leygardagur 21. august 1965síða 1

FÁA TYGUM (KKI SO SI BLADID — TOSID VID POSTAV- | GREIÐSLUNA | FRÆLSI JAVNAÐUR ENGAR RSG. lorðrætt orð av Teir ræðast seg sjálvan VIÐ SKAMMARROÐA YVIR SINNISTRÚTNAÐ ANDLIT LEITA TEIR NÚ EFTIR UNDANFORSLU YVIR FYRI FÓLK INUM FYRI HARÐRÆÐISATBURÐ SÍN MÓTI ANDSTOD- UNI Fólk harmast — alt rættsinnað , orbrætt. Tær av SOSIALINUM fólk — yvir, at stjórnarflokkarnir | uppaftur tiknu greinir í tingskip- | ; ; í hava gjørt so grova valdtøku av | anini meinast bara við mál, sum demokratiska rættindum hjá and- | hava verid til vidgerdar i nevndum støduflokkunum sum tå at sytå| |og eru afturkomin úr nevndum. teimun at leggja mótmælismáf | . ; kt oo ze. ; . Einki orð stendur væl um hetta, móti landsstýrinum fram á ting men tað hevur verið praktiserað so- | landsstýrimonnum. Tað var eyðsæð, hann kendi | hava 6lavsøku at | skammarroðan yvir at verið |vid til valdtøkuna og |tí fegin vildi, at gerðin var ógjørd. á | Nei, harra = landsstýrismaður! } - . . . . . | Tad er ikki so, at ein ikki er | bundin av orðaljóðinum í lógar- innar greinum. Tad ber ti ikki til at sleppa undan við ikki at fylgja lógini, ið tað ikki passar einum. Hevur ein brotið lógina, taka | urnar. Tað ringasta, ein kann gera, er at royna at skulka sær undan við at gera nýggj lógarbrot. Eftir tingskipanini javnaðarmanna ikki leggjast tingsetu uttan sær má ein kann misálit- isrit móti sitandi fram á 18 ting- 14 og landsstýri tingi í hesi andstødan gera menn, altso stjórnarflokkamenn mátið 1 eins og gjørt varð nú á ólavsoku- | sitt og samtykkja framløguloyvi. tinginum. | leiðis, siga teir. | Allar royndir at gera annað og Henda harm merkja nú stjórnar- | Her eru uppaftur tíkin at kalla | (Framhald á 3. síðu) flokkanna álitismenn og vita sær | 5, le, me ikki livandi ráð, tå ið teir verða | álopnir fyri ógerð sína og stillaðir | lógarinnar | yvir fyri og negldir til or, ið greiða frá, hvussu stórir herverksmenn, teir eru. Her í blaðnum seinast vóru upp- | afturtiknar greinir i tingskipanini. | sum »dokumenteradi«, hvussu ið| lá fyri. tá ið eitt mál varð avvist | Hver verður føroyameistari, HB av formanninum og við atkvødu | ella B36? Henda spurning hoyrir felt og forðað at koma fyri aftur | ein ofta í hesum døgum, og í morg- í somu tingsetu, tað var lagt fyri |in verður tað so avgjørt. Skulu vit | tingformannin at skipa til fram- | tippa n nakran vinnara í dystinum í løgu uttan so at »kvalificeradur« | morgin, so má tað verða B36, og meirluti, t.v.s. 3/5 ella 18 tingmenn, | serliga aftaná tey frálíku úrslitini, at taka málið uppaftur og gera |teir fingu í Íslandi, har teir bert tað til sítt. ltaptu við einum máli til keflavík- Tingskipanar orð eru so greið | fngar, ið seinasta ár vóru íslands- og týðilig, at eingin juristur, hvor meistarar, og hava góðan kans fyri ið hann so er, kann rongja nakað | at gerast tað aftur í ár. Seinna í frágreiðingini í blaðnum seinast. | dystin í Keflavík vann B36 3—0, Men kortini royna landsstýris- | og sjålvt um hetta skuldi eitast at | menn og teir ymsu forspråkararnir | Vera b-liðið hjá Keflavík, so var fyri sjálvstýrissamgonguna at billa | hetta væl klárað av B36. Á Ísafirði fólki inn, at tað skal ikki skiljast | tapti B36 fyrra leikin, men Hvørki høvur ella hali NÚ SKULU TINGMENN UR SAMGONGUFLOKKUNUM AT ETA i SEG EITT OTAL AV BÆÐI TALAÐU M OG SKRIV. AÐ | AT SKAMMARKENSLUR IVALEYST VERÐA ALLAR DAGAR - annaðhvort ey |! To ! UM ORÐUM, AT FYLGJA TEIMUM Orðum eru skrivlig ella munnlig - ið sama blað segði um Sigurð | Joensen viðvíkjandi hansara | fem, Sum 1 ms Skibe mel HEV Hann hevði purt sokalladu = sjálvstýrissamgyng- | einki gjørt — ikki avgreitt eitt una«, kann eingin fara eftir. Í einasta mål, hann hevði fingið Tað er einki hald í nøkrum, teir | uppí hendur sum nevndarfor- siga og skriva — har er hvørki | madur; men just eftir åheitan ne, | frå hesum sama manni kemur høvur ella hali, sum tíkið verð- | samgongan í lag ur til. | | Dagbladid må tí haldast. at yet hg 29. | landsstyrissamgongan nú heldur apríl hevði boðað frå, at hann fram við sama avreksloysi sum helt grundarlagið undir lands- | árini frammanundan. Ja, ilt er| eg vera BR at skilja, hvat hesir menn meina egóist agblaði0 á -rlenc alla ikki in; g g ella ikki meina. Patursson so grovliga, sum før Tingakrossur i sínum lagi oyski bladheimurin ongatid hev ur verid vitni til, hetta var ikki politiskt, men persónligt brigsl. Her var talan um viðurskifti, ið møguliga dugdu sum påskot at spreingja eina landsstyrissam legðist eisini á tjóðveldismenn og tá ið talan var um hina slitnu samgonguna, her var sama orðloysi — alt saman ordavavstur við ongum haldi í nøkrum orði. num, gongu; men hevdi veruliga einki| Meira verd skuldi ein hugsa samband við tað. ið løgmaður! vóru orðini hjá teimum ymisku | gav sum grund fyri sliti av sam | tingmonnunum í samgonguni. gonuni. | Meira politiskt vert var tað. Tey vóru hørd og tyktust so (Framhald á 2. síðu). levna- og virkisloysi sum nevnd | aftur. Sambært | og var ofta grovligur á máli-| men eisini | tá | fylgj- | BRØDRALAG LEYGARDAGIN 21. AUGUST 1965 38. ÁRG. | KVØLDIÐ 19. AUGUST. Bert 6 limir mettir. ir: Niclas á Dunga, Peter F. Gong og Óli F. Formaðurin setti fundin. ið bert hevði 5 tilráðingar | sen, Christiansen, Peter í Jacobsen. læs dags d. kassa- skránna, mál, t. | vóru ongar frá | | nevndini, ti 3 limir vóru Í feriu, og formaðurin segði seg sjålv an at hava verið burturstaddan alla seinastu viku. I. Tilráðingar frá teknisku neynd.: a) Mál 6 viðv. septiktankum. | Nevndin mælti til, at tað verður | kravt, at øll nýggj hús skulu hava ikki henda undan eru tiktanga, trý høvdu hugsað um, bygd hava sep- ådrenn og gera Formadurin spurdi, skulu år. um at hetta fór m. a. at verða dýrt fyri kommununa. | - Poul Hansen: Jú, tað vitstu teir. | | men skil mátti fáast á hesum; tað vóru fólk, ið hildu, at tey fyri | | kloakkgjaldið kundu gera fast uttan lat gera septiktanga, og hetta elvdi Í stórar trupulleikar. serliga eystan- | fyri í bynum | Bb) Lisitatión uppá gerð av veg til | | nýggju vedurstødina. Try boð vóru innkomin: | Danberg & Joensen: kr. 24.830, | Petur i Gong: kr. 35.000, og | Peter Michelsen: kr. 35.200. | Formaðurin helt, at málið vår | neyðugt at tosa um, tí kommunan heyði lovað at gjørt henda veg. | | Lægsta tilboðið varð tikið (5 atk). i | | II. Tilrådinz frå býarplansneyndiuí: a) Umsókn frá fyri Trygva Árting byggi- Danielsen um nr. 4578. Hilmar | loyvi i á matr. | høvdu teir allar eykamenninar inni. | Seinna leikin, tá B36 spældi við | {-liðs monnum øllum, vunnu teir | | 5—0. HB vann sín dyst á Tvøroyri, | og hvat hetta sigur, kunnu oll meta Í am. tá tonkt verður uppá. at B36 | | tapti 0 i Tvøroyri og leikti javn | |leik 3—3 í Havn. HB-ararnir hava | leisini verið dúgligir til venjingar | seinastu tíðina. | Nei. ilt verður at siga, hvor Bj | fer at vinna. | Spurdur um, hvat hann helt ér] | slitið fara at verða, svaraði Alli, form. B36: »Spæla teir, sum ieir tá | spældu í Keflavík, haldi eg B36 fer | húsunum verður lat vinna«. Tórður Holm, liðform. | B36: »Nei, eg tori einki at siga, | | tad er ikki til siga nakran vinn- lara, men eg haldi tað verður ein | javnur kampur.« Harry Lava, form. | tippi einki lat siga nakað framman undan. , Ja, ja, vit øll einig tað verður ein rimmar dystur i Í Gundadali i i Klakksvik K Í um HB's: >Nei, tað er eg úrslit. men eitt eru morgin. leikar KÍ kann móti TB Le i morgin. nr. | kappingini gerast meistaraheitið; men lætt). HB. nokk verður so heilt B36 ikki skal og | samstundis vinna 22. aug. Akureyri Klakksvik. Akureyri. | Sunnudagin Magnusdóttir Purkhús Sunnhvoll, 90 ÁR: Tysdagin 24. | Mina Hansen. Tórshavn, 90 og úr Adressan: aug. verður Vaktarhåsgøta 7. ár. Í KAPPRÓÐRINUM Á SKÁLA- | FIRÐI vunnu hesir bátar Foroya meistaraheitið: Gentubáturin Fípan | Fagra, Klakksvík, dreingir Tjaldrid | NSÍ. 8-mannafor Miðvingur. Mið- | vågi, 10-mannafør Nordingur, norð jan úr Hvannasundi. so skal tað eisini vinna á TB (hvat | giftast Rósa | Jógvan | | treytað av, 124 m | húsini sett í hóskandi hædd til sama | Við Tjaldrinum í gjárkvoldi fóru |10 | araskúlans | | næmingar å målsligu deild lær- uttanlandaferð. til greiður Leiðin gongur Hamburgar. | Ein næmingur okkum frá, hvussu ferðin kom i lag. Týskur | ferðalektor, sum vitjaði ymiskar Føroyum, í fjøl okkum Akade (hægri skúlar i | heyst, gjørdi so væl, at seta i samband vid Deutsche | miche Austauch dienst i Bad Gotes | berg. Hetta felag hevur til enda- | máls at leggja til rættis ferðir, sum Í lesandi fólk ymsar staðir frá ge! |Í svarinum varð sagt, at vóru | vælkomnir, og viðv. studningi varð lokkum sagt, at vit fingu 10 DM | pr. dag pr. næming. Umframt henda | studning fåa vit frå landsstyrinum 1400 kr. hver, sostatt kemur ferðin | beinleiðis at kosta okkum 366,10 (kr. Stoðgað verður 10 dagar í | Tysklandi. | Ymsar ferðir verða gjørdar, til | Norddeutsche Rundfunk (NDR)) | Kulturministeriumið i Slesvig- Holstein, til Liineburger Heide o. s. v., og tå ið nú stundar móti vali |í Týsklandi fáa vit eisini høvi at vera við til ein politiskan agita- Burturstadd- Ebbe Morten- | burtur í | | septiktanga, og tey hús, ið framman | til | teir | Samtykt, | at vegurin framman fyri | breiður og b) Uppskot til broytan av matr. nr. 645æ. Óluva Húsgarð er ánari av økinum, sum er 812 m? stórt, og ynskir hon at fáa hetta minkað. Samtykt. II. Tilráðing frá sosialu nevndini: a) Umsókn frá Nancy Bjørklund og Birthe Toftagarð um studning til stovnan av »Vøggustovuni yviri við Strond«. kr. 50.000 til etablering o. a. Málið hevdi verið í Kkassa- nevndini fyrst, síðan sent til sosialu nevndina. Báðar góvu viðmæli, treytað av, at roknskapur verður framlagdur og at umsøkjararnir eru førir fyri at skaffa lán upp til 1 50.000 kr. sum kommunan vedheld ur fyri. Fundurin lokin 3.1. AVSAN NAN Knút Wang hvort igjår møsn- ar vara-ting- madur fyri Danbjørg ella Dam skal haldi eg avsanna Tå aftur um, eg sum hava góðkent meg sjávan, tad hetta so mikið gjølla, skal vera skyldu mina at at eingin mis- skiljan um, hvør sann- leikin Tå tingi æru vera val 9, fór fram á hevði eg ta varamaður P. M. Dam av løgmanni januar 1959, fyri til at meta sum Danbjørg at velja Føroya løgmann. A var vid 28 Eina hesum tingfundi møttu 29, 29. eg maður, og varð góðkendur stkvødum. aðru ferð møtti eg sum vara Dam, tå Thorstein Niclasen maður møttu a) 30, Robert fyri undirritaði. ið atkv. einki Joensen og góðkendir við 27 Her skuldi skilt ella at havt nakra blaðskriving D. J. Sorensen. verið mis- at um. LÆRARASKÚLIN > Å UTTANLANDAFERÐ hopleyst | tiónsfund. har storstu politisku flokkar Í V-Týsklandi luttaka, nevniliga týski javnaðarfl. (SPD) og kristiligu demokratarnir (CDU) Úr Hamburg verður farið 2. sept til Keypmannahavnar, har vit vitja danskar læraraskúlar Hetta er fyrsta ferð lærara- skúlin ger uttanlandaferð. Enda- málið við ferðini er at fáa meira kunnleika til týskt mál. Ferðaleið ari er Th., Nygaard, lektor iSLANDSFERD Næmingarnir å matematisku deildini 1 læraraskúlanum fara mánadagin við Krúnprinsinum til Íslands. Endamálið við ferðini er at kanna íslendsk náttúrufyribrigdi. Ferðaleiðarin verður Svenning Tau- sen, lærari FÓTBÓLI rl R Í morgin verða teir síðstu dystirnir í meistaradeildini í fót- bólti um Føroya meistaraheitið Stødan er í dag henda: B 36 7 stig, HB 6 stig, KÍ 4 stig og TB 3 stig. Hvussu verdur stød- an i morgin?