mikudagur 2. februar 1966síða 3

SOSIALURIN Nr. 9 2. februar 1966 SOSIALURIN Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur Blaðstjóri: Villi Sørensen Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt | Yo ! Ret —- OYA SPARIKASSI Telefonmálið Stovnaður 1832 | d AFTUR er telefonmálið komið fram á tingborð. Tað er eitt Av innsettum peningi verður renta latin Voggugávur | av teimum málunum, ið er av teirri náttúru, at tað má vitja á á. henda hátt: ; | tingborð hvorja ferð, ið telefonverkid skal hava øktar inntøkur Á uppsogn .... 5 "0 På Hvort nyføtt barn í Foroyum fær frá | ella lntokur KN Nr oe ov ? på sparikassanum i fødingargåvu eina HESAFERÐ eru tað ikki smáar hækkingar, ið liggja í upp- gkk-KONÍO UN, ep | skoti at fáa samtyktar. Tá løgmaður legði málið á tingborð, Fyri peningahæddir við longri upp- , k - segði hann, at endamálið var at fáa telefonina at vera fólka- sagnartíð verður renta latin eftir ser- SPARIKASSABÓK UPPÁ 10 KR. | ogn, og ti var neydugt at fåa øktar inntøkur, um útbyggingin avtalu. | skal fara fram sum ætlað. Henda vøggugåva verður eftir ynski é JU. tad er ikki at ivast i, at utbyggingin må halda åfram. Og Opin hvønn dag kl. 10-12% og 14-1539 foreldranna insett i: at tað krevst stórur peningur, er heldur ikki nakað at ivast í. | Leygardag kl. 939-12 MEN tá vit nú minnast aftur á, tå ein annar løgmaður, ið ikki Telefon 1400 | kalladist Håkun Djurhuus, men P. M. Dam, legdi uppskot å Deild: FØROYA SPARIKASSA eg eN een hg STARKASSI NORÐEYA SPANKASSA als | vit ivast lítið í, at maðurin ið hetta tá skrivaði, var hann, sum VESTMANNA — Telefon 93 SUÐUROYAR SPARIKASSA } í dag situr sum løgmaður. Opin mánadag kl. 4-6, týsdag, mikudag i TA ferdina vard sett i verk ein »kanning« av telefonverkinum. og hósdag 10-12 og 2-4, friggjadag kl.4-6 , . . . . Um henda »kanning« gav nakað positivt úrslit, skal vera Osagt. og leygardag kl. 10-12. Skúlasparing við sparimerkjum Men tað man vera við nókulunda somu tankum, at tingmenn í , í Sa at viðgera telefonverkid. Teir fola seg ikki á føstum — SPARIÐ Í SPARIKASSU NUM — | ORSØKIN er ikki tann, at tingmenn eru ímóti útbygging av telefonverkinum, tvørturimåti. Heldur man tað vera, at teir halda, at henda útbygging ikki er fram so effektiv, ið hon átti. TAÐ hevur mangan verið peikað á, at okkara telefonverk, sum tað einasta í heiminum, ikki hevur nakran telefonverk- frøding. So kunnu teir menn, ið leiðsluna hava í hondum, vera so dúgligir teir vilja, men tað er ein vissur ótryggleiki, so leingi sum telefonverkid, id vissuliga er ein týðandi stovnur í samfelag okkara, ikki hevur ta teknisku leiðslu, ið verður hild- in at vera neyðug, alla aðrastaðni í heiminum — uttan í For- oyum. OG man hetta ikki vera orsøkin til, at tingmenn eisini í dag) standa trilvandi í spurninginum um at geva telefonverkinum so munandi inntøkur aftrat? Hond- og fotarøkt Avtalutid pr. telefon hvønn dag millum kl. 9 og 11 uttan leygardag. VERA Á GORÐUM, tif. 5639 - Klakksvík. NORÐOYA SPARIKASSI stovnaður 1919 Renta av innsettum peningi: | 3 mánaða uppsøgn 5 % p. a. | Uttan uppsøgn 4 %pa | Kekk — konti 2 %pa | Fyri innskot við longri uppsagnartíð verða renta latin eftir seravtalu Lán verða givin móti veð í jørð og bygningum. Avgreiðslutíð hvønn gerandisdag kl. 10—12 og kl. 134—15H, leygardag kl. 10—12% | LASTVOGNSKOYRING Ove Niclasen Gerðareiði, Klakksvík - tlf. 5166 1 oc . . vp — | r Festligt divertissement (> |. Komfýrur ' Ja, ikki heldur Dimmalætting | ir við Dam og tað støðu hann | Tryggingarsambandið | Ein Scandia komfýrur, við at umbodanin í Nordisk Råd er | her hevur tikið.. At Dimma- | | oljubrennara, til sólu. meira verd. Dimmalætting skul-' lætting er súr og roynir at miss- | - Ø ROYAR | di kunna mett um hetta, tí sam-|týða støðu Dams, broytir einki | Prentsm. v. á. bandsmaðurin Johan Poulsen | vid tann verunleika, at tá tað er | Føroya Kriggstrygging .......... TIf. 1090 var limur har, valdur av Vinstra | Føroya sak tað geldur, finnur | Foroya Sjóvátrygging - 1090 í Danmørk í mong år, og satt tú ikki betri umboðsmann og | Foroya BrunatryggingI . 1008 UC , 1: + | EY taílcme in B 7 € 38 „tt“ at siga hevur hann nokk ikki | heitari talsmann enn Dam. Dam | Foroya Vanlukkutrygging ..... . 1466 avrikað stórt meira enn verið |var heitasti talsmaður fyri tað við til Jet festligt divertissement | stýrisskipan vit fingu í 1948, Vit tryggja: | og um Dimmalætting hevur|har var eisini tað foroyska| , ; Ea | rætt. so var betri at Føroyar|flaggid góðtikið, og líka heitt | Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. | ikki vóru umboðaðar har. Men hann talar fyri hesi styrisskipan, | , 0, , , 3 so skjótt Dam var vorðin limur | líka so heitt fer hann í herna | Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. } í Nordisk Råd gjørdi hann|móti einum og hvørjum annað- | beinanvegin alt hann kundi fyri at tala gjørdi tað væl og virðiliga á ein verdigan hátt. Hetta var í Ís- landi og var Dam tá ikki limur, men bert varamaður, men nýtti løtuna, soleiðis sum ågrytnir skilamenn altíð gera. Hesaferð var Dam limur i ráðnum, og er einki at ivast í, at allir føroyingar úr ollum po- litiskum flokkum eru heilt samd Skrivstovupláss Kvinna, kend við bókhald og helst maskinbokføring, fær pláss á skrivstovu okkara. Pf. SKIPAFELAGIÐ FØROYAR Nýggjur HØGGUSLOKKUR Á GOYMSLU. Pí. Bacalao søk føroyinganna og | hvort tað er føroyingur ella dani, sum vil minka um tann | rætt vit tá vunnu. Her dugir | | ikki at leggja nakað annað í tað | stødu Dam hevur tikið, enn at |hann við eldhuga hevur barst fyri at vinna Føroyingum alla | viðurkenning sum serstøk tjóð |innanfyri norrønu samgonguna, | uttan at broyta nakað við stóðu okkara innanfyri danskan ríkis- felagsskap. Tit, sum byggja Tekningar og frágreiðingar, ast kann úr timbri og sement. FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT kostnadarætlan ljósprent, stutt sagt: tit fáa um alt at vita, ið ger- Heldur tú ikki SOSIALIN? so bílegg hann hjá postverkinum! og ARNE SAMUELSEN, arkitektur tlf. 5775 — Klakksvík FINT PRODUKT | | | | | | |} | | | | } | | | | 1 Pf. J. F. KJØLBRO, heilsøla tlf. 5396-5489-5491