leygardagur 16. oktober 1965síða 1

N LEYSASØLA: 50 oyru SSR REE ES FRÆLSI Miss Univers Miss univers 1965, Apasra Hongsakula úr Thailandi vitjaði herfyri Keypmannahavn á veg úr New York. Myndin er frá møttøkuni í Kas- trup. VALLYFTINI FYRI BAKKA UNDIRBROTLIGARI STJÓRNARPARTNARI ENN TJÓÐ- VELDISFLOKKURIN MAN VALLA HAVA VERID í SØG- UNI Tað kann vera heilt stuttligt at|haldi landsins og harundir eisini lesa mangt av ti, sum stendur atleina líknandi skipan sum búskap- lesa í Fjúrtanda, t.d. nú seinast, | arráðið. har ein S.N. vil vera við, at javn- Men eitt annað er, at javnaðar- aðarmenn av måttloysi »såa miss- flokkurin av ollum alvi framveg- treysti í fólk is fer at berjast ímóti tí mått- Ila var statt, um so skuldi ver- | loysis og uppgåvu politikki, sum ið, ti øllum man tað vera kunnugt, | ftjóðveldismenn eru fremstir at at tað, sum javnaðarflokkurin | reka, og sum er føroysku vinn- gjægnum árini hevur barst fyri. | andi fjøldini til stórt afturstig. júst eru tey mål, sum ftjóðveldis-| Tað er ikki neyðugt hjá okkum flokkurin nú sum stjørnarflokkur, | at prógva hetta, tað gera roynd- nýtur gott av. | Stuttligt kann vera at síggja henda S. N. skriva, at javnaðar- menn bardust ímóti Búskaparráð- Tað eru so øll illa | um av øllum alvi. fekin um, at greinskrivarin hevur sett seg inní hesi viðurskifti. Tað var eingin minni enn sjálv- ur løgmaður tjóðveldismanna. Hák Djurhuus, sum frá tingsins tal- arapalli upp eitt skriv, sum hann segði landsstýri hava fingið undir stjórnartíð javnaðarmanna, har sagt verður, at ein treytin fyri. at fáa 60-miljónagrunnin í lag, un las var at fáa eina broyting av bók- tjóðveldisflokkinum, sammett við irnar hjá sum stjórnarflokki vallyfti flokksins. Hann hevur nevnliga ikki so mik ið sum orkað at seta spónin í til nakað sum helst nýskapandi. Men dúgligur at seta danskar lógir í gildi hevur hann verið — og at umseta danskar lógir at seta í gildi í Føroyum. Er tað ikki máttloysi, góði S.N., í ftjóðveldismannaeygum? Ella hvat er tó máttloysi? So roynast tit sum álitismenn. x. | un, fe | sær JAVNAÐUR Dímun einki samband enn Tey vóru fleiri, sum tråliga 8 | spurdu hvat åfatt var á Stóru Dím- tí útvarpið lýsti fleiri ferðir fáa samband við oynna. einki áfatt høvdu mist radio- at eftir at Men I so mala. har var tíbetur tó tey sambandið av ti ein var í ólagi. Odnarvedur var, men um, at helikoptarin er Tað var frá heli- koptaranum á verjuskipinum, aft Stóra Dímun fekk generatorin fluttan til Havnar, har hann varð vit prógv ein góð hjálp. umvældur. Tá vit í gjårkvøldid royndu fáa fatur á Dímun varð sagt okk | um, at sambandið enn ikki var í lagi. at teir í morgin ætla at fara at seta tann umvælda men út | generatorin uppaftur. Á løgtingi liggur eitt mál fram- | Forsætisráðharrin i Kongo, | Moise Tsombe er nú fråkoyrdur. | Forsetin Kasawubu hevur koyrt hann frá. Tsombe hevur siti3 sum forsætisráðharri síðani juli í fjør, tað hevur ikki eydnast hon- um reidiliga at fáa tamarhald | viðurskiftunum — og nú fóru teir fyri, at hann fór at taka stórt vald. men á at óttast ov llla mannaðir Tað gongur meiri striltið at fáa fjøllini gingin, Gjáarmenn bíða til komandi viku, tí lítið er fólkið heima, og fáa teir hjálp frá skúla- børnum, ið tá Hava heystferiu. Herfyri bóru menn ótta fyri kjøt inum, men nú er kaldari aftur og í gjár hvíttaði hann fjøllini norðan fyri. MÁNADAGIN opnar vøggustovan yviri við Strond. NOBELPRÍSURIN í læknafroði var hesum sinni veittur trimum franskmonnum, teir eru allir vís- indamenn, ið starvast við Pasteur instituttið í París. Prísurin er til- samans 282.000 sv. krónur. á Frammanundan er prísurin givin 28 ferðir til USA, 15 ferðir til Bretlands og 10 ferðir til Tysk- lands. SKULA TIT BRÚKA BIL persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss generatorur | aftur fingu | at | - Moise Tshombe frákoyrdur | SYSLAKYRU = BRØDRALAG | mi um helikoptara, ið javnaðar- flokkurin setti fram uppskot um Nr. 81 LEYGARDAGIN 16. OKTOBER 1965 38. ÁRG. Lesararnir skriva »SMIRILS's« FERDAÆTLAN Tað er sjálvandi at tikið må verða undir við suðringum, sum í Dimmalætting eru ótilfreðs við at | week-end siglingin er so broytt, at ístaðin fyri at sigla norður aftur sunnukveld, verður nú siglt av Ivøroyri mánamorgun kl. 05. Tað | at fáa til innanlendis nýtslu í Føroyum. Varaskúlastjóri Rasmussen Petur Sigurd er sett- ur sum varaskúlastjóri við Tórs- havnar skúla frá 1. oktober á Eggersø | ÚTRÓÐRAMENNINIR skulu royna henda mánaðan út. | Teir høvdu fyri góðari viku síðan | | fingið 90 tons. Ætlanin var at | |senda Yvennu yvir eftir manning | | og vidføri, men skipasýnið hevur | Í sýtt henni at fara. nú tað stundar | | móti vetri. | at hetta er so óhóskandi illa sum t skilja. tílíka er eydsæd, og beinleiðis gjørt móti teim- um suðringur, arbeiða í Havn tað er ilt a landsstýr- góðkennur ferðaætlan. Sjálvandi er tað lætt at skilja hvussu út av lagið trupul henda sigling er fyri fólk td syðra parti á oynni eins og fyri suðr- ingar sum heild. Var tað eitt skip, |sum fólk- høvdu møguleka at fara umborð um kveldið at leggja seg so var tað minni at sagt til. Men hetta verður bjóðað fólki við skipi, sum einki upphaldsplåss hevur má standa úti á deKkinum stirvin í kulda. At slíkt skal verða gjørt við beráddum huga, er ilt at skilja — | men tað er so veruleikin. Kann vera, at henda ferðaætlan er løgd so, fyri at spara nakrar hundrað krónur, sum henda sigl- Konufólkísild. Trotið uppá arbeiðsfólk er staðni. Norðuri á Oyri hava ikki fingið nóg mikið av fólki at arbeiða sildina, teir hava tí havt fólk úr ødrum bygdum og næstan hvør kona úr Funningi hevur ver- | ið á Oyri at arbeiða sildina. alla- teir SUÐURSTREYMOYAR JAVNAÐARFELAG | Fundur verður månakvøldid | 25. oktober kl. 20.00 í losju- | húsunum. NEYNDIN | | | alinum, | | brikkini | saktans einki ing kostar meir við at sigla sunnu- kveld eitt mark er tó almenna (ein halgidag); men hvat tað kann tilláta sær at bjóða fólki Tað kann vera at SMIRILS greiðsla heldur alt ber il. landsstýrið verið mikið skilt í millum, hvat er bjóða ferðafólki og víst at tað verður siglt fyri ferða- fyri, av- So mátti so frægari hóskandi at at fólksins skuld. Í heum sambandi eisini spurt, hví farið fram tá ein ferðaætlan skal lýsast, at ikki fyrst verður samráðst við skiparin. Tað skuldi líka til, at hetta So átti maður, høvi ådrenn hon við skiparin, gjørt, ferdaætlan. Landsstýrið kann verða so verður verið so varð gjørt! skila- hevði ferðaætlanina Varð sam- ikki tað seinastu at verið, at ein Kruse. skipari, kanna sum at varð lýst ráðst var mistak sum er við eigur at taka stig til, at tað skal verða ein føst regla, ferðaætlanin ikki skal at lýsast. fyrr enn skiparin hevur havt høvi at kanna hana. Ferðamaður. GE * TINGMENN LONIR TINGMANNA- Seinasta mikudag stendur í Sosi- undir tí annars frálíku >Í DAGK. nevndur »Tingmenn«, lønum og tingsmanna. Hesum lønum nevndarlønir gjald fyri ferðaútreiðslur ru- ein stubbi id sigur lønarvidurskiftum frå løg- tingmannaløn- og endur- er væl finnast at, ti løn- ir må samfelagid kunna geva ting- ir, eins at monnum og hartil góða. Tað falla logið er tað harafturímóti = kann tað, at blaðið heldur og rímuligt ting- sum vera rætt at (Framhaid á 5. síðu)