mikudagur 23. februar 1966síða 3

23. februar 1966 LE TE SOSIALURIN ge Villi Sørensen 1820 tlf. 5479 — Klakksvík Jákup Lindenskov tlf. 2209 — Tórshavn tlf. Prentsmiðjan á Heygsbreyt Aftaná TAÐ var ikki at væntað annað, enn at fíggjarlógarviðgerðin kom at draga vid sær spurningar, ið viðvíkja at kalla oll økir, sum løgtingid fevnir um, og soleiðis er tað eisini altíð. Men viðgerðin dróg ið hvussu so er tað fram, at fíggjarlógin kemur at verða væl stórri stórri enn uppskotið er. Javn- vágin fer at liggja nær teim 60 miljónum krónunum. Og tað sigur ikki so lítið. RÆTT er tað, at fleiri av motmælisrødarunum eisini vístu á, at peningatíðirnar seinastu árini vóru nógv batnaðar — men munurin á landsstýrisróðarunum og hinum var tann, at teir fyrru góvu landsstýrinum allan heiðurin fyri hetta, men mót- mælisróðararnir — sum rætt var — peikaðu á, at tað sum fram er farið, varð grundað frammanundan í teimum miklu iløgunum, sum fyrra landsstýrið hevði skipað. SOLEIÐIS er eisini verunleikin. Honum slepst so ikki undan. Heraftrat eigur at vera lagt aftrat, at tann víðkan av okkara veiðugkjum, bæði í Grønlandi og við Ísland pluss okkara egna útflytan av sjómarkinum, hava gjørt stóran mun. MEN eitt hevur landsstýrið mestsum ikki nortid við. Tað er prísleguna. Prísir eru farnir óhugnaliga nógv upp. Lítið batar at siga hvussu stórur lønarvøksturin hevur verið, tå hann verð- ur tikin aftur í øktari dyrtid. Tað var eitt av høvudsmålunum hjá samgonguflokkunum at steðga »teirri fossandi dyrtidini«, hetta mál hava teir einki gjørt við. OKKARA fíggjarlóg við 60 miljónum krónum og tann partur- in. ið ríkiskassin letur. góðar 40 miljónur krónur, gevur fólki nakað at hugsa um. Tað gevur høvi til at seta sær spurningin, um vit í dag kunnu hugsa um at leggja enn fleiri útreiðslur á skattaborgaran. ÚTFLUTNINGURIN er vaksin tey seinastu árini, men inn- flutningurin í enn og stórri muni. Var tað ikki ein uppgåva um hesir spurningar vórðu tiknir til viðgerðar áðrenn vit tóku aðrar, sum tó liggja í einari legu, ið vit altid hava høvi til at taka aftur í aftur. Foreldur ella verjur. ið ætla at lata børn síni í kommunu- skúlan komandi skúlaár, verða biðin um at siga frá á Í skúlanum týsdagin og mikudagin hin 1. og 2. mars millu mkl. 16 og 18. Eisini børn år øðrum skúlum, sum komandi skúlaár ætla sær at ganga í kommunuskúlan og somuleiðis í realdeildina, eiga at siga frá hesar nevndu dagarnar. = Gerið so væl at hava koppaseðil við- TORSHAVNAR KOMMUNUSKULI ÉT Vit hava altid å goymslu alt tilfar til blikksmíð sanitet hitaverk DEMICH TIf. 1776 - Tórshavn Verður sent um alt landið Útróðrarformaður søkist til ein av teimum 8 nýggju Nordafarbåtunum sum vit fingu í fjør. Formaðurin má skaffa 4 menn aftrat sær. LIF GRØNLANDSFELAGID Tórshavn SOSIALURIN FØROYA KEYPSSAMTØKA setir prisin Hvørt kg Lurmærket dansk smør 2,38 Og so fáa tygum ágóðan KUNNGERÐ vegna flyting av tannklinikkini úr Dr. Jacobsensgøtu niðan á Vardagøtu, verður afturlatid frå hósdegnum 24/2 til mánadagin 14/3. MAGNUS JENSEN Nýggjur HØGGUSLOKKUR Á GOYMSLU. Pf. Bacalao Pf. J. F. KJØLBRO Teleorammadr.: „Kjolbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Handilsvirkir Allar vanligar verur í heil- og småsølu. ÚTGERÐARFELAG ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKÍDNAÐUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstaður) ger alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar. KLAKSVÍKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rerleggingararbeiði. Setur upp midstøduhitaverk. ; Nr. 15 {| Skattaålikmingin i Hvalba/Sandvik er lidug. Inntøkuvøksturin hevu: ligið um 30 pst., frå kr. 3.193.000 til kr, 4.150.000, tå hækking or lækking er farin fram, Skattapr sentið er tað sama, 10 pst. md | | dejlig nem varme e god økonomi e indbygget tank... Ef. Valdemar /iitzer: | Tórshavn — tlf. 1020 | | re Fl F | Telegrafboð Á telegrafstødini er pláss ri fyri 1 boðdreingi ea | -gentu á 16-17 ára aldri. E. Akraberg Hansen. Innflutningur: Má | i nm ga- Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- fj - 147 tilfar. Allar vørur til skipaútgerð. han ala Útflutningur: rlinosir Fiskaflok, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. | 5 lingur | fær pláss frá 1. ella 15, mars | ÆLABOGIN FÆRØSK MARGARINE Tórsgota 16 | tlf. 2120 há | | E Takrennur, r iðurl VITAMINISERET | niður opsrør, | ryggásir, F T PRODUKT FINT PRODUKT | ÆRÐSK | talan og gera vit alt — | vanligt 4 BLIKKSMIÐJU- Spinnid í Gøtu Dj se p Vit hava alt tilfar: tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. sod Galv. j Vit keypa óvaskaða og vaskada ull og selja øll sløg av føroy- veiting > v pa skum tógvi. sink, TØTINGARVIRKID hitaverk vøsk, vi Olavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu Í sanktet W.C badikør, samme radiatorar, . . so B . Tryggingarsambandið ØR uigti se bidid av FØRER og rørdeilum. FØROYAR um per i : 4” og 214” Føroya Kriggstrygging .......... TIf. 1090 tilboð í sllum longdum. Feroya Sjóvátrygging ........... - 1090 frá Føroya Brunatrygging .......... - 1098 Leirrør, Føroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 okkum heil og hålvbend. Vit tryggja: Pp.F Bátar, skip, verur, hús, innbiigv, akfør o. a. Maria Poulsen & Co. Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. tlf. 2000—2004" — tigr: BLIKK COA TEK