mikudagur 20. oktober 1965síða 3

20. oktober 1965 SOSIALURIN Nr. 82 SOSIALURIN Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur Blaðstjóri: Villi Sørensen Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 5479 tlf. 1820 Hvi??? so nógv strid, tå ið tað ikki er neyðugt. Blaðstudningur HERFYRI var eitt tjak um blød og stuðul til teirra í útvarp- inum. Tað var lítið ein fekk burturúr, tí tað var eingin, sum reiðiliga segði tað hann hugsaði, í hvussu er eingin teirra, sum kundi hugsa sær einhvønn stuðul. MILLUM teirra, sum vóru bodnir við, var eisini bladstjorin | á Sosialinum, men barst honum frá at koma, og tað bar ikki | til at útvarpið fekk mann ístaðin, hvussu tað so skal skiljast? | OFTA er tað frammi, at tað er tungt hjá bløðunum at bera | seg hjá okkum. Tað er so vist, sum tað er sagt, men sam-| stundis vil tað vera ein skerjing av ti fría ordinum, um tey! ymisku blødini, umboðandi síni politisku sjónarmið, mikki!| skulu koma út millum manna. AV teimum, sum tóku lut í útvarpstjakinum, var helmingur- | in umboðaður av blaðmonnum, sum eru blaðstjórar bortrev, | medan hin parturin av monnum, sum i sini avlopstid taka til | Crede Debonair turkimaskinan ger arbeiði nógv lætt- blaðstarv — undir henda bólk kemur so eisini Sosialurin. 7 M ari, skjótari og betri, og prísurin er såmuligur kr. 545 Spyrjid um treytir. RADIO-EL tlf. 1397 NU kunnu menn hava sina åskodan, sum teir vilja, men ikki | skerst burtur, at tað er uttanhanda, tå eitt blað ikki hevur so | mikið av ræsarúmi, at tað kann vera sum ynskjandi. Hjá teim | flestu er tað Ogjørligt. Tær fíggjarligu rammurnar eru so trongar, at har má hyggjast eftir hvørjum oyra. | TAÐ kann so blakast eftir monnum og bløðum, at tey fáa | fíggjarligan stuðul uttanlanda 0.s.fr., so sum tað við grgsum | verður gjørt við hetta blað, men okkurt skal í neyðini nýtast. | Tað sum veruliga liggur aftanfyri, er tann sannroyndin, at | blødini altid liggja á knøum og ár undan ári megu heita á | partafólk um at verða við ti studlandi hondini. Hon er góð | og hevur verið tað, sum hevur hildið lívinum og verður tað | framvegis. FYRR ella seinri kemur tann spurningurin fram av álvara: skulu blødini fáa almennan stuðul, og undir hvørjum formi | Tað verður neyðugt fyri at tryggja tað fría skrivaða orðið. | | I | Nýggjur HØGGUSLOKKUR Á GOYMSLU. Pí. Bacalao ” LJ Klaksvikar kommunu verdur veitingin av til- og stoypijarnsleiðingum — til nýggja Gongdin aðrastaðni er tann, at stórar blaðkonsernir drepa | tey smærru, og ein kann tá lættliga sjálvur hugsa sær hvussu | standurin verður tá onkur matadorur situr við ollum. Vegna fari — plastikk- vatnveiting í Klaksvík hervið útboðin alment. Í SVØRIKI verður nógv talað um at geva bløðunum stats- tá Tage A ris tá tingið var | stuðul — tað var eitt av høvudsevnunum, forsætisráðharri, månamorgunin helt rødu sína, sett. Nærri frágreiðing fæst á skrivstovu okkara frá 22/10 hagar eisini møgulig tilboð merkt »Vatnveiting í Klaksvik« verða at senda í afturlatnum brævbjálva i seinasta lagi 16/11 — 1965, kl. 11.00. kunnu teir. ið boðið hava, j. Boðini verða tá opnað, og vera hjástaddir. Tórshavn 18/10 — 1965. LANDSBYGGIFELAGID P/F Yviri vid Strond 21 Den sociale kel | Rigsombudets sociale afdeling er flyttet til Jónas Brocks- gøta 27 (P/F Thomas Dam & Co's nybygning). Telefon- nummeret er ændret til: 7052 | Alle personlige henvendelser til nærværende embede om | | | I sociale spørgsmål bør herefter ske til nævnte adresse. På samme måde bør telefoniske henvendelser ske til nr. 1052. Ekspeditionstiden er kl. 9,30 — 17.00 (lørdag kl. 9.30 RIGSOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNE, Thorshavn, | den 18. okt. 1965. FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT H. Wahl. Pf. J. F. KjØ L B RO | Heitur matur - Smurt breyð Teleorammadr.: „Kjalbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 || Handilsvirkir Allar vanligar vørur f heil- og småsølu. greens | Minstalønin ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR | HERMETIKKÍDNAÐUR er, sbrt. lóg nr. 21, dagfest 6/5-1965: FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVIKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstadur) ger alt vanligt skipsarbeidi og nybyggingar. KLAKSVIKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rørleggingararbeidi. Setur upp midstøduhitaverk. ; eftir 1. juli pristalinum KR. 1.338,90 UM MÁNAÐIN og eftir 1. oktober pristalinum. KR. 1.365,60 UM MÁNAÐIN Innflutningur: Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar verur til skipaútgerð. Útflutmingur: Fiskafløk, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. —— I [| LØNJAVNINGARGRUNNUR SKIPSFISKIMANNA la inum rå re ysi ! Sos Lysid ti i | Í Vit sóknast eftir tveimum gentum til slaktarafor- rætningina, eini kassadamu og | eina ørindagentu. F. K. | Tórshavn, tlf. 1320. akliga málingahundir | estft ÆÐ SKULA TIT BRUKA BIL persónkoyring ella skúla- || koyring, so snarid tlf. 3456 Alexander Dalfoss | BETHEL — Sverrisgeta Bibiltimi kl. 9.30 og prædika kl. 10.30 leygardagin. kl. 11.00 sunnu- »UTSPILLING« — LIVSNERV TJÓÐVELDISINS Fyri sløkum 10 årum sidani gav Dagblaðið hesa lýsing av odda- monnum tjóðveldisins og tjóðveldis manna sum heild. Blaðið skrivar m.a.: >Tað munnu vera fleiri, sum halda, at lýsingin av Erlendi, sum ven liten sur mand fra pro- vinsen«, var sera rámandi. Merkisvert er tað fyri hann, at | hann, at hann í lýsing síni av politiskum viðurskiftum í Feroy- um, einki hevdi at koma við utt- an útspilling av múótstøðumonn- um. Tað er, sum vit so ofta fyrr hava sagt, at tað er útspilling, teir liva uppác.