leygardagur 28. august 1965síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 67
SOSIALURIN
28. august 1965
Willy Brandt byrjar valstríðið:
»Sigurin í eygsjón<
»Vesturtyskland skal halda upp-
at at vera mynsturnæmingur«
VIL IKKI BARA
MEGI
SOSIALDEMOKRAT-
»EIN STJÓRN UNDIR MÍNUM FYRISÆTI,
TALA UM TYSKLAND, MEN AV ALLARI
HÓSLAG VID TÝSKLANDSMÁLIÐ< SEGÐI
ISKA KANSLARAEYNIÐ WILLY BRANDT,
STJÓRI Í VESTURBERLIN, TÁ HANN BYRJAÐI
SITT
Undir
vorðið
monnunum. stjórnini var
Vesturtýskland »vinnuliga
ein risi, men politiskt ein dvørgur«
GEVA SEG Í |
YVIRBORGAR- |
VALSTRÍÐ
»Nuverandi Bonnsamgonga eigur ikki at sita longur, hon hevur yvir-
trekt sína kreditkonto. Tað er uppá høgu tíð við einum vaktarskifti«
20.000 javnaðarmenn vóru komn-|16 ára kristiligum demokratiskum
frá ollum Vesturtysk- |styri og taka róður í hond.
ir saman
landi, tá ið Willy Brandt legði fyri | Hann skýrdi Erhard stjórnina.
við valstríði sínum uppundir valið|sum stjórn við tí góða viljanum,
í næsta mánað. Flokkur hansara|vekru ætlanum, men eisini sum
hevur stóran kjans at gera enda á |stjørnina við teimum pínligu veiku
»Nygg, djørv mái“
krevja eisin! offurvilja
Svoríki, Noreg og Danmark hava minsta arbeiðsloysi í ollum heim-
inum, sígur Tage Erlander
TAÐ ER IKKI DJARVT BARA AT SETA KRØV OG SKRIVA
EIN LANGAN YNSKISEÐIL. TAÐ KEMUR EINGIN JÓLA-
NISSA OG RISTIR LOYSNINGARNAR UR GAVUPOSANUM.
TAD ERU VIT SJALVI HIN POLITISKA OG FAKLIGA AR-
BEIDARARØRSLAN SUM SKAL LEGGJA MALINI TIL RÆTI
IS OG MANA FRAM TÆR KREFTUR OG TAD PENINGA-
ORKU. ID ER NEYÐUG
Út i Oti | | Ól atgongd til lær
Or er oms
= hes 41 + mo J mee vi hava reformerad
2 mbandi Við ippalingina, tess
1 I beið g I 7
f Í eg sláa Í Í Tr 7
e ri ri burði e
ing din
1 rbei
Oslc 4 fundinum vóru
) O( Ik Í 1 faklig og
YR is] rbeið: s]-
N( Iniondum
Vit kunnu visa 2 óhoyrd skjót
økonomisk framstig í MNorðan-
londum ta tid, ávirkan arbeiðara
rørslurnar er vaksin. Og vit hava
ikki
einki.
fingið hesi framstig fyri
Víst kunnu vit vísa
ískar fyrimunir, ið hevur gjort
tað lættari hjá okkum — friðin,
konjunktur-
ú ym-
góðir internationalir
teknisku
einstakra
av-
framgongdina,
0.s.fr.
ar,
reksverk
Men
uttan
manna
ikki
vilja og evni
framburðssinn-
úrslitini vóru vunnin,
miðvísan at
seta í verk ein
aðan politikk. |
id |
Tage Erlander visti å mål,
stóðu fyri at loysa i næstu framtíð:
Arbeiðið at loysa málið um |
javnbjóðis líkindi til lærdóms hev-|
ur kravt nógv av samfelagsins
fíggjarorku. Tað var einki fyri at
koma uttan um langar »køir«, lær-
aratrot og plåsstrot, tá bert 3 pst.
av ungdóminum yvir 16 pst. kom
í læru. Tað er annarleiðis, tá enda-
málið er at geva øllum ungdóm-
DA aA TA[[[”[—[—[yy,y AAA Ay[ A[y[[A[A7A7] Ay [[[ [Oy [[[[[|[ [| [fe
| millum
| felagsrørsluna,
Vesturtýsk-
at
at
uppat
Brandt meinti,
skuldi
ein »mynsturnæmingur«
boyggir seg,
amerikanski forsetin
ella herleiðararnir í Paris hosta.
Fólk okkara er búgvi til at veita
land halda vera
»sum hvorja ferð
týdningarmiklan stuðul til var-
veitingar av friðinume
fleiri nýggjar uppgávur og mál
hava tikið seg upp. Vaksna manna
undirvísing verður eitt av
næstu, stóru málunum at loysa til
fulnar.
FRAMLEIÐSLAN
Í sambandi við framleiðsluna
hava erfaringarnar víst okkum,
fak-
og
privata vinnulívið. Okkara arbeiðs-
marknaðarpolitikkur við ílegging-
talandi
statin, kommunurnar,
kooperatiónina
argrunni er eitt dómi um
hetta.
LÁGLØONARMÁLIÐ
Vit hava tað
ið. Um ikki
javnadarflokkarnar
stóra låglønarmål-
fakfelagsrørslan
gera størri
0 Gm
millum
løntu at
minka,
verður
} Få
tøntu «
munurin tey
tey lægst
h 1 -
neldur enn at
kunnu vit rationalisera,
uttan at ggir
taka seg
ny
Kunnu
stórri
upp: vit nýta
skattapolitikkin i mun enn
nú til eina útjavning á hesum øki?
rembir sær
at |
| bestu úrslit fáast við samarbeiði |
økjast |
lønarmisjavnar |
Frodbiar s6knar sjukrakassi
hevur eykaadalfund tann 7. september 1965 í húsum
Fylkingar. Fundurin verður settur kl. 20 við hesi dagsskrá:
1. Uppskot um hækkan av limagjaldinum, ella lækkan av
medisingjaldinum.
2. Uppskot til Meginfelagid vid åheitan til rikisstyrid um
| hækkan av statsstudninginum.
| 3. Ymist,
| Tvøroyri, 16. august 1965.
STJORNIN
FÆRØSK MARGARINE
ita No I
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT
pf
Skála skipasmiðja
| 8 handilsvirki
| SKÁLA
| Telefon Runavík 7260
Stálskipasmíð
Sleipistoð
Skipasmiðja
Mekaniskur verkstaður
Elektriskar installatiónir
| Skipsútgerð
i
H
teimum |
Fiskaútflutningur
Sildaútflutningur
Frystivirki
Matvorubúð
Klædnabúð
Kol
Nýmótans fiskavirki við kuldagoymslum
ARBEIÐSMARKNAÐURIN fyri vælferð, sjálvsvirðing og fram-
Arbeiði til allar hendur hevur /tíðarvón hins einstaka í samfel-
avloyst arbeiðsloysi. sum var so/|agnum
væl kent áður. Vit hava barst fyri Svoríki, Noreg og Danmark
at veita ollum arbeiði. ikki bara tí hava aftaná heimsbardagan ætl-
hetta hevur alstóran tydning andi haví minsta arbeiðsloysi í
fyri fíggjarligu framgongdina, men heiminum, segði Tage Erlander.
serliga í samband við tydningin
Cooper og Conrad (í miðjuni á myndini í rúmdar búnanum) eru her komnir at sita í Gemini-hylkinum.
eru vit at leggja seinastu hond á verkið, áðrenn hylkið verður afturlatið.
Teknikararnir