leygardagur 11. juni 1966síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
BOGER
ri i ost
>> 28 spionage
0
NS —
Haig kæmpede i sin tid sammen
med partisanerne og er efter krigen
så at syge emigreret til det aud,
han er kommet ti) at holde af, Han
er socialist og vil være med 1 gen-
opbygningen. Under en efterforsk-
ning efter nogle maskiner, der ikke
er nået frem til den fabrik, han
leder, forvilder han sig ind i den
jungle, hvor sikkerhedspolitiet,
spionagen og undergrundsbevægel-
sen opererer mod hinanden, Pigen
Gordona »sættes på« ham, og han
forelsker sig i hende Selv »præsi-
dentens ven fra fjeldene«, som han
kaldes, udsættes for mordforsøg og
arresteres til sidst sammen med pl-
gen, som imidlertid også har for-
elsket sig 1 ham, og som har Jagt
alle kort på bordet. Gordona tør,
efter et ungt liv fuldt af rædsier
og dobbeltspil. Haig udvises »g må
efterlade sit elskede arbejde i cen
elskede landsby Kamrova Tiibage
bliver vennerne. junglen og min-
derne. Kærligheden har for rmge
kår Livet er befængt og råddent.
Haigs idealisme kommer til kort.
«Femten døgn« er spændene og
rummer selvfølgelig det nødiørf«
tige kvantum miljø-ægthed. Der er
farver, typer og skæbner, som går
an. Stilen er »international«, dvs.
komplet upersonlig, kun effektiv
Realisme? Tjo Virkelighed? Vel-
sagtens. Vedkommende? Overno-
vedet ikke Men som sagt: hyggelig.
g internatiov alt
Knud Holst.
Sigurd Evensmo
k Cd
IGURD ” EVENSMO vil være
mange læsere bekendt for ro-
manen »Englandsfarere« fra 1945
og for romaner og film af stor
spænding og elementært drama si-
den. Han er et af de få svar, Skan-
dinavien ejer på de talrige englæn-
dere, som så at sige har skart og
rendyrkef en genre, Øer vel Kan .
betegnes som realistisk iinderhold-
hing i stærkt dramatiseret ram:ne.
Krigs- og spionhistorien på et ak-
ceptabelt plan Der pilles særlige
og specielt fascinerende sider ud
ef virkeligheden, men der bibenol-
des stadig en vis illusion om at det
er virkelighed. Der er så megen
sandfærdig reportage i det, at man
ikke blankt afviser det, og så sim
pel en psykolog, at alle kan være
med. Og som A er det hele íun-
deret i en eller anden form for sen-
timentalitet. Man kan, paradussalt
nok, hygge sig vældigt med uet.
Nu har hr og fru Kruuse fra Ár-
hus oversat Evensmos sidste Opus,
sFemten døgn«, romanen om en
kærlighed, der er dømt til at stran-
Ge i et grufuldt net af inirifer.
spionagekanaler, snigmord og nade-«
fuld hævntørst. Handlingen er tjen-
lagt til et ikke nærmere angivet
østland, hvis træk nærmest minder
om Jugoslavien. Hele den koiorit,
som den vestlige turist fornemmer.
og al den uhyggelige vogten pá tiin- ondskab ramte ham mærkelig for-
anden, som man uvægerligt fár svarslós, sårede hans hjerte. —
færten af. og hvis baggrund man Men han røbede det ikke i sine
let kan læse sig til, om man gider, tegninger Ved at holde masken
Sigurd Evensmo: »FEMTEN
DØGN. Oversat af Annabeth
og Jens Kruuse. Schønberg.
170 sider. Kr. 19,75.
øg
ET danske smil under besæt-
telsen« kalder Carit Andersen
en Storm P -bog med tegninger, der
også når at få befrielsen med (224
sider, kr 38,25) I sit smukke for-
ord tegner forlæggeren et portræt
f Robert Storm Petersen, som vil
glæde Storms venner, både dem,
der kendte ham personligt, og de
mange, der følte sig som hans
venner, fordi de holdt af hans vid,
hans varme, venlige humor, Det
er sikkert rigtigt, som Poul Carit
Andersen skriver at Storm ikke
1 sine malerier kunne være blo-
digt satirisk, og besættelsestidens
giver miljøet. Englænderen Savið gjorde han sin pligt. P.C.
Max Catto:
Framhald) Vit koyrdu nú omaneftir.
Og so kom tað aftur. Sólin reis í eini handavending.
Kann langliga rumlanin í búk Vaðingin stóð í glødandi roða
num. hveppingarnar í jarðar-|eina lotu. stjørnurnar sløktust
skorpuni, sum fingu indrini at'sum tu sløkkjur kertuljós. og
lovsna frá. tað sigst ikki frá. |so var áljóst. Enn lá myrkrið i
vit vóru. tí tað|teimum djúpu gjáunum. men
ræddir
kendist sum at alda fór undir hamrar og fossar ljómaðu, og
IVUSSU
kkum. Ég tók í stýrið. so eg|lvørturyvir ollum lá lak a
kuldi vera sitandi. Og sam- hvítari "øsku nettupp sum sukur
undis kendist aftur bruna-' smyrsl omaná køku. Øskan mól
kurin so tráur. Tað var sum upp í luftina sum kavaflykrur
10 hon
at luftin var tjúkri at anda. Her men hon var heit. tá f
hendi tað sum mannaheilin ein-|feyk inn í bilin. Eg spytu.
ki visti um. Stjørnurnar sveipt-| Hetta ørkimladi rovuna í munn
tí tám. so fint sum slør. inum. Smakkaði óluksáliga illa.
LL: í n um vi hevði ec ver-
1oddaði imoti kendi tað á
ndlitinum. Eg hugdi at bil- So vendu vit og vit sóu býin
num og strevk við fingrinum | niðriundir. Og uppi yvir okkum
fil ålminum. Fingurin var kundi eg eisini síggja tað kubb-
ØSKU. ta. trækynda goshoj
fjalla-
í hvíta. fina
Eg blunkaði og hugdi Í toppnum. higartil hevdi eg sæð
eðslu at faðiri Doonan. Hann tað sum deytt og tigandi
eygleiddi fjalli He var hann men nú hevði tal knappliga
y ørur. at hann hugsaði um tikið við lívi sum Ídingi. 10
krahúsið í hesu løtu. Vit hevur fingið nýtt slag av boll-
fjórðunartar av vegnum oman.' ur munnanum Hann var hvítur
Nú var nógmikið hjá mær. sum eimur, øs kublandadur -—
Eg sætti í gongd. gloppaði dyrn | eimurin hvarv. tá ið hann kom
ar. so hann kundi skilja. at an- nakað ae og var fangaður av
tin kom hann við nú ella kundi revdu sólargeislunum. men ØSK-
hann liggja eftir. Hann kom.an SED í oman gjøgnum líðir-
bliknaður. nar og niður móti býnum.
Hann tyktist
UN RN
Inn
MIDMIÐINI
føjet ry)
Far NEDE ARE SE
Fært at
læse
lektier
det blevet
ORHABENTLIG er
bedre siden min tid. For
skoler, jeg gik i, lærte vi aldrig
at læse lektier.
Det blev, naturligvis, forlangt,
at vi kunne dem, Men hvordan vi
skulle lære dem — det var stort
set vor egen sag.
Resultatet var, at de fleste
gjorde det på den primitive måde,
at de læste lektien en gang eller
to — og håbede, at de kunne den
— eller læste den igen og igen,
indtil de kunne den,
Det sidste gjaldt heldigvis de
færreste. For det ville have k
vet enormt — af tid og psy tis
kræfter — for en normalt
dreng eller pige.
Så de fleste måtte til gengæld
leve med en dårlig samvi }
i da
De havde læst, men ikke nc Og
det vidste de.
Næppe den sundeste Jstand
for et harn.
DAG er det værre, for í dag
der endnu mere. Sá
meget, at mange overanstrenger
sig og ville klare sig bedre ved at
læse mindre.
Det er i håb om at lærcre og
lig forældre vil Í 5
at skriver dis:
udbyttet er nok tv
børnene vil for:
det er desværre ikke dem, der be-
stemmer.
Heldigvis kan jeg måske hjælpe
dem alligevel. Ved at lære dem
lidt om at Jæse lektier,
Indlæring er jo princip
samme, hvadenten man 1
eksamen eller til næste geogr
time. Om eksamenslæsning
jeg skrevet en mege t forr
lille bog, hvis principper udmæ
ket kan overføres på lektiel
ning.
Man får mest
ud af hegge dele,
når man er frisk, Derfor vil jeg
tilråde en pause efter tid —
men ikke, at man venter med at
læse til om aftenen.
En times tid ell
efter eftermiddags
halvanden
en hør være
NN
i il
EN nun y , Nr Þinn
HAMM TTT
tier på den
j en on — giver det
m ti Å: Jon næste mor-
1CNneski li - i skole.
r om. ] man går et
re i seng, for
op. Men
rænd ikke
x efter
en — at
] igennem,
in ikke kan be- =
> med
man
ntlige
— det kan man.
uden kan man hurtigt læs:
ler eksamen
gjort forar-
r været
2) flere
t det hænge?
når man har banket
»st genstrid spørgsmål
ed en not im« Systemet
»rfor den fordel, at man
de
á ly
1 at lære. h rt sig det nødvend
Men det kan huske det længere,
rkomme K n allerstørste fordel, at
sen på ct 1n bliver overanstrengt,
ing — og ikke
ng til at
rerrighed,
til andre t
sin natur
sin medfødte ny:
ALASDSDNUATLÐAVSDAVANANRRAÐMASNVASNDARLTUHUR
HB
—— —— A —————ei"—— i
Faðir Doonan gløddi vid. svørtu hjólsporini i øskudålk-. Tað var nu álljóst. Eg ótt-
Hann var ikki lystiligur at:aðu bruleggingini Fyri honum | adist fyri at gistingarhúsið eg
skoða. sat bert og risti kross var tað sum at síggja jólakort var í skuldi detta niður, tí har
fyri seg. Men hann var tó so mikið| var almikid av flísum og stukk-
Eg havi ongantíð koyrt so vakin longu tá, at hann dugdillutum. Eg skræddi meg í eitt
- 5 f at at tað vóru færri| sindur og leyp út á gøtuna til
manaftur. hesu
skjort | sum
ferð. Vit skrambladu tvørtur-
um ta gomlu træbrúnna við
flúgvandi ferð. og bilurin gav
seg illa og skinklaði higar og
hagar. Og tá ið vit koyrdu inn
í høvudsgøtuna, var alt uppi á
gosi longu tjúgu minuttir
aftaná s larris og fólk stóð
jOrini. hjólini nøv-
váðina eftir veg-
= 7
æn
du sett i hvitu
num
* * *
Nú gur flogskiparin frá
: lotu. Og tað bar so til at
sum Aristide slepti hann
hugði út
blóð-
int á sólin reis.
nakin. sk pp úr svøvni
tå ið Í skakaðist fyrstu
ferð. Hamskiftur stóð hann og
ev gleiddi lastbilin hjá Aristide.
røtluna s (t
| hóast tropusólin júst Var
} hevja seg uppur.
f hesi toku var ein køvan
våvilsstankur. Skiparin var |
ikk; minst bilsin at síggja
bilinum nú. hini. Lufun var tjúkk av tí tráa
manns aftanfyri Í
enn táið hann fór niðan. Flyti- | stankinum. ið kom rullandi
fuglarnir vóru farnir teirra veg: | oman av tromini og breiddi seg
alt. Tokan hevði kvett
av um tvøran;
hugði |
Teir |
utyvir
utvarpsmeistrina
men eg
Ég veit ikki hví.
] Doonan
á faðir
| høvdu gjørt gjøldur burtur úr allur tann ovari parturin av út-
| sp orninum var horvin í tí
í mjørkanum. Eingin eldur
so vorðið:
presturin | hvít
Men fólk er
ferð hevði
at ski fantar og sást. ikki so mikid sum tað
near sita best aftanfyri| rumlaði. bert tjúkka. hvíta
Og tann bleyta øskan á gøl-
nakin og I oll stóðu ik
g stardu ímóti fjallinum Og eg hoyrdi eitt hálvvaksið
royst g harkadu og|konufølk siga: »Hetta er sanni-
paku! USS hovrdist frå teim! liga ikki gamansleikur«. Tað
im. Fín øskustrond hevði nul var kona Gaston, vertin í »Gull
i eg í vindeygað. Eg stre eyk | eplinume. Hon var í berum
hana burtur við hondini. Ég | nát tkjóla. sum enn hevði
j fast og tå ið fyrsta skak | seingjarhitan í sær. og tað sást
gin kom. vari er vaktur við! meira av” henni. enn maður
aldar tað kom mær | hennara hevði dámt onnur at
fyri at seingin heyvði| síggja undir øðrum umstødum,
landa mær. og eg klår-| men hann var so ørligur av
adi g hoyrdi sp akuliga | hendingini. at hann varnaðist
buldran langt niðri. eitt slag av/ einki
sum at ovggin skuldi
Hetta lá eg yg hugs
ið næsti jarðskjálvtin |
kom: at oyggin setti : eitt rop
i Seingin knarraði. /eggmynd |
skeinklaðist. Pettir dut niður |
'ur loftinum. |
»Ikki havi eg sæð sovorðið.
Her má okkurt gerast«, jamraði
hann håsur, tað hljóðaði sum at
Í hann helt umbodsmannin hava
sína ábyrgd.
(Framhald)
svikið