mikudagur 8. juni 1966síða 3

8. juni 1966 SOSIALURIN „un tlf. 5479 — Klakksvík Prentsmiðjan á Heygsbreyt Jákup Lindenskor tlf. 1820 tlf. 2209 — Tórshavn Óferoyskt VIT eru so fegin um, at fremmandafólk vitjar okkara leiðir, og sigur seg vera fegið um blíðskap og urtøku av ferðum til Føroya. Vit hava nakað at bjóða fremmandafólki, bjóða teim- um tað, sum ikki er so vanligt aðrastaðir. NÓGV er at finna hjá okkum, sum ikki finst aðrastaðir. Hetta lítla fólkið hevur evnad at borið uppi eina mentan, sum kan- ska betri enn nøkur onnur prógvar, at her býr eitt fólk, ein tjóð, við øllum ti, sum eyðkennir eina tjóð. TAÐ tykir, sum tær røddir, id so fegnar vilja gera seg serliga háttaðar at kalla seg føroyingar, tíanverri ikki eiga vetið av ramum føroyskum í sær, tí tað einasta, sum ein hoyrir frá teim um, er knarr um at hetta og hatta hava teir í útlondum, og tað hava vit ikki. Og um tað ikki eisini er so, tá tað um sjálvstýri og sjálvrææði snýr seg, er ikki beinleiðis kopi av onkrum út- lendskum. NÚ hava vit í skjótt samfull 4 ár sæð hvussu leiðis hesir, sum vilja taka sær æruna av atvera »teir røttu føroyingarnir«, Í — hava sett kósina. Tað er id hvussu er eitt, vit hava lært, og tað er tað, at ikki eitt einasta fostur er komið úr egnum barmi, alt | er tikið eftir ðrum, helst donskum, sum somu flokkar annars, tá tað passar teimum, lýsa ramasta heljardóm yvir. SANNLEIKIN er tann einfaldi, at vit hava so gott grundarlag undir okkara stýrisskipan, at sjálvt teir, sum hava verið harðir mótstøðumenn móti henni, ikki við einum stavi hava evnad at broytt hana. TAÐ eru ikki teir, sum sita í útlegd, og mestsum síggja alt í | einum fjarum ljósi, ið skulu liva undir okkara stýrisskipan. O.kkara sokallaða »sjålvstyri« tekur sær sum kunnugt eina- mest styrk frá teimum »føroysku« røddum, sum ikki hava liv- að í Fóroyum. og tí er tað sjálvsagt, at tað hildnast illa, tå | teirra orð skulu setast í verk. tí tá ber als ikki til. tað er ófor- oyskt. HØVDU føroyingar duga at skilt, at tað er endamálinum, at gera Føroyar til eitt gott land at liva í, vit skulu tæna, og ikki einhvørjari eggjandi rødd, sum tá til stykkis kemur, ikki eigur lívsvón í sær, tá hevði verið væl vorðið hjá okkum. VIT eru hóast alt føroyvingar, sum fremmandafólk dámar at vitja. og vit eru hóast alt knýttir at øðrum landi sum sjálvandi | ikki eigasørt hevur havt ávirkan sína á fólk okkara. tess liv og | mentan. Og tá samanum er tikið, er tað nú ikki gott, at so er? ? | Kontorelev Í | En mandlig eller kvindelig kotorelev søges til rigs- | ombudsmandens kotor, fortrinsvis til beskæftigelse med sosiale sager. Tiltrædelse 1. juli 1966 eller efter aftale. i Den pågældende må have bestået realeksamen eller dermed ligestillet eksamen. Stillingen kan også søges | i = af skoleelever, der venter at bestå eksamen í inde- k værende eksamenstermin. Fleven vil i lærlingetiden ved siden af den praktiske uddannelse på kotoret få undervisning på købmands- skolen, der betales af kontoret. Læretiden er 3 år i hvilke lønnen efter de for tiden gældende regler ud- gør henholdsvis 671,81 kr.. 755,78 kr. og 839,76 kr. månedlig. Efter endt elevtid udgør begyndelseslønnen som assistent 1.679,52 kr. månedlig. Skriftlig ansøgning bedes indgivet til rigsombudsman SOSIALURIN Nr. 44 D.F.D.S.' fragtrute FÆRØERNE-ISLAND Foruden ms. »Kronprins Olav«, som vil besejle Færøerne og Island i sommer i henhold til den tidligere udsendte fartplan, vil den moderne coaster, ms, »Tobiclipper«, blive indsat i særlig fragtrute efter denne fartplan: Fra København ..... fredag 10-6 | fredag 1-7 | fredag 22-7 | fredag 12-8 | fredag 2-9 I Thorshavn .... mandag 13-6 | mandag 4-7 | mandag 25-7 | mandag 15-8 | mandag 5-9 Fra Thorshavn .... tirsdag 14-6 | tirsdag 5-7 | tirsdag 26-7 | tirsdag 16-8 | tirsdag 6-9 Fra Klaksvig ........ tirsdag 14-6 | tirsdag 5-7 | tirsdag 26-7 | tirsdag 16-8 | tirsdag 6-9 Fra Trangisvaag ..|onsdag 15-6 | onsdag 6-7 | onsdag 27-7 | onsdag 17-8 | onsdag 7-9 I Reykjavík ..... fredag 17-6 | fredag 8-7 | fredag 29-7 | fredag 19-8 | fredag 9--9 Fra Reykjavík .… tirsdag 21-6 | tirsdag 12-7 | tirsdag 2-8 | tirsdag 23-8 | tirsdag 13-9 I Thorshavn ....... fredag 24-6 | fredag 15-7 | fredag 5-8 | fredag 26-8 | fredag 16-9 Fra Thorshavn ...... fredag 24-6 | fredag 15-7 | fredag 5-8 | fredag 26-8 | fredag 16-9 I København ..… tirsdag 28-6 | tirsdag 19-7 | tirsdag 9.8 | tirsdag 30-8 | tirsdag 20-9 Afgangs- og ankomsttiderne er forventelige. DFDS' EKSPEDITION I THORSHAVN H. C. Miiller ari, skjótari og betri, og prisurin er såmuligur kr. 545 Spyrjið um treytir. RADIO-EL tlf. 1397 P dejlig nem varme || god økonomi || indbygget tank.., |Pf. Valdemar Liitzen Tórshavn — tlf. 1020 Crede Debonair turkimaskinan ger arbeiði nógv lætt- | Tilkomin kvinna til at arbeiða i postinum og til arkivering o.a. søkist beinan vegin. Pí. FØROYA BANKI Joansøkustevnan verdur i år i Vågi i døgunum 25. og 26. juni. dens kontor senest den 16. juni 1966. RIGSOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNE, Tórs- havn. den 6. juni 1966. Lysing Skrivstova okkara er flutt i hjallaran hjá Jarlstrand Danberg, Mortansstovubre kku 7. DANBERG á JOENSEN tif. 1191 + Bátar, sum ætla at luttaka í kappróðri mugu siga nevndini frå í seinasta lagi onsdagin 22.6. á miðdegi. Ringið telf. 180 ella 154 í Vági. Fullfíggjað stevnuskrá verður lyst seinri JOANSØKUSTEVNUNEVNDIN = FÆRØSK MARGARINE Vita No i VITAMINISERET FÆROSKT*PRODUKT FINT PRODUKT