mikudagur 13. juli 1966síða 3

SOSIALURIN Nr. 54 13. juli 1966 HED | Tøkk Hjartaliga takka vit øllum, sum sendu blómur og kransar, og sum fylgdu høgt elskaða manni og/ beiggja okkara | Blaðstjórn: Villi Sørensen tlf, 5479 — Kiakksvík SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1820 Samskipan EIN sterkur táttur í politikki Javnaðarflokksins hevur verið at virka fyri, at oyggjarnar fingu betri samband, bæði sjóvegis og | eftir landi. Hesum málið er nú komið nóg so væl áleiðis við, hóast tað má ásannast, at enn liggja bygdir, sum í fyrndini. VIT hoyrdu í útvarpinum månakvøldid eina heldur marghått- | liga sending frá opninginum av Oyggjarvegnum. Hetta, at ein tinglimur fer at opna ein veg uttan at nakar veit av, man vera heldur sjáldsamt, men finnur formaðurin í vega- og havna Jákup Lindenskov tlf. 2209 — Tórshavn EMIL, LUDVIG. Nes, Vågi, 25. 6. 1966 til hansara síðsta hvíldarstað. ! Fyri tey avvarandi , Katrine og Daniel Petur Ludvig. | snar Mykle | Ag ] Med Mykle på motorcykel Agnar Mykles nye roman om en students rejse ; i nazityskland og i sig selv. r o Týskur sigur... (Framhald frá 1. síðu) | reyðu, kristiligu demokratarnar og javnaðarmenn. Willy Brandt hevur sum á- nevndini frægd í at standa á oynni saman við útvarpinum, so kann tann stuttleikin vera teimum untur. Í STUTTUM er søgan tann, at Streymoyggin aftaná at NATO vegurin var gjørdur, fekk vegagerdina samanbundna, at sleppandi var eftir oynni. Av tekniskum grundum helt lands verkfrødingurin tað ikki vera rådiligt, at ferðslan slapp ígjógnum, tí nógv var eftir at gera, og er tað enn, bæði við nýgerðum og vid umvælingtim av gomlum vegastrekkjum. SAMANBINDINGIN av bygdunum skuldi ikki bert borið tað til høvudsbygdirnar, samanbind | ingin átti at verið so tilrættaløgd, at bygdirnar betri sluppu at virka og fingu avreitt framleiðsluna i bygdunum, bæði tað, sum | av landbúnaðinum fæst, og tað, SUM ER hevur ein varhugan av, at vegabyggingin mestsum kemur teimum støðugt vaksandi bileigarunum til góða. Teir við sær, at lættari er at sleppa sum kemur upp úr sjónum. fáa stórri strekki at koyra eftir og sleppa víðari fram. Ti ÁTTI nú at verða so lagt stjórnarlagið í landinum fer at leggja sær eina við at skapa til rættis, at komnadi politiska virksemi í bygdunum, so maður ikki skal noyðast úr bygdini at fáa sær arbeiði. Komandi landsstýri má skjótt fáa framt soleiðis ótarnað skoðan sagt, at hetta samarbeiði vildi verið tann besta loysnin; men teir kristiligu demokrat- arnir hava sínar ivaspurningar. | Høvudskandidaturin hjá javn | aðarflokkinum, Heinz Kyhn, og eftir øllum at døma tann kom- andi nyggi stjornarleidarin, hev ur longu havt samrådingar vid CDU. FLEIRI ORSØKIR Orsøkirnar til valúrslitið eru |ymiskar. Teir stødugt vaksandi prísirnir og vidurskiftini við kol- og stálídnaðin í Rurh. Men eisini hevur tann katól- ska kirkjan tikid seg burtur úr partapolitikkinum, og hevur ikki, so sum hon áður hevur gjørt, heitt á veljararnar um at | | | | | | Í | | | | GNAR MYKLES nye roman „CA »Rubicon« har en optakt, der straks griber læseren. En 23-årig norsk student er en varm junidag i 1939 på vej syd på gennem Jylland på motorcykel. Studenten føler sig som på rejse i et eventyrland, saf- tige enge, skovbevoksede bakke- drag, rosa bindingsværkshuse, vejr- møller og venlige mennesker. Men han - og læseren - ved, at han bevæger sig fra lys mod mørke, mod det nazistiske Tyskland, mod en terror og hensynsløshed, som allerede den tyske tolder ved den sønderjyske grænse udviser med selvfølgelighed. Man følger spændt færden.ned 1 Nazi-Tyskland. Men mødet mellem skandinaven og germaneren, mel- lem det lille menneske og den store. krigstrussel folder sig ikke ud. Den unge mand oplever mangt og meget på sin tur til Paris, men jo sydli- gere han kommer, jo mere private hans oplevelser, jo mere let hele om studenten. Op- Frankrig blik: hans bliver hed, som læseren galoperer hen over i højt humør. VAD Mykle kan fortælle os om Valemori Gristvåg får derimod ikke rigtigt fat i vore hjerterødder. Det er den gamle historie om den vingeskudte nordmand, som har fået tævet komplekser og livsudue- lighed ind i sig fra et indsnævret barndomsmiljø. Sigurd Hoel har fortalt om dei menneske med større skarphed, end Mykle gør. Men der er også en generation, der skiller Hoel og Mykle. Puritan- ismen er mindre barbarisk hos Mykle. Han kan endda se på dens forudsætninger med en skæmtsom ironi, som f.eks. i det mere legende end ondskabsfulde causeri om sun« møringerne, de landsmálssammen- bidte, danskhadende folk fra Ále- sund og omegn. »Når en sunmøring kommer hjem fra et fisketogt, har han tjent- 400. kr. Han sætter 400 kr. i bankem. Når en nordlænding kommer hjem fra et- togt, har han tjent 200 kr. For de 20 køber han et silketørklæde 'til kæresten, for han wienerbrød!e. o hugtakið um eina samskipan av landbúnaðarfoluni, og soleiðis geva CDU atkvødur sínar. Men | Dent GS et | við ti stødugt bøtta vegasambandinum menna framleiðsluna av|eisini uttanrikispolitikkur Tysk- | it sam han Om stundenten har styrke til at landsins egnu úrdráttum. lands hevur havt sín ávirkan. | f lutter medfø- kn sek ge 0 — „Sjálvur kanslarin, Ludwick | ; 6 þar passar manen. Foreløbig kan han bare Erhard, var nogv uppí i val-| ud med al sin blødhed, ømme om det liv, hvor erotik > er en kamp, men en leg. Vi ham så mange be- n. Vi oplever tempera- le, som skaffet r på h orrustuni. Frá valunum fram-| janundan hava royndirnar verið, at Erhard hevur verið eitt gott ikke, om rejsen til Paris blev Vestanstevnan í Seyrvågi gliming og hans forløs Men vi ved, krivende evne frem med let- nervøse, ekst at Mykle nu fører at Ein kann halda, at vit hava |stevnutættir sum nú ov nógv av stevnum, og tað | flúgving yvir øllum Føroyum. |veljaramagnet — men nú var sker bun- ) Han er en mand af var grund til at vænta, at stevnu, Eins og vanligt er allastaðni | ødrvisi. ag sr, han formener oní er adgang til 1 mødi fór at merkjast serliga í Føroyum var blíðskapurin reisa 08 nógv tann 9. og 10. í Seyrvågi, | framúr. Hann eiga Seyrvingar NÝGGJA TÍÐIN fra alligevel an, FOD ið er tann seinasta í raðnum av og Vågamenn hjartans tøkk Men hvat id verdur og ikki, nok til 1 det går ikke an, at Maxi bygdastevnunum. - fyri. so verður eitt stjórnarsamar- ung at Men so varð ikki! - Ein frálík stevna, sum vit|beidi millum CDU og SPD væl | MR 2 beskrive pá 281 síðer . Vestanstevnan« i „Seyrvági takka fyri av fullum huga. móttikið av nógvum CDU poli- | a vuies lette Ole Hyltoft Petersen varð kanska meiri vitjað enn Stevnugestur. | tikkarunum, og teir vilja halda, | cr icg bange for, at man havde ke» Agnar Myket FUSIGON: nøkur av hinum, sum høvdu at heita samarbeiðið um tat! SR ME mar Sr Kr. 8415 — skyldas i fr på yri- andi <tiórnarsamstarv í reiking og tí forvitnisliga >pro- Kappróður In á RS m A gr ramminum« er einki at ivast V . ; í ae tíðir har i Í hesum fyrireikingararbeið- estansteynuni A go : fet DE NS, inum hava sjálvandi ein hópur 1 Kt Á millum CDU 6 SPD hetta av góðum kreftum virkað. Men í kapptóðrmum á stan: valið í N ; Westphal tad er vist ikki at ganga nøkr- steynun komu bátarnir á mál í Í Í a SE ri um ov nær, at høvudskraftin i hesi rød: Het ner st sg f hesi væleydnaðu fyrireiking er 4 | leyst verður tað eisini Fy olit- lærarin Leiv Nolsøe. Hetta var | *"dmafor (gentur): Á D em 3 Pol Tei iska vøllinum eitt strævið summ eir Fipan Fagra å hvørjum Seyrvågsmunni, ein ar í Bonn. | kom á tal við um stevnuna. Sílið - Einki kann koma framum a: rr... tre tiltiknu kappróðurin. Men „meiri enn Ritan Sytti at luttak= forvitnisligir vóru tílíkir nýggir Fiskurin Sum eitt mótmæli móti kríg- Havfrúgvin num i Vietnam hevur Sovjet- . i Indira Gandi byrjadi i gjår Skurin iska landsliðið í frælsum ítrótti R : ; K vitjan sína i Ruslandi. Hon er | 8-mannafor: sýtt fyri at luttaka í landskapp- beint komin av vitjan í Jugosla- Ørvur ingini i frælsum ítrótti, sum viu og Egyptalandi, har hon Árnfirðingur verða skal í hesum mánaða við hevur fingið stjórnirnar at taka Toftabáturin amerikanarar. LL, | i , undir vid uppskoti sínum at fáa | Miðvingur Sovjetiska landsliðið skuldi | USIÍSU V- i lag Genev-fundin, sum Bret- Strandingur fara avstad úr Moskva måna- | land og Sovjet i løtuni eru i Skúgvur dagin, men settist aftur. felag um at hava formansskap- Sandavágsbáturin „úr Moskva siga teir, at sov-| Á in í Sørvingur jettisku itrottarmenninir hava hvassliga vent sær ímóti ameri- ararnir ) 4-mannafør (dreingir): konsku kriggsførsluni i Viet- Lærarastørv Sílið nam. | Beinta í skríði 11) í h sigur skúla Tjaldrið 10-mannafør: stjórnin okkum frå, at hon hevur Firvaldur Norðingur sett tvey lærarastørvn: Ritan (Sørv.) Eysturoyingur Oddmar á Steig, Sandavági, er Havfrúevin Suðringur settur sum lærari við skúlan í Havn Fípan Fagra nún Pf. MARIA POULSEN & Co. og Hjalmar M. R. A. Poulsen å Gamla Sílið Studenturin Toftum er settur sum læari á| Órnin Vestmenningur TLF. 2000 TORSHAVN TLF. 2001 Strondum, Bådir frå 1. august 1966. Erla kongsdóttir Fuglfirðingur