mikudagur 2. mars 1966síða 1

5 BANEN IS TEN i } | | | FÁA TYGUM IKKI | | BLAÐIÐ — TOSIÐ VIÐ POSTA V- GREIÐSLUNA Nevndarval Suðurstreymoyar = Javnadar- felag hevði ársaðalfund måna- kvøldid 28. februar. Í nevnd vórðu vald: Jákup Lindenskov, form., Tórur Dalsgaard, skatt- meistari, Martin Joensen, Andr. Ísheim, Robert M. Poulsen, Jákup S. Jacobsen og Hanna Lisberg. Tiltaksmenn: Magnus Tórsheim og Torfinn Smith. Granskoðarar: Jacob Wenning- stedt og Jona Henriksen. ” . 190 bibliur . [| er til landssiúkra- på . 9 húsið | Tað er eitt danskt felag, Kristelig forening for handels- rejsende, hvors einasti limur í Føroyum er løgtingsmaðurin Vilhelm Nielsen úr Sandavági, sum m. a. hevur til endamáls at leggja bíbliur ymsastadir, á| hotellir og sjúkrahús. Hetta felag hevur m. a. lagt bibliur á | Hotel Føroyar og Hafnia og| nøkur sjúkrahús í Føroyum. | Seinasta sunnudag vóru 100 føroyskar = nyggjatestamentir | løgd á landssjúkrahúsið. Í hes- um sambandi var undir guds- tænastuni í Havn stutt hátíðar- hald, har Vilhelm = Nielsen greiddi frå tí arbeiði. ið hetta | felag hevur åtikid sær. Í Dan-| mork eru lagdar 20.000 bibliur | ymsastadir, á sjúkrahús og ho- tellir. | Í Nýggjatestamentini eru inn-| bundin í reyðum skinni við á- prenti í gullstavum: landssjúkra húsið. | LÝSING Tey, ið vilja tekna seg sum lim- ir í Sudurstreymoyar Javnadar- Nr. 17 MIKUDAGIN 2. MARS 1966 STALY I RRØDRALAG 39. ÁRG. FRÆLSI JAVNAÐUR MANGUR FÆST VIÐ BOGA má flestir eru farnir undir flag, teir orðatak, | í| ívaðust ikki í hasum, teir dug- einum eldri Hetta forna mangan koma huga, tá ein bæði hoyrir og sæl | du at målbera seg, og mangir ; hvussu málið verður handfarið lav teim høvdu aldri sitid á $ jav fólki ið hava sera góðar | Vilja, og fegin vilja eita avbara | skúlabeinki. 5? ] ' f hesum mugu vit tiverri dir føroyingar. |* Te, siga til dømis klakks- "halda at ovlitid sæst eftir skål. og hetta kann skúlin væl — Bretski forsætisráðharrin víkarbátur ístaðin fyri klakks-| UNUM. Wilson hevur nú kunngjørt, at víksbátur, tey siga Klakksvíkar gera um hann ikki er yvirtikin. hann útskrivar val til bretska | kommuna ístaðin fyri Klakks-|. So eru tvey fremmand. orð undirhúsið at fara fram 31. víks kommuna, og so mang! | ið mangan hoyrast millum mars. |ið sundi verið nevnt. en | menn, kanska ikki minst i hes- Tað hevur leingi verið vænt- kalla a er nun bøn br ið þá men ad, at teir fóru at skriva út ny- fyri Gamlaárskvold. Hetta sera! andaði. Tað et or mi Hono. val í Bretlandi, ti arbeiðara- | lóta og óhóskandi navnið eg | lur og nationalistiskur. | Í úttan íva væl meint. tað má | At vera nationalur merkir at stjórnin hevur í teir 16 mánað- R slia tí vera sprottið av ti at teir halda | kennast við sítt egna, at vilja tí arnar, hon hevur sitið, havt ein | | ikki ið til dø so tepran meiriluta, at torført sum so at tå hetta kvold hevur|væl og ikki smæast við til døn hevur mangan verið at stýrt frá fornum døgum verið kallað |is at vera Føroyingur, og altíð Wilson hevur nú tíkið aveerð "| Nyggjårsaftan so má hetta vera | at hava tað sum mið aldri at ne. sum menn ingi h pE | danskt ti Danir hava umtren'|gera fødilandinum fyri skomm- 2 ; Er DAA vænt | sama navnið. Høvdu hesirium har ein kemur At vera að. Arbeiðaraflokkurin væntar, |súðu menn kent eitt sindur| ationalistískifr merkir nakað at valið fer at geva flokkinum 5, > | meira til okkara fornu ríku. i bara er av ti ónda. tað var |ein stóran .meiriluta. | | kvæði, so høvdu teir ikki komi | " 7 ke … sed ep Undirhúsið fer heim 10. mars Wilson, forsætismálaráðharri | við tilikum tvætli. hvat siga teir | Ho 10 TEKK SM annars séra | klåkan og gåvadan mann sum og fyrsti fundurin aftanå valid til hesi fornu skaldaorð: skal verða 21. apríl. | | | Quisling at fara tað syndarliga gøtu hann fór, og tað er tað ið mangan hevur skapt tað bann yvir mannaættina. ið kriggj er. Síðla var um aftanin alt gekk fólk at sova Jú, hatta er rótforoyskt. og! Nú gjørdust hesi ordini nak- 2 i |ti mugu menn fyri Guds og að langrøkjut, men eitt må eg |kongsins = sakir kasta hatta |skoyta upp í. Tað er hetta sera |tvætluorðið Gamlaárskvold hag | Oføroyska ið við hvort sæst í i FINLANDI VERÐUR RIKISDAGSVAL í HESUM MAN-/år tað er frá komið, í óvitsk- blødum, og tað er hetta 5 AÐA. KAMPURIN VERÐUR HARÐUR, HANN KEMUR | "Mer dýpi. tað hevur ikki betri menn skriva einans eftirnavnið, TS ; | uppiborið. „hatta er so perudanskur siður AT STANDA MILLUM TEIR BORGARLIGU OG TEIR. | vera kann, hatta søgdu teir : TIE | At Foroyingar hava tikis rey | SUM Vera kann. DAT sogdu TC SOSIALISTISKU FLOKKARN: | 5 ANE á í á aldri RNAR (góðu gomlu fålkanøvnini upp ið undan fóru aldri. rr Teir borgarligu flokkarnir aftur er púra „ætt, men so i = mugu tey eisini læra seg at! | ———— hava sum er stóran meiraluta í brúka tey. Mangan hoyrist fólk ríkisdegnum, teir hava 113 ting Ta: 1 fu - ec + 6 limir. meðan teir sosialistisku a al pg ra veed nn hjá Í UMUS Y m Mokkarni ave starsti | Claviri tó tað er sjálvandi at .. . Å å flokkarnir hava 87. Størsti tað skal sigast hjá Ólavi, og 214 ára gamal til sølu. Tlf. 1234 flokkurin er agrarflokkurin, ella ið tað nú nevnir| báturin hjá Bogi ístaðin fyri hjá | ella 2240. senterpartiet, : + Boga Jens Peter Egholm seg, neita e )KK í > LM y 1, 1. gå. hetta or fk Kkurin hjå for | Teir gomlu Førovingar, ið nú setanum Urho Kekkonen, ið; = SSA A hevur 53 tinglimir og um leið | — —" 23 % av atkvødunum. Næstir | Tríatifyrsti førovski eru kommunistarnir við 47 ting- | bannndráfi appadrattur : lim DE ið 22 %, síðani felag, verða biðin um at seta limum og um leið 2; 0, síðani | : | javnaðarflokkurin við 33 ting-| D r 5 seg i samband vid formannin, limum og 195 % og konserva- ráttarlisti . . Í iv am« H | 74 m | telefon 2209 ella kassameistarin tiv! samgonguflokkurin við 32| fyri 1. drátt 24. februar 1966. 1 1944 IKKI. telefan limum og 15 % av atkvød- 2 70 {EIO} > . telefon og er unum. Teir smærru borgarligu Hesi nummur hava vunnið: 1820 (blaðið). flokkarnir hava ialt 28 ting-| 1000 kr. nr.: 754 2 j Í menn, og síðan tann parturin,! 500 kr. nr.: 865 NEVNDIN Kekkonen forseti. sum fyri nekrum árum síðani | 200 kr. nr.: 857 1089 —(sleit seg burtur úr javnaðar-| 100 Á 7 30 70 £7 197 139 Fer NGU EM S%.5,/7 A flokkinum. Hesin liggur millum 189 183 ég 311 A er Ao Ul 6” LUTN i E” SØ «WU Á FR | javnaðarmenn og kommunist 368 386 396 402 409 461 463 . É 1.6 [ammar, og hevur hann 2 ting-| 473 593 610 634 653 667 679 í november mánaða 1965 var kr. saltfiskur, — meðan — Klippfiskadt- ||; ir, | 699 702 742 751 826 830 847 25:564.721 | flutningurin støðugt er í minking, | ; . | 906 911 913 934 960 998 1004 <a. 204.121. | inn fm 4 Smani Javnaðarflokk æntast í ( ( Flutt út varð til hesi lond; nevniliga fyri kr. 478.060 til Spania fán fr: i okkurin væntast at tr 1046 1036 1169 1194 1262 | cg kr. 83.378 til Brasilia áa framgongd. Hann vann væl) 1344 1361 1374 1425 RR] Fen; lie |fram til kommunuvalini í 1963.) — Vinningarnir verða — utgoldnir Danmark | re... 1.378.461 | Fyri tíðarskeiðið = januar—no- matin vani: . V i | á í E c Í Á og sama vænta menn hesa ferð. | beinanvegin við frádrátti av 10 %. Bretland „se... 1.953.161 | vember 1965 var samlaði útflutn- so góða framgongd. at hann! Á en , Spania 2.120.760 | | ingurin kr. 136.623.253. meðan | kanska fer at Setða torsti po-| Vinnararnir verda bidnir um at Hi. 4.540.659 | ama tíðarskeiðið í 1964| 17 c b venda sær til happadráttarseljarar Italia 5| hann fyri sama tíðarskeiðið í 1964 | |jiski flokkurin aftaná valid. Í sínar ! Brasillå eee 83.37 78 | rar kr. 113.075 316. Í R li få iuil re USA eee 1.458.881 | | ROyndirnar at faa SEmju I ag Tórshavn, tann 24. februar 1966. or 7.985 857 | | millum javnaðarflokkin og út- Sy se MEE 3.592.564 | {| brótararnar hava eydnast, sjålvt Foroya landsstýri A 215 | jum tað framvegis eru teir, sum | (Happadråtturin). | Grikkaland +. 2.151.000 | rener — |ikki vilja semju. || | Qúhsningsveramar hava frí KRAER 6. rare gren i Kommunistiski flokkurin hev. oo dejlig nem varme . | ; »benhav argretha Joense | E Ai H mesta partin verið ísfiskur, sild,| gu Marsriha Jasnsen, | ar talað nógv um dogmatikk-| aroe Irways oo god økonomi (dóttir Johan Joensen, Eiriks- | ina og er framvegis trugvur| H > ! gota, Tórshavn og Annfinn | moti Moskva. Væntuliga fara | ; | indbygget tank... Føstugudstænasta verður í Havn-| Rubek Nielsen, Tórshavn. Adr.' þæði = kommunistar og senter-| Servág 103 | . ar kirkju í kvold kl. 8. Tummas Weihe, Hostrups Have 281. | flokkurin nakað aftur. Finski. | Ff.Valdemar Liitzen Jacobsen, prestur, prædikar. | København V. | (Framhald á 3. síðu |. | Torshavn tf. 1020