leygardagur 4. september 1965síða 2
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr, 69
SOSIALURIN
4. september 1965
Ólógligt úr odd í egg Valdu at tiga
HIN MERKILIGASTA VERJA FYRI OLØG, ID HILDIN ER |
Á FOROYA LOGTINGI
vorðið
kunnugt gjørdu Sámal
Sum nú flestu monnum
Petersen
og
síðani honum á baki landsstýris-
flokkarnir á
missmunar
ið
fyrst við at
tingi hina grovastu
og órættvísisgerð, ta
hann sum Jløgtingsformadut
x
avvisa og sidani lands-
vid
javnaðartingmenn
at
skuldu
stýristingmenninir atkvødu
fella, at
missålitis-
fåa loyvi at leggja fram
rit til indsstýrið við kravinum
um »gti al, héast formadurin
å ti gin frammanundan
utti Var á dags-
Krá var samtykt
1 tikið ímóti
einum landsstýrið
frá formonnunum í samgongu-
flokkunum og lagt tað fram á
tingi.
Hesum herverki móti grund-
arlagnum í sjálvum demokratinum
at allir flokkar skulu hava sama
politiska rætt, máttu javnaðar-
flokkurin = og sambandsflokkurin
tað rætta
smyrslið — |
tann rætta
verjan
til alt
timbur
og nú er komið nýtt
Pinotex-evni:
PINOTEX
ÆDELTRÆSOLIE,
sum einans er ætlað
sum eykaverja til
edlari træsløg
(t.d. ikki furu).
smyrjið N Ú
ÆLABOGIN
Tórsgóta 16
TIf. 2120
estra .
mótmæla við ikki at møta á tingi,
fyrr enn
tíðina skuldu andstødan hava sama
framløgu- og viðgerðarrætt
landsslíýrisflokkarnir ella til
tingið var lógliga sett.
Tað ikki
lógligari grund uttan við hjálp
ið
fullmannaðir
tess
seinasta kundi henda á
av
andstøduni, ella tá stjórnar-
flokkarnir kun-
aitur
du møta og taka sæti á
Men
hugstórir
ting!.
voru
til
og
stjornarflokkarnir
ov og diktatoriskir
at viðganga
lova andstøduni
kratiska
Og i hugmóði dik-
tatoriska trossi taka til
at halda fram við og herða lóg-
vilja sín órætt
fullan demo-
framtíðina.
og
so
rætt fyri
hesum
teir
loysisgerðir sínar.
við einum
tingmenn,
tingið
14
seta
uppá
Feir
minniluta
hóast tað ongatíð áður er hent í
logtingssogu, |
Foroya øldargamla
at tingið er sett uftun fyrst er
váttað, at ein meirluti er mottur, |
og at tingid er vidtøkuført.
Móti hesum ræðuliga
óhugnaliga lógloysi á
logtingi
flokkarnir,
segði
mótmæltu
seg ikki at kunna góð-
kenna gerðabókina og kravdu
atkvoðuna um góðkenningina at
fara fram við navnakalli.
Amnesty International
70
Sunnudagin august 1965 varð
nýtt felag í Havn. Tað
var AMNESTY INTERNATIO-
NAL sum helt stovnandi aðalfund.
Navn felagsins er AMNESTY
TERNATIONAL, Section.
Væl fólki
fimm-mannanevnd
stovnad
Faroes
av var møtt og sett varð
at stjórna felag-
num.
Endamál veita
fólki
fongsli,
at
havd i
felagsins er
hjálp, sum verða
eru innibyrgd, liva í
ella verða diskriminerað á
hátt
egd
innan orsakað av pólitiskari
ella átrúnaðarligari sannføring ella
orsakað av uppruna og húðaliti.
Henda hjálparveiting er tó treyta
av, at viðkomandi ikki hevur nýtt
harðskap ella eggjað til harðskap í
stríðnum fyri hugsjónum sínum.
AMNESTY INTERNATIONAL
Og hetta hendir
undir hesum
»RÆDULIGASTU«
STYRINUM
| Madur i landsstyrisfylkingini er
| spurdur, hvussu ið vorðið er vid
hesum,
Hann svarar, at hatta við kort-
| unum er gamalt og eldri enn hetta
| landsstýrið og øll okkara lands-
stýri og NATO og hevur einki at
| gera við tað sum nýhending. Øll
ond í heiminum hava tílíka eftir-
ansan vegna njósnararíið, ið finst
allastaðni.
| menn í landsstýrinum einki í
Ger so landsstýrið ella tjóðveldis
hes-
um >14. septembers« gølu málum?
Nei, hvat skal ein gera, har ið
roykur er, men eingin grind?
landsstýrissamgongan |
skrivliga hevdi váttað, at fyri fram-
sum |
og |
Føroya |
andstødu- |
og javnadarflokkurin |
IN- |
Ut- |
MILITER SKRÍMSL VERÐA
AD« AV >14. SEPT. OG HETTA
TJÓÐVELDIS- SJALVSTYRIS- OG FÓLKAFLOKSKA LANDS-
Men tað vildi formaðurin ikki |
ganga við til á tí fundinum. |
Í neyðini stígur nú løgfrøding- |
urin Poul Petersen úr sæti ogl
landsstýrissamgongunnar vegna |
| roynir hann at rættvísgera, at ein
minniluti hevði sett tingið.
Hann kundi eingi »argumentir«
flyta fram uttan tey »søktu«, at!
tað ongastaðni í tingskipanini stend
Í ur, at minniluti ikki kann seta
tingið, og at tað er boðið lands-
stýrinum at leggja fíggjarlógina
fram, áðrenn 1, september.
Formenninir fyri andstøduni
svaradu Poul Petersen,
at tingið, so gamalt tað var,
hevdi skilt og praktiserað lógina
soleiðis, at tingið má vera við-
tøkuført fyri at kunna sefast.
Hvorja ferð tað eru møttir ov
fáir til
fundurin
meirluti
meirluti, er
til
ú fund.
við
ein
útsettur,
at
vorðin
vera
tess
kann fáast
Ein fundarsetan
minniluta rúkandi ólógligur
og í stríð við allan gamlan for-
oyskan tingfundarsið
Sleppa vit kravinum um meir- |
luta fyri, at verða |
sett, eru vit úti í skilaloysinum, |
tí tá er jú einki í vegin fyri at
tingformaðurin cinsamallur kann |
spæla ting.
einum
er
tingid kann
Diktaturið spælir jú við ein- |
| um manni — diktatorinum. |
| Tað eru øll sólarmerkir um |
|| . . p , . .. FR Í
| diktatorin aftan fyri sjálvstýris-
| samgongunnar gekkaskort.
er ópolitiskt felag og óheft av po-
rørslum. |
ikki taka |
átrúnaðar- |
litiskum átrúnarligum
slíkt kann
politiskum
spurningum. Felagið er til-|
knýtt AMNESTY INTERNATIO-|
NAL, London. AMNESTY INTER |
NATIONAL styðjar seg til huma-
niter
og
Felagið sum
| stødu i ella
ligum
princippir, soleidis sum hesi
| 13.25;
Framhald frå 1. síðu.
nevnd av »sultadum« málum,
stórum og ftýdningarmiklum
| málum.
Jú kvørnin mól groft, so
| groft, at eingin ivadist í, at upp-
(gerðin teirra millum var av
ramasta álvara.
Og fólk gleddu seg við, at
tað kortini fanst ein ferðil av
rættum monnum í teimum, sum
ikki vildi spæla við í ørvitis-
meldrinum longur.
At eitt val vildi týða eina
týning av sjálvstýrisflokkanna
valdi, mátti vera ein beiskur
Leygardagin 4. september;
07.15: Morgunlestur.
07,30: Veðrið og tíðindi.
107.37: Tónleikur.
12.00: Konsert.
12.20: Veðrir og tíðindi.
12.32: Døgurdaténar.
Endursendingar
Samuelsen lesur |.
»Gentlemad-
frumskóginum< av W.
Maugham, Regin
13.00: Benny
part av søguni
ur i
Sommerset
Joensen
Tónleikur.
Byir í midøldini. Fyrilestur
umsetti.
13.40:
av Hans Jákupi Debes.
| 14.00: Løtt løg.
14.20: Samrøda við summargest
(Haldane Nap. Isaksen, skip-
ara á Fartry IID).,
14.40: Vera Lynn syngur.
14.50: Willy Kastborg um nyggjari
norskar bókmentir.
| 18.30: Veðrið og tíðindi.
18.42: Harmonikutónar.
|19.00: Hovini og lívið í teimum.
Jóannes Skála greiðir frá.
1945: Kendir klaverspælarar:
Walter Gieseking.
| 19.40: Týska álopið á Sovjetsam-
m.a. eru orðað í greinunum 18 og |
19 í >Yvirlýsingini um mannarætt- |
ið aðal- |
fundi Sameindu Tjóða hin 10. de-|
1948.
sultivan status innan ST og Euro-
| paráðnum.
Fólk, ið hava áhuga fyri at
styðja hetta endamál kunna venda
sær til AMNESTY INTERNATIO-
NAL. Faroe Section, Post box 219,
Torshavn.
indini«, samtykt varð á
sember Felagið hevur kon-'
landsstýrinum
»AVDUK-
UNDIR
HENDIR ALT
AA [fff—f———[———————"——$————o
| BRAMNÆS fyrrv. stjóri fyri Dan-
| marks og
|í javnaðarstjórn, er deyður 86 ára
tíð við til
1917.
Nationalbank, ráðharri
gamal. Hann var í síni
at stovnað felagið Norden í
825 STUDENTAR
kuleraðir á
immatri-
Ber-
vóru
lærda háskúlan í
gen í heyst móti 762 í fjør.
|
12 FÓLK vórðu dripin i ferðsluni
seinasta week-end í Svøriki. Hetta |
er hægsta talið higartil.
veldið í 1941. Hans Thomsen
sigur frá.
20.00: Kom og dansa —
Sunnudagin 5. september:
14.00: Tónleikasending.
15.00: Kvoðuljómar.
16.50: Veðrið og tíðindi,
17.00: Gudstænasta.
Mánadagin 6. september:
07.15: Morgunlestur.
07.30: Veðrið og tíðindi.
| 07.37: Tónleikur.
12.00: Konsert,
12.20: Veðrið og tíðindi.
12.32: Døgurdaténar.
18.30: Veðrið og tíðindi.
18.42: Úr ymsum heraðshornum.
19.00: Løtt løg.
19.40: Klassisk grammofonkonsert:
Trio i B-dur fyri klaver,
cello og violin, opus 99, av
Franz Schubert. Alfred Cor-
tot (klaver), Jacques Thi-
baud (violin) og Pablo Ca-
sals (cello).
Tysdagin 7. september:
07.15: Morgunlestur.
07.30: Veðrið og tíðindi.
07.37: Tónleikur.
12.00: Konsert.
12,20: Veðrið og tíðindi.
12.32: Døgurdaténar.
18.30: Veðrið og tíðindi.
18.42: Aftur við nátturðanum.
19.00: Barnasending.
19,30: Sangur og tónleikur.
| biti hjá løgmanni og ødrum at
svølgja. Men hann, sum orkar
at siggja deydan i eyguni og
|falla vid fattum enni fram eftir
|rommum, hevur bjargað æruni,
|medan hann, sum rædist og
| ynskir seg undir moldum, sting-
jur høvdid undir dynuna og vil
'fjala seg fyri ti óuttanumkom-
andi deydanum, verdur taldir
millum vesælingarnar og doyr
| æruleysur.
| Løgmadur, mín forni parta-
maður, hevdi einaferð hugsjón-
ir. Hann skjeytst so av góðum
| haga niður á láglendi við ygla-
sjúkuni. Hvussu verður lagna
| hansara? Verður hon teirra
diktatora, einræðismanna, sum
eins og hann byrjaðu sum góðir
|javnadarmenn og hugsjónar-
menn, men sum fullu fyri
freistingini at gylla seg sjálvan
| við einræðisvaldi og gerningum,
og sum royndu at gera ta eini
| missgerðina góða við at gera
|nýggja missgerð, til tess teir
| vóru úti í Oførinum og endaðu
dagar sínar hongdir í gálgan av
fólkinum, teir høvdu kúgað og
vannstýrt.
Hetta er ein brennandi spurn
ingur úti millum manna.
Løgmaður er fallin, hann og
| hansara menn hava gjørt miss-
| gerðir og roynt at káva út yvir
| Við nýggjum missgerðum.
| Men so leingi, sum lív er, er
vónin ikki heilt slókt.
Fólk tekur tað sum eitt tekin
| fyri tí góða, tá ið nú løgmaður
| kanska hevur fingið samgongu-
flokkarnar at taka mótmælis-
| uppskotið sum teirra, sum eitt
| tekin fyri, at løgmaður og hans-
Jara menn í seinastu løtu hava
laftrað seg við at verða merktir
|
|sum orðloysingar og tað, sum
| verri er. Fólk kring alt Føroya
land situr í spenningi og bíðar
eftir, um løgmaður metir fólks-
lins dómi við fattum enni og
| heldur orð sitt um nýval fyri at
sleppa burtur úr tí veruliga
| stjórnarloysinum, sum ræður í
| dag, ella um hann stingur høvd
(ið undir dýnuna, tekur øll síni
| manniligu orð aftur og skulk-
ar sær eitt ár enn undan fólks-
(ins 7 dómi, fólksins politiska
| deyðadómi.
| Roynast nú løgmaður og
hansara fylgismenn sum menn
lella fara teir at brennimerkja
|seg sum orðloysingar og polit-
iskir ræduskitar vid at fella upp
skotið um nýval, tað valid sum
teir sjálvir hava kravt fyri at
| sleppa landinum aftur í hampi-
lig stjórnarkor?
Tað er tann brennandi spurn-
ingur fólksins, sum er uppi um
alt Foroya land í dag.
Tað kvatt ikki úr nókrum av
stjórnarflokkunum.
Teir sótu og dríptu høvur
sum heimurin var fallin yvir
teir.
Heldur = ikki orðfóraranum
fyri sambandið, Jóhann Poul-
sen,, ið helt líknandi dómadags-
prædiku fyri teimum, orkaðu
teir at svara við einum orðum.
Teir sótu og svølgdu sum
heimsins stórstu syndarar.
OG TÁ IÐ ATKVOÐIÐ
VARÐ, KRUPU TEIR UND-
IR DÝNUNA. IKKI EIN AV
STÓRORÐAÐU TORDU AT
TAKA VALID, TEIR HØV-
DU BREGGJAÐ AV SKUL-
DI KOMA