leygardagur 7. august 1965síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Í DAG:
ALÞÝÐUBLAÐIÐ
SUNNUDAGSBLAÐ
S
FRÆLSI
varið til legmannin
Til Hákun Djurhuss, løgmann,
Tinganes
her.
Vegna áheitan frá løgmanni
til undirskrivaðu flokkar við-
víkjandi tí politisku kreppu.
sum hevur ført vid sær, at løg-
tingið ikki kann halda fram,
skulu vit úttala fylgjandi:
Tá løgtingid varð sett Olav-
søkudag, møttu
flokkunum 12 løgtingsmenn,
meðan landsstyrissæmgongan
bert varð umboðað við 9 løg-
tingsmonnum. Tað er sostatt
motstøduflokkunum at takka
fyri, at tingið kundi verða sett. |
Á hesum fundi legði løgtings-
formaðurin fram álitisváttan til
núsitandi landsstýri frá Marius
Johannesen, Poul Petersen, Si-
gurð Joensen og Kjartan Mohr,
og í løgmannsrødu tygara søg-
du tygum frá, at núsitandi
landsstýri kundi halda fram!
við einum meirluta av ting-
monnum aftanfyri seg.
Á fundinum dagin eftir ólav- |
søkudag møttu frá m6tstødu-
flokkunum 13 løgtingsmenn, |
meðan bert 10 løgtingsmenn
frá landsstýrissamgonguni vóru
møttir. Tað var so statt eisini
motstøduflokkunum at takka
fyri, at hesin fundur kom í lag.
Á hesum fundi noktaði log-
tingsformaðurin øðrum av mót-
støduflokkunum at leggja fram
misálitisváttan til landsstýrið og
lógaruppskot um nýval til log-
tingið, sjálvt um hann dagin
fyri sjálvur heyði lagt fram
nevndu ålitisvåttan til lands-
stýrið, og tå atkvøda fór fram,
hvort málið kundi leggjast
fram, varð framløga feld av
landsstýrissamgonguni við tað,
at bert mótstøðuflokkarnir
stemmaðu fyri framloguni.
Eingin atkvøda fór fram um
framløguna av ålitisvåttanini.
Hetta er ikki demokratisk
mannagongd, ti somu reglur
megu galda fyri framløgu av
málum frå mótstøðuflokkunum
sum frá landsstýrissamgonguni,
so mikið meira, sum málið frá
javnaðarflokkinum stóð í bein-
leiðis samband við framløguna
av álitisváttanina frá framan-
fyri neyndu monnum, lands-
stýrisflokkanna vegna.
Tá tað hereftir mátti standa
HELDUR IKKI TJÓÐVELDIS-
MAÐUR TRYR Ti
Eg hitti ein framstandandi tjóð-
veldismann og spyrji hann, um
hann trýr, at Erlendur Patursson
frívilliga er farin ella hevur meld-
að seg út av tingi og biðið um, at |
maður skal koma fyri hann á ting.
»Nei, eg trúgvi tí ikkil« var svar-
að. Eg segði so, at eg heldur íkki
trúgvi tí, men noyddist at boyggja
meg, um eg síggi skrivið við tveim |
um vitnum. Tí, eg haldi meg kenna |
Erlend Patursson so væl, at hann
er ikki sintur at boyggja seg fyri
nøkrum diktati.
Maður.
frá mótstøðu- |
okkum greitt, at landsstýris-
flokkarnir og dløgtingsformad-
urin við hesi mannagongd
kundi ætlast at- vilja forða fyri
framløgu av málum og upp-
skotum frá mótstoðuflokkunum
yvirhøvur, so vórðu mótstøðu-
flokkarnir av landsstýrissam-
gonguni settir uttanfyri, og
varð tí lítil meining í hjá mót-
støduflokkunum at halda fram
við at møta á tingi, og hava vit
tí tikið fylgjurnar av hesum.
Fyrr enn vit fáa skrivliga
trygd fyri, at tey mál og tey
uppskot, sum koma frá mót-
„Porkeningu
Sum kunnugt kom»Porkeningur«
|
|fyri ta óhapp at bróta aksulin.
Hetta kom monnum so meint og
sárt við, sum hugsast kann. Teir
|mistu ikki bara túrin og kanska
Í túrar, men komu at vera fyri at
| noyðast at leggja einar 75.000 kr.
á borðið, um aksulin kundi fáast
út aftur.
>Porkenings<stýrið hevur
veðhald fyri
Hetta er eitt
mikið meiri
fellum
neyðugum láni.
rímiligt ynski,
sum tað í
verið
fleiri til-
hevur veitt bátum,
sum eru komnir illa fyri av óhappi,
líknandi hjálp.
| Men tað kann tessverri ikki sig-
Porkeningar
rætta viljanum hjá øllum, teir hava
við um at taka við
| teirra áheitan.
Fíggjarnevndin og landsstýrið
| kunnu hjálpa Porkeningum, um teir
ast, at hava mett tí
talað undir
| vilja. Tí, um landsstýrismenninir og
DLG 4.
Beiskur biti!
Lesari í >14. September« seinasta
| monnum ein beiskur biti, at sjålv-
stýrisflokkarnir hava funnið saman
hann tví
teir í
aftur; biður vorðið teir,
| ti at
arferð
samband við heilsubót-
Erlend hava
og fyri
at válka sær í sjúkuni hjá hesum
manni.
| Men
og tað veit hann, tá hann sigur, at
válkað
hjá
Paturssonar,
„nýtt orðið »deporteradur«
her mistekur »lesari«
sær i
Erlend
hevur
javnaðarmenn hava
brekum ella sjúkum
Tað einasta,
uppá
viðurskiftini, er í
Patursson. sum
verið at sæð prent um tey
blaði, um-
boðar flokk, hvors politikk »lesart«
tykist at fegnast yvir at hava funn-
sum
ið samanaftur við.
Hetta
beiskan
hildið
svølgt; at
høvdu vit verið
bita at tað er
|tað hjá Erlendi Patursson, vita vit,
bitin ikki
men at kennist
um<, TAÐ GRUNAÐU VIT IKKI
Aðrir lesarar.
log skipið gerast istand til at fara |
vent
| sær til landsstýrið við áheitan um |
so
mikudag heldur tað vera javnaðar- |
seg, |
; (ið tingið kom saman á ólav-
beiskur | -
søku, var at seta fram uppskot
um nyval (eyka- løgtingsval!).
Hetta varð ikki. Og tey. sum
fegin vildu síggja ein orðhildn-
hjá >14. Sept.« og hansara »lesar- |
støduflokkunum, fáa somu sak-
| tingi, sum mál og uppskot, sum
koma frá landsstýrisflokkunum
ella landsstýri, duga vit ikki at
síggja, at tað frá okkara sjónar-
miði sum mótstøðuflokkar er
nakar møguleiki fyri ella nytta
í at halda fram við tingarbeið-
inum.
Tórshavn, 5. august 1965.
Fyri Javnaðarflokkin
P. M. Dam
Fyri Sambandsflokkin
Johan Poulsen
r nýttur sum
hóttan |
Nr. 61
LEYGARDAGIN
7. AUGUST 1965
38. ÁRG.
| SJALDAN ETUR HUNDUR
TAÐ, ID HANN HAYNAR,
|
|
| ÞEINGIN HEVUR HOYRT OG ÞÆÐ
|
| Tað var ikki lukkuligt, sum Knud
| Vang, løgtingsmadur, visti av illum
lat siga um Erlend Patursson og
| Sigurd Joensen sum samstarysmenn
{innan fyri
| Og satt at
sjålvstyrissamgonguna.
siga, góvu
Johannesen og málgagn gamla sjálv
so Marius
stýrisflokksins Knúti Vang einki!
| eftir í ummæli av Erlendi og
| Sigurdi.
Tað er láturligt nú at hoyra og
frá Knud Vang, at
enn fegin
vorðið fast aftur millum tjóðveldið
við Erlendi
lesa hann er
meiri yvir, at
Paturssyni og Sigurði
Joensen og fólkaflokkin við honum
tað eri
MEN TAÐ GJØRDI TANN GÆVI LOGMAÐUR OG KN. VANG.
Í ! "| TEIR SUPU ALT TAÐ ILLA Í SEG AFTUR, SUM TEIR HØVDU
ligu og demokratisku viðgerð á | SPRÆNT YVIR ERLEND PATURSSON OG TJÓÐVELDISMENN
TÍLÍKAR ISPEGLAR«
komin aftur í fylking við Erlendi
| Paturssyni og tjóðveldinum.
Í >Ég havi ikki sæð slíkar ispeglar«
tók ein maður til í umrødu síni av
afturkliningini av tí skrædnaða
Í
|
| samarbeiðinum millum sjálvstýris-
| flokkarnar.
| >Hákun Djurhuus, løgmaður,
hevur mist andlitið!<
| Hetta loypur hvørjum manni av
| munni, innan sjálvstýrismanna sum
| millum måétstødumenninar.
| HESIR MENN ERU SOSTATT
| VALDIR!
og Hákuni Djurhuusi, løgmann!, | Nei, ikki skal Knút Vang billa
lá ógvisligan hátt fyri stuttum heyði | mær inn, at figgjarnevnd løgting-
|latið tingid og Føroya fólk vita, | sins ikki kann virka.
| at landsstyrissamgongan var slitin, | Tingsins formaður kunngjørdi
|tí Erlendur Paturssonur og tjóð- | frá formanspallinum, hverjir limir,
fíggjarneyndin gingu saman um at | veldið véru ikki til at arbeiða | ið valdir vóru og legði aftrat hesi
| viðmæla løgtingsins veðhald, vilds | samar við. | orð: »Hesir menn eru sostatt vald-
Í bankarnir verið klárir at veita | Tað er ikki „minni láturligt at |ir.« Allir tingmenn sótu tigandi
neyðuga lánið, tí eingin maður|!esa og hoyra frá tjóðveldismonn-|og samtyktu hetta. —
ívast í tí. at tå ið sameind fíggjar- | UM og gamla sjålvstyrismonnum | Altso eru teir valdir. , É
(Framhald 4 3. síðu) | eina jublandi gleði yvir at vera | Áhoyrari.
Útvarpið ,partiskt'
MÆLISFLOKKUNUM
EFTIR
HESUM
Hin politiska stødan í stutt-
um sagt:
Løgmaður sigur Føroya fólki
|frá, hvussu ringt samarbeiðið
|hevur verið millum stjórnar-
serliga millum lands
|
|
stýrismenn tjóðveldisins og hin-
ar landsstýrismenninar. Og
hann leggur aftrat, at hann
| kennir seg ikki hava meirluta
jaftan fyri seg og kann ti ikki
|taka ábyrgdina fyri stjórnan av
landinum. Hann leggur tað til
løgtingið at samtykkja eykaløg-
tingsval.
| Og tad, sum ikki løgmadur
|kom fram vid av illum um sam
| arbeidid í landsstýrinum, legði
| Knút Vang út við í >Dagblað-
| num«, har ið hann serliga dálk-
|
|
|
|
|
|
Knúti einki eftir. Men tað var
ein skolan um, hvussu harð-
ræðisligur, kýniskur „og óálit-
andi Håkun Djurhuus, løgmad-
ur, var.
Eingin
uttan teir, ið kenna
ið fólkaflokkurin fór at gera, tá
MÓTMÆLIR JAVNADARFLOKKURIN
LEGGJA ÁRAR UM BORÐ FYRI AT FÁA TAÐ BROYTT
aði og húðfletti Erlend Paturs- |
son. Og 514. Sept.« gav honum |
Hákun Djurhuusar — tvistødur
ella marglittu stødur, kundu |
vænta annað, enn at tað fyrsta, |
OKKARA ÚTVARP MISSNYTIR STOÐU SÍNA MÓTI MÓóT- formaðurin
OG VIL
jan mann í løgmanninum,
spurdu ógvað, um okkara løg-|
| maður altíð var ein tílík vendu-
lkápa og áálitismaður og orð-
| og stødusvikjari.
Tað kundi tíverri ikki nokt-
ast!
Men ístaðin fyri uppskot um
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nýval, hendi tað ótrúliga, at
longu fyrsta fundardagin læs
nakað
fram-
(uttan at
Íslóð á dagsskránni um
ÚTVARPIÐ >PARTÍSKIK OG TENDENSIØST IKKI BARA | løgu) skriv frá Poul Petersen,
HER í FØROYUM, MEN EISINI SUM TÍÐINDABERARI ÚT Marius Johannessen og Sigurdi
| Joensen, har teir sína flokka
vegna ikki smæðast við at geva
landsstýrinum, sum tað hevði
|tíggjað sær, tað eiggiligasta
álitisvotum.
Allar Føroyar stóðu sum
Kánus.
Tílíkan politískan »omoral«
hevði eingin skila- og
andi maður væntað at
rætthugs-
upppliva.
Tingdagin eftir løgdu javn-
aðarmenn eitt misálit á lands-
stýrið við kravi um løgtings-
val fram fyri løgtingsformannin
(Framhald á 2, síðu}
eftir okkum
ur kann fåa handla
út av
seg til at so
lagi ljótt móti førara sínum,
sum tjóðveldisflokkurin
| fólkaflokkinum
| frå
saman
forskrift
saman-
ella eftir
hesum sum treyt fyri
|lapping aftur av sjålvstyrissamgong
uni, gjørdi yvir fyri Erlendi Paturs
syni.
Blaðið
ad«, sum vit
tekur í orðið »deporter-
nyttu.
Jú, tað er eitt hart orð.
| Men ikki Pa-
|tursson sum veikan mann, men teir
tað rakar Erlend
| menninar, sum hava gjørt ta ill-
gerð móti honum at fáa hann
sendan av landinum undir so
og
|terandi« umstødum, sum teir gjørdu
| »sensasjonellum«
tå id vit harmast yvir, at ein flokk- |
Við |
»kompromi- |
»14. september« répar »tvi«
Og um gerð teirra eina ta
| ráastu, vit hava hoyrt um er
orðið »deportera« eitt milt orð
Hevur 14. September hug at fáa
okkum at koma við gjøllari av-
dúking av, hvussu vorðin atburð-
urin var móti Erlendi Paturssyni
fyri at fáa hann av landinum, so
| afturlapping að landsstýrinum
kundi fara fram. Tí, sum av tjóð-
| veldismanni fyri okkum greitt, vildi
Erlendur Paturssonur ikki sleikja
upp ta óhundsku. sum Hákun Djur-
huus, løgmaður yDagblaðið og
laðrir samgongumenn hava sprænt
út yvir hann. Hann vildi ikki fyri
nakrar kostir aftur undir koyrilin
hjá Hákuni Djurhuusi.