leygardagur 4. mai 2002síða 22

Leygardagur 4. mai 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 The Money Programme (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 Holiday (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Talking Movies (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Simpson's World (r) 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Click Online (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Correspondent (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 The Human Body: »Life Story« 1:8 10.00 BBC News – followed by Weather 10.10 The Skeleton Coast 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 The Car's The Star (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 This Week 13.00 BBC News – followed by Weather 13.10 The Human Body: »Life Story« 1:8 (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Click Online (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 Genius Of The Jet 16.00 BBC News – followed by Weather 16.10 The Skeleton Coast (r) 01-Mar 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 Talking Movies (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 This Week (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Earth Report (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.10 The Human Body: »Life Story« 1:8 (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 Talking Movies (r) 22.00 BBC News – followed by Weather 22.10 Genius Of The Jet (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 Simpson's World (r) Sunnudagur 5. mai 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 This Week (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Holiday (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Simpson's World (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Correspondent (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 This Week (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 The Car's The Star (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Reporters 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Clarkson's Car Years: »Hot Hatchbacks« 5:6 (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Earth Report (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 This Week (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.10 Genius Of The Jet (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 Click Online (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 Simpson's World (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.10 The Skeleton Coast (r) 01-Mar 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Reporters (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.05 Dateline London 16.00 BBC News – followed by Weather 16.10 The Human Body: »Life Story« 1:8 (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 Holiday (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.10 Genius Of The Jet (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Simpson's World (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.10 The Skeleton Coast (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.10 The Car's The Star (r) 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Dateline London (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today Mánadagur 6. mai 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Correspondent (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 The Car's The Star (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Dateline London (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 Reporters (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Euro Brief 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Correspondent (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 Asia Today 11.45 World Business Report 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 HARDtalk (r) Leygardagur 4. mai 0.00 Liquid News 0.30 TLZ: »Animated English 0.55 TLZ: »Music E.Motions - Everybody Hurts 1.00 TLZ: »Play and the Social World« 1.25 TLZ: »Mind Bites« 1.30 TLZ: »Ever Wondered?« 1.55 TLZ: »Mind Bites« 2.00 TLZ: »Persisting Dreams« 2.50 TLZ: »Ever Wondered?« 3.00 TLZ: »Women and Alegory« 3.30 TLZ: »La Bonne Formule« 3.55 TLZ: »Science Bites – Natural Symmetry« 4.00 TLZ: »Development Aid« 4.25 TLZ: »Tales of the Expected - Chancers« 4.30 TLZ: »Materials: Strike A Light« 4.55 TLZ: »Mind Bites« 5.00 TLZ: »Ever Wondered?« 5.10 TLZ: »Science Bites« 5.15 TLZ: »Personal Passions - George Melly« 5.30 TLZ: »Art – A Question of Style« 6.00 The Story Makers 6.15 Step Inside 6.25 The Further Adventures of Superted: »Bubbles, Bubbles Everywhere« 6.45 Playdays 7.05 The Story Makers 7.20 Step Inside 7.30 Playdays: »Playground Stop« 7.50 Little Lord Fauntleroy 9.00 The Weakest Link 9.45 Anything To ? 10.15 Animal Hospital 10.45 Ready Steady Cook 11.30 Bargain Hunt 12.00 House Invaders 12.30 Porridge: »The Hustler« 13.00 Hard Times: »Full Length Version« 14.45 Holiday Snaps: »Viareggio – Tuscany – Postino« 15.00 Dr. Who: »Delta & The Bannermen« 15.25 Dr. Who: »Dragonfire« 16.00 Top of The Pops 16.30 Top of The Pops Prime 17.00 Liquid News 17.30 Friends for Dinner: »Ainsley Harriot« 18.00 Changing Rooms: »Ireland« 18.30 Changing Stages – 1956 19.20 The Entertainer 21.30 Top of The Pops 22.00 Top of The Pops 2 23.00 Liquid News 23.30 Parkinson: »Mel Gibson Sunnudagur 5. mai 0.30 TLZ: »Healing the Whole« 1.00 TLZ: »What have the '60s ever done for us?« 1.10 TLZ: »Science Bites – Knots and Bugs« 1.15 TLZ: »Lab Detectives« 1.30 TLZ: »A Thread of Quicksilver« 2.00 TLZ: »The Mother of All Collisions« 2.30 TLZ: »The Unusual Suspects« 3.00 TLZ: »Declining Citizenship« 3.30 TLZ: »Containing the Pacific« 4.00 TLZ: »Alaska The Final Frontier« 4.25 TLZ: »Pause« 4.30 TLZ: »The Passion for Distinctiveness« 5.00 TLZ: »Maiden Flights« 5.30 TLZ: »Venus Unveiled« 5.55 TLZ: »Cyberart« 6.00 The Story Makers 6.15 Step Inside 6.25 Angelmouse 6.30 Joshua Jones: »Tortoise« 6.40 Playdays: »Whybird Stop« 7.00 The Story Makers 7.15 Step Inside 7.25 Angelmouse 7.30 Joshua Jones: »Sting« 7.40 Playdays: »Dot Stop« 8.00 Blue Peter 8.25 Blue Peter 8.45 Top of The Pops Prime 9.15 Totp Eurochart 9.45 Wild And Dangerous: »Croc Catchers« 10.15 Vets in Practice: »New Kid On The Block« 10.45 Ready Steady Cook 11.30 Bargain Hunt 12.00 House Invaders 12.30 Some Mothers do ave Em: »The Baby Arrives« 13.10 Eastenders Omnibus 13.40 Eastenders Omnibus 14.00 Eastenders Omnibus 14.30 Eastenders Omnibus 15.00 Little Lord Fauntleroy 16.00 Top of The Pops 2 16.45 The Weakest Link 17.30 Gardeners' World 18.00 Antiques Roadshow: »St Austell« 18.30 Holby City: »Love and Death« 19.30 Keeping Up Appearances 20.00 My Hero: »Nemesis« 20.30 Coupling: »Size Matters« 21.00 Chambers: »Trial By Television« 21.30 Murder Most Horrid: »Dying Live« 22.00 The Young Ones: »Summer Holiday« 22.35 In A Land of Plenty 23.30 Dr. Who: »Dragonfire« Mánadagur 6. mai 0.00 TLZ: »Nomads of The Wind – The Pierced Sky« 1.00 TLZ: »The Human Body – First Steps« 2.00 TLZ: »Healing the Whole« 2.30 TLZ: »Venus Unveiled« 2.55 TLZ: »Tales of the Expected - Coders« 3.00 TLZ: »Animated English« 3.25 TLZ: »Under the Lens - Face« 3.30 TLZ: »Play and the Social World« 3.55 TLZ: »Mind Bites – Psychology« 4.00 TLZ: »Trouble At The Top – Spend Spend Spend« 4.40 TLZ: »Megamaths – Tables – Four Times Table« 5.00 TLZ: »Greek Language and People – Buying Things« 5.30 Follow Through 6.00 The Story Makers 6.15 Step Inside 6.25 The Further Adventures of Superted: »We Got Nutninkhamun« 6.45 Playdays: »Tent Stop« 7.05 Blue Peter 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Violent Planet: »Deluge« 10.15 The Weakest Link 11.00 Teen English Zone 11.30 Great Writers of the 20th Century: »Vladimir Nabokov« 12.30 Bergerac: »On The Rocks« 13.30 Ready Steady Cook 14.15 The Story Makers 14.30 Step Inside 14.40 The Further Adventures of Superted: »We Got Nutninkhamun« 15.00 Playdays: »Tent Stop« 15.20 Blue Peter 15.45 Mrs Bradley Mysteries 16.45 Animal People: »Kangaroo – A Road Movie« 17.15 Animal Hospital 17.45 The Weakest Link 18.30 Health Farm 19.00 Eastenders 19.30 The Brittas Empire: »We All Fall Down« 20.00 In A Land of Plenty 21.00 Coupling: »Sex, Death And Nudity« 21.30 Parkinson: »Mel Gibson« 22.30 Animal Police 23.00 The Cops Týsdagur 7. mai 0.00 TLZ: »Secrets of World War II – When Hitler Invaded America« 1.00 TLZ: »The Runaway Mountain - Horizon« 2.00 TLZ: »Ever Wondered?« 2.10 TLZ: »Music E.Motions - Winner Takes It All« 2.15 TLZ: »Personal Passions - George Melly« 2.30 TLZ: »Ever Wondered?« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »Art – A Question of Style« 3.30 TLZ: »Women and Alegory« 4.00 TLZ: »The Future just happened – Inside VS Outside« 4.40 TLZ: »Numbertime – On Time Comparison of Time« 5.00 TLZ: »Japanese Language And People – Japan Tomorrow« 5.30 Teen English Zone 6.00 The Story Makers 6.15 Step Inside 6.25 Angelmouse 6.30 Joshua Jones: »Spook« 6.40 Playdays: »Whybird Stop« 7.00 50/50 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Animal People: »Kangaroo – A Road Movie« 9.45 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link 11.00 Porridge: »A Night In« 11.30 Home Front in the Garden: »Country« 12.00 Eastender 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 World Business Report 13.45 Sport Today 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Clarkson's Car Years: »Hot Hatchbacks« 5:6 (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.15 World Business Report 17.30 Click Online (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 Holiday 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Earth Report 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Týsdagur 7. mai 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Earth Report (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Click Online (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Earth Report (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 Asia Today 11.45 World Business Report 12.00 BBC News – followed by Weather ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ gongu og andstøðu kann man siga, at hetta er enn ein orsøk til at umhugsa eina breiða samgongu. Tað er eitt argument fyri at vit fáa eina dygga parlamentariska breidd undir tí arbeiði, sum skal gerast. Sambandið og valið Edmund Joensen, formaður í tingbólki Sambandsfloksins segði við Sosialin í gjár, at man skyldar fólkaviljanum, at flokkar, sum vunnu valið hava krav uppá at koma í samgongu. Hvat sigur Bjarni Djurholm til tað! -Soleiðis sum Stýrisskip- anin er skrúvað saman liggur initiativið hjá løg- manni, og tá hevur hann bæði rætt og skyldu til at kanna allar møguleikar, tí hann hevur ikki ein meiri- luta ímóti sær. Røkkur hann ikki hesum, so veit eg, at løgmaður, sum er sera demokratiskur av lyndi, kemur ikki at fasthalda seg til valdið. Men hann hevur jú møguleikarnar. Ein og hvør vildi gjørt sum hann. -Hví heldur tú Sambandið fekk so gott val? -Polarseringin var orsøk- in. Sambandsflokkurin hevur samanlagt neyvan nakað serligt at rósa sær av realpolitiskt seinastu árini. Men hann er ímyndin av tí øvugta av tí, sum Tjóð- veldisflokkurin er. Fólk hava atkvøtt ímóti Tjóð- veldisflokkinum, tá tey hava atkvøtt fyri Sam- bandsflokkinum. Har hevur trupulleikin ligið hjá bæði Fólkaflokkinum og Javnað- arflokkinum, hvussu man fótar sær í hesum meldr- inum millum tað svarta og tað hvíta, har man ber seg kanska meira politiskt sekteriskt at heldur enn sum politiskir flokkar. Tvs. at fólk verða sett í bás. Antin er tú hvítur ella órættvísur. Antin er tú fortaptur ella nær sagt bjargaður. Í hesum meldr- inum lá Sambandið væl fyri. Tað var so ikkk uppá sín gerandispolitikk, at Sambandið vann, tí eg minnist ikki nøkur mál av týdningi, sum skuldu gjørt, at hann skuldi vaksið annars. Fáa ikki eina reina vøru Aftur til samgongumøgu- leikarnar. Bjarni Djurholm heldur ikki tað ber til at fáa eina reina vøru av nøkrum slag uttan mun til, hvussu tú setir eina samgongu saman. Tú kanst t.d. ikki fáa reinan høgrapolitikk ella reinan vinstrapolitikk. -Føroyskur politikkur hevur fýra dimentiónir, men eingin av teimum kann í dag gerast veruleiki sum eitt einstakt og berandi alternativ. Tí eru vit eisini í eini sera løgnari støðu. Vit eru tí noydd til at sam- starva meira enn nakrantíð eftir hetta valið. Tað kann eisini vera áhugavert. Hetta tvingar okkum øll til at samstarva, og tað er kanska eisini gott heldur tingmað- urin, sum heldur ikki útihýsir møguleikanum fyri, at hann kann halda fram sum landsstýrismaður í vinnumálum, ein sess honum dámar sera væl, tí hann er bæði spennandi og hevur nógvar avbjóðingar í sær. Men man kann so eisini siga, at tað tá verður lagnunnar speisemi, at argasti kappingarneyti hansara til valið, Poul Michelsen, tá sleppur á ting og kann harvið skapa sær eitt gott grundarlag til eitt komandi valstríð um fýra ár – móti m.a. Bjarna Djurholm. Soleiðis er so mangt í politikki. Framhald av síðu 9 42 Nr. 84 - 4. mai 2002 Nr. 84 - 4. mai 2002 43 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 Leygardagin 04.05.kl. 2000 Leygardagin 04.05.kl. 2300 Sunnudagin 05.05.kl. 1915 Sunnudagin 05.05.kl. 2215 Leygardagin 04.05.kl. 2330 Sunnudagin 05.05.kl. 2245 Leygardagin 04.05.kl. 2115 Sunnudagin 05.05.kl. 2030 Leygardagin 04.05.kl. 1845 Sunnudagin 05.05.kl. 1800 Heimsfrumsýning – Bilettsølan er byrjað Hósdagin 16.05.kl. 0001 Hósdagin 16.05.kl. 1900 Hósdagin 16.05.kl. 2200 fax. 359990 14.00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tón- leikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á Leiðini (EvR) (e) - Endursend- ing frá hósdegnum - Jeremias pro- fetur: (3:12) - Zacharias Zachariassen leggur til rættis 19:40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending v/ Heina Lützen og Jógvan Poulsen 22.30 Liðugt Týsdagur 7. mai 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir Leygardagur 4. mai 5.00 Børnehjørnet 7.45 Garfield og venner 8.15 Onside Kids 8.45 Politiskolen 9.40 Heksene fra Warren Manor 10.35 Smallville 11.35 Pernilles Univers 12.35 Den sorte hingst 14.45 Mind Games 16.30 Gift til Gods og Guld 17.30 As if 18.00 Smallville 19.00 Store Joe Young Leygardagur 4. mai 7.30 Xtreme Sports - YOZ Mag 8.00 Football - Kick in Action Special South America 8.30 Football - Gillette Dream Team 9.00 Equestrianism - World Cup Leipzig Germany 10.15 Football - Kick in Action Groups 10.45 Football - World Cup Legends Sweden 11.45 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 12.15 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 13.00 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 14.00 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 15.15 Cycling - Tour of Romandy Switzerland - Live 16.15 News - Eurosportnews Flash 16.30 Football - European Under-17 Championship Denmark 18.00 LG Super Racing Weekend™ - Championship Silverstone United Kingdom 19.15 Football - The Match of the Century 20.00 Boxing - Heavyweight Explosion 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Football - European Under-17 Championship Denmark 23.15 Xtreme Sports - YOZ Mag 23.45 Motorcycling - Grand Prix Spain 0.45 News - Eurosportnews Report Sunnudagur 5. mai 7.30 Football - European Under-17 Championship Denmark 9.00 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 9.30 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 10.00 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 11.15 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 12.30 Motorcycling - Grand Prix Spain - Live 14.15 LG Super Racing Weekend™ - Championship Silverstone United Kingdom - Live 15.15 Cycling - Tour of Romandy Switzerland - Live 16.15 News - Eurosportnews Flash 16.30 Equestrianism - World Cup Leipzig Germany 17.30 Football - Kick in Action Groups 18.00 LG Super Racing Weekend™ - Championship Silverstone United Kingdom 19.00 Cart - Fedex Championship Series Motegi United States 20.00 Nascar - Winston Cup Series California United States 21.00 News - American News 21.15 Boxing - 22.30 News - Eurosportnews Report 22.45 All Sports - Watts 23.15 Cycling - Tour of Romandy Switzerland 0.15 News - Eurosportnews Report Mánadagur 6. mai 7.30 Motorcycling - Grand Prix Spain 9.00 Nascar - Winston Cup Series California United States 10.00 Football - European Under-17 Championship Denmark 11.30 All Sports - Watts 12.00 Cycling - Tour of Romandy Switzerland 13.00 Equestrianism - World Cup Leipzig Germany 14.00 Football - Kick in Action Groups 14.30 Football - World Cup Classics 15.30 Football - World Cup Classics 16.45 Football - World Cup Stories 17.00 Football - Youth Festival Toulon - Live 18.45 Football - World Cup Stories 19.00 Football - Youth Festival Toulon - Live 20.45 Football - Asian Culture Cup 21.00 Football - Eurogoals 22.45 News - Eurosportnews Report 23.00 Motorcycling - Grand Prix Spain 23.30 Football - The Match of the Century 0.15 News - Eurosportnews Report Týsdagur 7. mai 7.30 Football - Youth Festival Toulon 9.15 All Sports - Watts 9.45 Football - Youth Festival Toulon 11.30 Olympic Games - Olympic Magazine 12.00 Football - Eurogoals Leygardagur 4. mai 9.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 9.30 Tónleikasending fyri børn 10.00 Norðurlenskur tónleikur 11.00 »Spyr Harran fyrst« (e) 13.00 Dagsskrá verður lisin 14.00 Brot og bitar, samandráttur frá tíðindasendingunum frá farnu viku 14.30 Tónleikasending fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Tónar og Innihald v/ Høgna H. Hansen og Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Tónleikasending v/ Jens Lisberg 20.00 Tónleikasending fyri børn 20.55 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 21.00 Leygarkvøld í Lindini, um missión – vertur Fríðtór Debes 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, o.a 2.00 Tónar & Innihald (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast Sunnudagur 5. mai 9.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 9.30 Barnalindin beinleiðis sending úr studio A, vertur er Lív Jacobsen 10.00 Lovsangur 12.00 Møti 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Teldan velur tónleik fyri tilkomin 20.00 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 21.00 Møti (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mánadag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 2.00 Horizon Star (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast Mánadagur 6. mai 13.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 14.30 »Jesus og eg« barnasending v/ Stellu Zachariassen (e) 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum verður endursend 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan – Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Brot & Bitar, ørvísi tíðindasending 20.55 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 21.00 »Tónleikur fyri tilkomin« v/ Steindor og Tórbjørn 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri týsdag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 2.00 Møti (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast KOMANDI FILMUR Leygardagur 4. mai 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Martin Restorff Jacobsen, prestur, lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Øssur Egholm er vertur 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Martin Restorff Jacobsen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.15 Barnatímin - Jonna og Kári leggja til rættis 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer Dánjal Højgaard ger samandráttin 14.00 Vikuskiftið (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.00 Relaks (e) - Edward Nyholm Debes og Finnur Hansen skipa fyri 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur løgini 18.30 Tíðindini 19.00 V4-dráttur 19.05 Spurnarkapping millum framhalds- skúlar - Hesaferð millum Tvøroyrar Skúla og Runavíkar Skúla 20.00 15 tær bestu 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jónsvein Bech, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.10 Leið 5 1.00 Liðugt Sunnudagur 5. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna og Kári leggja til rættis 10.30 Glitrandi fagur morgun - Várlig tónlist. Janus Mohr leggur til rættis 11.00 Guðstænasta í Havnar kirkju - Sonja Klein, prestur, prædikar 12.10 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 13.10 Meðan løtur líða - Torv og tarvur. Marianna Debes Dahl leggur til rættis 13.40 Í niðu tendraðist dagur - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Kvøðuljómar 16.00 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Leyst & fast (e) - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Partita - Sending við tónleiki og tíðindum av føroyska og útlendska tónleikapallinum. Ove Olsen, Edward Nyholm Debess og Kári Olsen leggja til rættis 21.00 Liðugt Mánadagur 6. mai 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Heri Joensen, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Kári leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Sunnudagsløtan (e) - Jonna og Kári leggja til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Heri Joensen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Løg mær dámar (e) - 4. og seinasta sending hjá Magnus Wilhelm Dam Jacobsen 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Spurnarkapping millum framhaldsskúlar (e) - Hesaferð millum Tvøroyrar Skúla og Runavíkar Skúla 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Magnus Johannesen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) 17.00 Tíðindi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri Leygardagur 4. mai 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 11.00 Norðlýsið (e) - endursending frá hósdegnum - Aktuel sending úr studio 7 í Klaksvík, - Oliver og John William Joensen leggja til rættis 12.00 Tónleikur 13.00 Á Torginum (EvR) (e) - Endursend- ing frá týskvøldinum - Samrøða við Poulu Hansen. Búsitandi í Saltang- ará - Send fyrsti ferð 17. apríl 2001 - Svenning av Lofti leggur til rættis 14.00 Tónleikur 15.00 Ársins Songrødd 2002 (e) - Endur- sending frá mikudegnum - Sent verður frá 2. innleiðandi umfar í Havn leygarkvøldið 27. apríl 15.30 Tónleikur 17.00 Fólk á rásini - Vagnur Michelsen prátar við Petru Tausen, uppvaksin á Trøllanesi 18.00 Tónleikur 20.00 Beatin - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 23.00 Liðugt Sunnudagur 5. mai 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið (EvR) - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Osvald Kjærbo talar yvir brot úr søgu Ísraels (8:14) 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin (EvR) - Hesaferð við lut- tøku úr Havn - Elin Madsen leggur til rættis 16.30 Fótbóltsprát (e) - Endursending frá hósdegnum - John William Joensen leggur til rættis, sent verður úr Studio 7 17.30 Tónleikur 20.00 Kelduvaðið (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Osvald Kjærbo talar yvir brot úr søgu Ísraels, (8:14) 21.00 Tónleikur 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 23.00 Liðugt Mánadagur 6. mai 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá fríggjadegnum - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Fólk á rásini (e) - Endursending frá leygardegnum - Vagnur Michelsen prátar við Petru Tausen, uppvaksin á Trøllanesi 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna og Kári leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Stýrivolt - Mentanarlig brúkarasend- ing. Birgir Kruse leggur til rættis 19.30 Rák - Tónleikasending hjá Kim Hansen 20.00 Løg mær dámar - 1. sending hjá Ivani Eginsson 20.30 Út um Ringvegin - Stuttsøga eftir Hanus Kamban. Páll Danielsen lesur 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi Týsdagur 7. mai 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Heri Joensen, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Kári leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Út um Ringvegin (e) - Stuttsøga eftir Hanus Kamban. Páll Danielsen lesur 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Heri Joensen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Stýrivolt (e) - Mentanarlig brúkarasending. Birgir Kruse leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Leygardagur 4. mai 16.00 Zee Zee - sending fyri deyv 16.30 Ein evnaríkur tónleikari - svensk sending 17.00 Vit gentur 17.30 Gandaspegilin 18.00 Vísindi: Jarðað livandi 18.30 Nóa Oyggj 6:13 e 19.00 Pocahontas 12:27 e 19.30 Fínt skal tað vera 20.00 Hjartaliðið 1:9 - ensk sjúkrahúsrøð 20.50 Botnurin 21.25 Inspector Morse: Seinasti bussurin til Woodstock 23.10 Ikki hyggja! - bretskur/italskur ræðufilmur - Óhóskandi fyri børn 00.55 Liðugt Sunnudagur 5. mai 14.00 Markleysa ríkið 20:26 e 14.30 Trúgvin bjargaði mær 15.00 Klassisk konsert úr Stokkhólmi 16.00 Møti úr Porkeri 17.05 Ewan McGregor og hvítabjarnirnar 18.00 Ungar í reiðrinum - norsk sending 18.30 Mowgli 16:52 e 19.00 Markleysa ríkið 21:26 19.25 Vit á Longubrekku 16:26 19.50 Andakt 20.00 Myndlist í Føroyum 11 20.30 Sirkus í Fraklandi 21.30 The Scarlet Pimpernel 3:3 23.00 Bókatátturin 23.30 Nicolas Winding Refn - portrett 00.00 Liðugt Mánadagur 6. mai 18.25 DV í kvøld 18.30 Fres - Løgmaður e 19.00 Miðlingurin Malcolm 11 19.30 Ein urtagarður í Tromsø - norsk sending 20.00 Dagur og Vika 20.20 Læknin hevur orðið 20.50 Bláa gongustjørnan 2:8 - náttúrurøð frá BBC 21.40 New York Blues - amerikonsk røð 22.25 Krígsfelagar 2:10 - amerikonsk røð - Óhóskandi fyri børn 23.15 Seinasti dreymurin - belgiskur stuttfilmur 23.30 Aftan á regnið - franskur stuttfilmur 23.45 Liðugt 21.10 Midnight Run 23.40 En morder på sporet 1.25 Kodenavn Nikita 2.20 Sunset Beach 3.05 Sunset Beach 3.50 Godnat Sunnudagur 5. mai 5.00 Børnehjørnet 8.00 Garfield og venner 8.30 Onside Kids 9.00 Politiskolen 9.50 Xena: Warrior Princess 10.45 Luftens helte 11.40 Fortællinger fra Serengeti 12.50 Alt under kontrol 13.50 Any Day Now 14.45 TV 3's magiske filmverden: Zeus og Roxanne 16.30 Fear Factor 17.30 Interne Affærer 18.30 Onside 20.00 Søndagsfilmen: Big Daddy 21.50 Havfruen fra New York 23.30 Kodenavn Nikita 0.25 Harvey 2.25 Sunset Beach 3.15 Sunset Beach 4.00 Godnat Mánadagur 6. mai 5.00 Garfield og venner 5.25 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 8.00 Lassie på nye eventyr 8.25 Ricki Lake 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen 11.00 Horton-sagaen 11.50 Once & Again 12.45 Time of Your Life 13.45 Popular 14.35 Med på moden 15.05 Pæn pige – sej sild 15.35 Ricki Lake 16.30 Simpsons 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Vild med dig 18.00 Sjov og Spas 18.30 The Ellen Show 19.00 Fear Factor 20.00 Mandagsbio: Passager nr. 57 21.40 Bag Facaden 22.40 Seinfeld 23.10 Simpsons 23.40 Ti tommelfingre 0.10 Walker Texas Ranger 1.10 Ricki Lake 2.00 Træneren 2.30 Træneren 3.00 Ti tommelfingre 3.25 Sunset Beach 4.10 Godnat Týsdagur 7. mai 5.00 Garfield og venner 5.25 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 8.00 Lassie på nye eventyr 8.25 Ricki Lake 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen 11.00 Horton-sagaen 11.50 Once & Again ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 43 42