mikudagur 2. februar 1966síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr.
SOSTALURIN
Føroyar og Norður-
landaráðið
P. M. Dam, fólkatingsmaður, bar fram ynski og uppskot um
Foroya limaskap í Norðurland
fjør. Undirtøkan var
til rådsfundin nå i Keypmanna-havn,
ikki vard umbodad millum hini nordurlandafløggini valdi P.M.
Dam ikki at møta til rådsfundirnar. Målid er
aktuelt enn å nøkrum sinni ådur, ymiskt er sum menn og blød
hava tikid undir vid hesum
P. M. Dam hevur borið seg rætt at, meðan onnur eru av
heilt aðrari áskoðan. Vit skulu
stóð í Skive folkeblad 3. janua
ið hevur fingið ein nýggjan blaðstjóra aftrat. Tað er Poul Erik
Søe. id ofta hevur vitjað Føroyar, sum fyrrv. medarbeiðari við
er greinin:
danska útvarpið. Henda
FÆRINGER ! NORDISK RÅD
I det nye års anden måned er
der møde i Nordisk Råd, denne
gang med København som sam-
lingssted.
Det nordiske møde finder sted
i en ny og mere frugtbar atmos-
fære, præget af større interesse for
det nordiske, ikke mindst efter den
aktualisering, der er sket af spørgs- |
målet Nordisk Forsvarsfor-
bund.
I forbindelse med Nordisk Råds
sessioner trænger sig hver gang et
nationalt spørgsmål nemlig
Færøernes repræsentation.
På sidste møde, der blev holdt i
Reykjavik, var der ligefrem nati-
om
på,
onal skandale omkring dette emne, |
og en gentagelse bør ikke ske i
København.
Det siger sig selv, at færingerne
gerne ser det sjette nordiske flag |
— deres eget -— vaje ved Nordisk
Råds møder, men hidtil har det
ikke kunnet lade sig gøre.
Færingen Peter Mohr Dam, den
tidligere = socialdemokratiske lag-
mand, beklagede dette på mødet i
Reykjavik, men der var ikke noget
at gøre. Mohr Dam henstillede da, |
at man i hvert fald i Nationaltea-
tret i Island kunne
flag
hvor nordiske
skulle uddeles, bl. a.
ingen William Heinesen havde an-
jade alle seks
vaje
den litteraturpris
fordi fær-
del i denne pris. Heller ikke dette |
lod sig gøre.
Mohr Dams til Nordisk
Råd om dette netionale spørgsmål
havde en særlig baggrund. Han var
ikke egentligt af Nordisk
Råd, kun stedfortræder for
Groes, valgt af den socialdemo-
kratiske folketingsgruppe. Han op-
trådte altkå stedfortrædende
repræsentant for folketinget. Ved
den kommende session kan han op
træde som fuldgyldig repræsentant.
Dette fremskridt fortjener Social-
demokratiet anerkendelse for, lige-
som det er værd at notere, at par-
tiet Venstre allerede på Stockholms
sessionen i 1959 gav færingen Jo-
tale
medlem
Lise
som
han Poulsen status som fuldgyldigt
medlem.
Imidlertid er denne plads som
repræsentanter for det danske folke
ting ikke færingerne nok. Der er i
færøske nationale kredge bred enig-
hed om, at det færøske lagting som
sådant bør repræsenteres i Nordisk
Råd. Det er en enighed, som
strækker sig ud over de kredse,
som vil Færøernes fremtidige selv-
stændighed. Den socialdemokra-
veruliga góð; men málið var ikki greitt
ved den højtidelighed, |
aráðnum á fundi í Reykjavík í
og tá føroyska flaggið
vorðið meira
málið. Summi blød meina, at
her endurprentað grein, sum
r í ár. Viðmerkjast skal, at blað-
tiske tidligere lagmand Peter Mohr
| Dam er således blandt tilhængerne
af lagtingets direkte repræsentation
og gav udtryk for dette synspunkt
på sidste møde i Nordisk Råd.
Der er grund til for Danmark at
vise stor smidighed i spørgsmålet |
om det færøske lagtings direkte re-
| præsentation i Nordisk Råd.
Det er en sag med en del natio- |
| nale problemer, fordi Færøerne er |
|et selvstyre i det danske rige, men |
| mest fordi udenrigspolitik er et
| fællesanliggende.
| Der er imidlertid ingen grund til
lat gá í smá sko í dette spørgsmål.
| Man kan nusse så længe med pa-
| ragraffer, at storsind ikke er til at |
Í
| Nordisk Rád er fortsat som nav- |
rådgivende organ for |
regeringerne. Det vil være
at skabe en ordning, der tager en |
repræsentation for det færøske lag- |
|få øje på. |
| net siger et
muligt |
ting, hvis styrelsesområder ikke er
ubetydelige, med ind som deltager
parlamentarikeres
i de nordiske
råd. Der rejser sig omgående spørgs
Ålandsøernes repræsenta-
|
|
|
|
1
|
|
om |
mål |
tion, men også dette spørgsmål bør |
|
Danmark kunne se på i førdoms-
| frihed.
Man må ængtes for, at Danmark
til Færøerne efterhånden
|
|
|
|
| i forhold
| låser sig fast i en stivhed uden |
| lige. Kun fá í den danske offent- |
lighed er opmærksomme på fær- |
øske forhold. Grønland er i den |
grad på mode, at alt for få be-
skæftiger sig med de øvrige mindre |
tal i riget. Der er grund til at ad-
vare mod modepræg i nationale
spørgsmål, og der kan såmænd
være grund til at sige allerede i
dag, at vi også i fremtiden vil bli-
ve afkrævet national fordomsfrihed |
i forhold til Grønland, selvom det
i dag er et emne, vi tænker meget
lidt på.
Der er i Danmark alt for ofte |
næsten ad de færøske
nationale spørgsmål. Der har i
Danmark været en sendrægtighed
og en træghed i behandlingen af
de nationale spørgsmål, der er
kære for enhver færing, og som
for hovedparten rejses uden at ville
tilstræbe modsætningsforhold
mellem Færøerne og Danmark.
Vi skal ikke glemme, at den na-
tionale bevægelse på Færøerne har
sin den danske høj-
skolebevægelse. Færinger har sid-
det under de danske hgjskolers ta-
lerstole og hørt nationale fore-
|
}
|
vrænget pá
et
oprindelse i
hjem og har vækket deres eget
folk nationalt.
Færingerne er nået meget langt
i deres nationale arbejde. Et selv-
stændigt skriftsprog er genskabt,
efter at det i mange år lå dødt, da |
dansk var trængt ind som officielt |
skriftsprog.
Da det færøske skriftsprog først
var genskabt, begyndte produkti-
onen af ny færøsk litteratur lang-
somt. Efter sidste verdenskrig er
der for alvor kommet gang i denne
produktion, og der er vel i tiden
siden skrevet lige så megen værdi-
fuld færøsk prosa og poesi som í |
store dele af den periode, der gik
fra skriftsprogets genskabelse midt
i forrige århundrede frem til an-
den verdenskrig.
Det nationale på Færøerne har
haft et vågent politisk indhold,
der selvfølgelig måtte pege på selv-
styre, og der er stadig på Færøer-
ne stor interesse for disse spørgs-
mål i alle kredse, uanset om der
ler ej.
Det er vor pligt fordomsfrit at;
hjælpe dette mindretal i det danske
samfund. Vi har i forhold til Fær-
øerne en enestående chance for at
vise, at der ikke i dansk mindre-
talspolitik findes et gran af kolo-
nialisme. Man kan påstå, at ingen
i dansk politik har rester af den
gamle kolonialisme i sig, men man
skal være opmærksom på, at træg-
hed og manglende interesse ofte af
et mindretal er blevet opfattet me-
re udfordrende, end den bevidste
træghedspolitik berettigede til.
Vi har ingen grund til at vrænge
| på næsen
parlamentarisk henseende. Europas |
første parlament var samlet pá
fjeldøerne, og der er her en folke-
styretradition uden lige, kun af-
brudt af danskerstyret. Vi skal ik-
ke glemme det, når vi lidt for ky-
nisk drøfter spørgsmålet om Fær-
øernes repræsentation i Nordisk
Råd ud fra synspunktet, at færin-
gerne må føle sig tilstrækkeligt re-
præsenteret gennem det danske
folketing.
For danskere, der mener, at man
hermed rækker hånd til den mest
| vidtgående del af den færøske løs-
rivelsesbevægelse, har vi kun ect
skuldertræk til overs. Det er virke-
lig kolonimentalitet, der her kom- |
mer til udtryk. Der er i dag på
Færøerne så bred enighed om det
ønske at blive repræsenteret direkte
i Nordisk Råd, at man ikke har
den mindste ret til at dele det parti
| politisk op. De, der er inde på den
vej, bør hurtigst muligt slá bak.
Det er i selve tankegangen en til-
sidesættelse af det selvstyre-prin-
cip, der lå til grundlag for lovgiv-
ningen om forholdet mellem Fær-
øerne og Danmark. S.
USS
drag. og de er vendt begejstrede
ad det færøske folk í |
Er
Týsdagin 25. januar var Páls-
messa, og tað ber orð fyri at hen-
da dagin koma bæði lomvigi og
súla sum teir fyrstu flytifuglarnir
aftur til landa.
LOMVIGIN
Tó ikki kemur lomvigin í bergi
beinanvegin. Teir gomlu søgdu, at
ikki fór hon at sessast á rókunum
fyrr enn á leypársmessu, te. 24.
| februar. — Fyrst í juni verpur
lomvigan, eittans egg, sum tó er
stórt eftir fugli-
num. Frá 5. til 8.
juni ræna menn
egg við at síga
ofta langt — ein-
ar 80 favnar —
niður í bergið. Skjótt verpur lom-
vigin aftur og vermir eggunum ein-
ar 4 vikur. — Nógvur lomvigi verð
ur veiddur í Skúvoy, Dímun, Vest-
mannabjørgunum, Viðoynni, Fugl-
oy 0.2. — Veiðuhættirnir eru ym-
iskir: fleyging, fygling, vid snara
LESARABRÆV
Líka síðan »sjålvstyrislandsstyr-
iða tók við hevur alt borið tann |
vegin, at fólk hava følt tað tyngri
og tyngri fyri hvønn dag við at
fáa pengarnar at strekkja til, og|
nú omanå alt aftrar legmaður seg
ikki við í seinastu setu í hesum
hansara valskeiði at frambera gáv-
una miklu við at seta telefon-
gjøldini 50 pst. upp m.a. fyri af
nokta fólki at nýta telefonina.
Telefon er nú einaferð eitt tøkt |
amboð at hava, men nú ger so
»sjålvstyrislandsstyrid« tað 6møgu- |
| ligt fyri ein og hvønn at nýta hana.
| Tað hevur verið trupult fyri mang-
an at fáa sær telefon, sum fegin
| kundi hugsa sær hana ma. av tí|
| høga innleggsgjaldi, so nú verður
|tað enn og tyngri — um ikki heilt |
ómóguligt nú innleggsgjaldið
skal hækka heilar 150 krónur frá |
300 til 450 krónur afturat tí
| felagagjaldið talutíðin
| hækka munandi í prisi, so tað er
| skilligt, at telefonin verður eitt am-
| boð, sum bert tey múgvaðu kunnu |
Í hætta sær at hava. Tað verður iva- |
leyst mangur, sum kemur at siga |
|
I
|
|
|
|
|}
|
at
og
Í Noreg er frá 1. januar í ár sett |
í gildi, at norsk før, id fiska við |
ringnót og kraftblokki kunna føra |
| serstok ljós, ið skulu gera vart við, |
lat skipið er heft av hesum fiski-
ambodum, og at onnur før halda
seg klåran av teimum.
Norðmenn skipa fyri at tílík
skip skulu føra 2 gul ljós, loddrætt
yvir hverjum ødrum. Ljósini skulu
geva snar-blink, 60 blink hvort mi-
nut og soeidis, at tá annað lýsir,
stýrisins útboðin.
hin 5.2.-66.
2. februar 1966
Lomvigt og Súla
ella við at reka uppá land.
Nógvur og góður matur er í einum
lomviga; men dýrir eru teir, fyrst
teir koma í handlarnar.
SÚLAN
Súlan er størsti fuglur í Føroys
um. Flogið er ein favn langt. — Á
Pálsmessu kemur hon at landi. Um
grækarismessu fer hon at vala sær
um reidrid, sum hon hevði í fjør.
— Hon verpur eitt egg, vermir 6
til 7 vikur. Dúnungin er hvítur;
ompul er hann kallaður. Fjarðaður
er hann dimmgráur við hvítum
prikkum og eitur tá grásúla. —
Eftir mikkjalsmessu rýma bæði grá
súlan og hvítsúlan. — Um miðjan
september fara Mikinesmenn at
veiða grásúluna, sláa hana í havd-
ið við einum gassa, so hon doyr.
Teir hava veitt upp í 900 eftir ein-
um ári. — Súlan eigur bara í Mi-
kineshólmi og tveimum drangum
| rinda innleggsgjaldid
| fåa
eisini | ;,
Skrivlig ella telegrafisk bindandi
senda Pf. Skipafelagid Føroyar innan kl. 12 leygardagin
har vestanfyri.
=. GÁVA:
ønskes samband med Danmark el-|
telefonina frá sær, so væl leggja
sjálvstýrishetjurnar alt til rættis, at
tær beinleiðis nokta fólki at eiga
tann hentleika telefonin er.
Tað ber jú saktans til hjá teim-
um sum sjálvir hava fria telefon
at hækka hana fyri onnur.
Tað kann eisini sigast vera ein
sámilig viðferð at geva fólki sum
ynskja telefon, at noyða tey at
fleiri = mán-
framman undan áðrenn tey
hana innlagda, og í fórum
hendir tað, at hon verður ongan-
tíð innløgd, í tí skili megu fólk
biðja um at fáa peningin aftur,
betur kann tað ikki hugsast.
Tað er at vóna, at javnaðarmenn
á tingi ganga ímóti hesum upp-
skoti landsstýrisins. og tað veit eg
teir gera, tí teirra uppgáva er ikki
at leggja fólki stein omaná byrðu.
Mál og mið javnaðarmanna er
jú, at oll skulu hava eins rætt at
njóta teir hentleikar samfelagið
hevur at bjóða og ikki bara tey
ÞVÍSSUK.
aðir
B.
— ————
| Sjóljós á kraftblokkaskipum
lýsir hitt ikki.
Hvønn tydning hetta kann koma
til at hava, dugi eg ikki at meta
um, men tað duga óivað teir av
okkara monnum, ið hava gjørt og
gera nýtslu av kraftblokkinum.
Sambært sjóvegsreglurnar er tað
loyvt regeringum (the Goverument
of any nation) at seta tílíkar fyri-
skipanir í gildi.
Klakksvík, tann 26. jan. 1966.
Fischer Heinesen.
„BAKUR“
Frystibåturin »BAKUR« verður hervið eftir kravi lands-
prístilboð verður at
Pf. SKIPAFELAGIÐ FØROYAR