mellem antinazistiske dan-
skere og tyske modstandsfolk i
pligter fra land til land.
Nordtyskland og Hamborg. En
| deltog i
| bejde,
del af disse tyske modstands-
folk måtte efterhånden se deres
grupper optrevlede, og så kom
de som frie til Danmark.
| Efter krigsudbrudet kom den
tyske modstandbevægelse imid-
lertid i en meget vanskelig situ-
ation. Hele Europa var efter-
hånden besat af Hitlers tropper,
og der var ikke mulighed for
modstandsfolkene at virke rig-
tig — forfulgt at tyske nazister
og ugleset af udlændingene. Det
var hårde vilkår at arbejde
under.
I Danmark havde Karl Ra-
loff før krigen visse betingelser
for at være med i et illegalt ar-
bejde mod Hitler i Tyskland.
Eksempelvis var — folketings-
mand Andreas Hansens frisør-
forretning i Haderslev et af cen
trene for forsendelse af tyske
illegale aviser, som sendtes til
Nazi-Tyskland og spredtes over
»das ganze Reich«. Det drejede
sig om den illegale socialdemo-
kratiske avis »Neue Vorwartz«,
som fortalte tyskerne de sand-
heder, de ikke så i de officielle
nazistiske aviser. Karl Raloff
fremskaffede et vældigt infor-
mationsmateriale til en række
antinazistiske møder over hele
Nordslesvig, arrangeret af Ar-
bejderbevægelsens sønderjyske
Landsforening. der havde redak
tør Frede Nielsen som formand
|og Andreas Hansen som sekre-
tær.
EN SÆRLIG
KOM FRA
GRUPPE
BORNHOLM
Jeg synes, det er værd at
fortælle, at der også på Born-
holm var en særlig gruppe, som
det antinazistiske ar-
fortsætter Karl Raloff,
for det er lidt kendt. Via
redaktionen på >Bornholme-
ren« blev der etableret gode ille
gale forbindelser med born-
holmske fiskere, som blev me-
get aktive med at sejle tysk-
sprogede aviser fra Danmark til
de pommerske havne. De små
aviser tryktes en overgang i
Slagelse og fandt stor udbredel-
se i Tyskland.
— Men lad os nu rykke frem
i tiden, siger den vesttyske
presseattaché. Jeg er eksempel-
vis meget taknemmelig for åre-
ne i Sverige, bl. a. fordi jeg der
vandt mange gode venner, og
jeg nærer stor beundring for de
ofre, svenskerne ydede på for-
skellig måde. Det gælder deres
forsvar, hvortil det neutrale
land havde de værnepligtige på
skiftevis vagttjeneste ved græn-
serne under hele krigen uden at
kny.
sa
NORSK BEUNDRING
FOR TYSK FANGE
Efter den nazistiske besættel-
ses ophør i Danmark kom Karl
Raloff i oktober 1945 tilbage
til København og genforenedes
med sin familie. Han kom se-
nere til at virke som skandina-
visk korrespondent for den ny-
oprettede tyske pressetjeneste.
Da man i Norge hørte om den-
ne demokratiske og stærkt anti-
nazistiske tysker, fik han som
en af de første tyskere efter kri-
gen en invitation til at besøge
Oslo og traf ved denne lejlig-
hed i sommeren 1949 statsmini-
ster Einar Gerhardsen og uden-
(Framh. í næsta blað).