mikudagur 15. juni 1966síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
18. juni 1966 SOSTALURIN Nr. 46
INDIA I VANDA
FAD RÆÐULIGA TROTID Á MATVORUM HEVUR OKT |ÁKÆRUR MÓTI STJÓRNINI
Iii regn sum hesar seinastu 11 Men hetta vilja Tara Singh menn
mánaðarnar. Menn tora valla | inir ikki hoyra grett, og teir hava
hugsa um avleiðingarnar um mon-|ein stóran part av skuldini av teim
sunregnið ikki kemur í summar og | stóru, blóðigu samanbrestum mill-
| heystingin aftur svíkur. Ein ålvars-| um sikarir og hinduar í New Delhi,
| lig kreppa hevur tikið seg upp|Amritsar, Jullundur og Chandigarh
Í
vegna regntrotið, og hendan vers-| I einum ødrum parti av India, í
nar dag frá degi. |tí nordasta økinum av Assam
|
krevja íbúgvarnir fulla loysing
beinan vegin.
Eingin kann lasta stjórnina at , ;
EISINI Í NAGALANDI
TRYSTID Á STJÓRNINA, SUM TO BERT HEVUR EIN PART
regnið ongantíð kom, men tey eru
AV SKULDINI, OG HETTA ER ORSØKIN TIL KLANDUR ; ; á | . . : ;
ikki so få, sum geva forsæætisráð-| Tað sama krevur ein meiriluti í
NÓGVA STAÐNI i LANDINUM | harranum Indiru Gandhi alla skuld | grannagkinum Nagaland. Í eini 10
| ina. Og einki nyttar tá talsmenn | ár hava indarar stríðst móti gue-
fyri stjórnina royna at gera fólki | rillahermonnum — Nagalands, men
EG SÍGGI ONKI DOYGGJANDI MENNISKJA, SEGÐI greitt. at tað er ikki so. Kreppan | fyri 18 mánaðum síðani fekst endi
ITALSKI BLAÐMAÐURIN Á VEG AV FLOGVØLLINUM ger at færri og færri fáa álit å|å krígnum og Nagaland linkaði um
; , ; tjórnina, og hetta førir aftur víð|krov síni. "4
| , sær at fleiri landspartar í Indiu Men kreppan, indiska stjórnin er
UM VAR HANN KEDDUR. AT SÍGGJA FOLK SVØLTA Í |gera krav um sjálvstýri. komin í. hevur eggja Nagaararnir
HEL ER LÍKA GÓÐUR UNDIRHOLDNINGUR SUM SEX, til at taka stríðið uppaftur.
SEGÐI HANN JALVSTYRISKRØV Hesa ferð vid sabot 1sjugerdt i
tok harav mong menniskju hava
Í Punjab í Vesturindiu leggja 6 Á as
latið lív. Í báðum førum uttanfyrt
meti. sigur seg ikki at hava fingið hetta oki ikki meira enn helvtina | sikhararnir trýst á stjórnina til at; * : ; i ;
jálvstýr Naga-okið. Samstundis komu boð
SIK -
$ ; mein av hesum hungurslevnaði.|av tí matvørumongd ið teir sjálvir| Stovna egnan stat, Hesir
í um at umleið 1000 hermenn úr
ismenn kunnu býtast í 2 bólkar; m at umleil hermenn
Hann hevur mist 1 kg. nýta
; Nagalandi vóru farnir inn í Ukr-
Mest verður innflutt úr yvirskots | annar stjórnaður av Fatha Singh, 8 n
Kornsendingarnar úr USA og ødr- Hesin 5 n huld-okið fti luni efti
esi maourin hévur engar a , . tuld-okið. sum eftir avtaluni eftir
RT roymslunum í Andra Fradesh. Ma|sum er moderatur loysingarmadur, ; i
um londum hava sjálvandi bøtt ; :
seinasta 10 ára stríð skuldi ikkt
; , keypa fyri. Men ein eigur eisini at ni 1 , .
nakað um hungursneyðina. Men , qi dras og Orissa, men heystingin| og hin undir leiðslu av Tara Singh :
; No hava í huga, at tað eru miljónir i ; ; . gerast til slagmark
g l . . gerast til slagmark.
stedan er framvegis hættislig. Li: hevur svikið vegna turkíur og ti | sum krevur loysing alt fyri eitt. ' £ á
sum ikki eiga pengar. Í loynibúð- - | 1 Hetta er tridi partur í sorgar-
vilja grannar Kerelas ikki lat mat- Teir modernadu loysingarmenni-
verur í stórum nøgdum, tá tað hjå|nir eru fyri at samarbeida við,
um kann ein keypa so nógv a leikinum: tann nasjonala kreppan.
| SOVUMaDUNIN á UPP'| hveiti og rísi, sum ein vil hava og Og tað er eingin sum sigur, at tað
singarskrivstovuni. sum t í teimum sjálvum kann koma at tróta | stjórnina í New Delhi, sum hevur| i ;
lysingarskrivstovuni, sum tók im6t!|hesin ysvartahandile. sum oll kenna RN Á fíl at eanea SAIsMýrIS Í verður hin seinasti.
teimum nýkomnu gestunum. hevði il men fá fáa gleði og gagn av tí við slíkum verum. Samvinnukensl- givið lyfti um, at ganga sjålvstyris- |
aðra áskoðan enn italski blaðmað- Svaltanin kann myndast á henda | #7 hevur dyggiliga svikið. kravi teirra á meti stig fyri stig. Albert Henrik Moln.
oltar 2 ynda i ; a |
urin: Eingin svøltar, stjórnin skip- hátt: sólsvidnir akrar har komið | Eið tridingur av skamtaðu nøgd-
ar fyri jøvnum býti av øllum mat-|þert verður nakrar fáar em høgt,|ini i Kerala 336 gram um dagin
So
Vvør Alt annað er illavorin PrO-| rakar kýr har rivjabeinini tyduliga er ris, men fyri tey mongu et
paganda, segði hann koma til sjóndar. tigandi bygdir | breyð teimum ókunnugt og tað erj el i 6 U m VO U
hagani søgan, um indaran sum
Men hetta er lika stór lygn sum har alt sær út at vera útdeytt.
tað italiumadurin reypaði av , doyði av svongd við einum breyði
Og tað eru mangar slíkar bygd-|
radest | í hondini, er komin. | o
2 KILO AV HVEITI ELLA RÍSI DO Rajastan, Madhya, Pradesh og Myndugleikarnir hava enn ikki ong Ir
” Bihar. Í teim størru byunum er! , . eee
? x Í ' ; 7 'verid førir fyri at gingið følkinum
190: rægari -- g sr : 1 . -
Her i New Delhi og i útriðum | Stødan frægari. men tað er eis; mati í kravi teirra at øll tann
her at fólk eru mest misnøgd, og Snimma á morni 3. juni vóru fýra fyrrverandi congolesiskir ráð-
skamtaða nøgdin skal verða latin í;
harrar hongdir alment í Leopoldville, tí teir heydu samansvorið
verða tær mest týðandi matvørur-
førir hetta ofta til stríð. serliga í
nar skamtaðar, og tað hvor fær)“ | rísi. At venja fólk at eta tað tey
um vikuna: 2 kg av hveiti ella rísi Kerala ikki eru von vid, er vorðin ein pos| at drepa Josuph Mobuto, forseta og reka stjórn hansara frå.
og haraftrat 250 g av sukri. Børn litiskur faktor i Kerala og Vest-| Fremstu hermenn i landinum vóru hjåstaddir, men sjálvur sást
undir 8 ár fáa I kg av hveiti ella ONKI SAMSTARV ur-Bengalen. Ikki er hugsandi at Mobuto ikki
rísi og 250 g av sukri. Kerala er tætfast bygda eki í | loysn fæst í bræði. Størsta orsøkin | ;
; | ! > ? | ou Í: | ; | 80.000 — kongolesarar, kvinnur, savubu, men hann varð fråkoyrdur
Ein bretskur blaðmaður. sum India. Hetta sigur ikki so lítið, og | til kreppuna er at tað ikki hevur! Í ag . ;
: 1 A; á , ; ; ; menn og børn hugdu at meðan|25. november tá Mobutu gjørdt
hevur livað undir hesi skamtan. sjálvt um jørðin er góð og nóg-| regnað í longri tíð. Onga tíð í hest | : Á . mit
: 2. a í | fyrrverandi forsætisrådharrin Eva! militerkupp.
og harafturat fingið nakað av grøn| mikið er av regni. framleiðir | seinastu øldini hevur India havt so | ríste Kímb hansara trí ir |
| a og ma Bel | 46 åra gamli Emmanuel Bamba
samansvornu = vórðu hongdir Á var millum teir fyrrverandi leið-
stórum gálgum, ið vóru gjørðir | „arnar av tí kongolesisku proto-
| til tað sama. Teir vóru hongdir 2 | stantisku sektini, kimbangistarnir.
ti største plassinum, sum er í ti | Hann sat fongslaður í 10 ár meðan
afríkanska býarpartinum. | belgiar høvdu ræði, og orsøkin var
Triggir av hesum 4 stóðu eina- | hansara religiøsa støda.
rð teimur olitikarunum nær, :
[6 h np a | Bamba var fíggjarmálaráðharri í
| fyri 6 årur íðani tóku við . .
|sum fyri 6 árum síðani tók 1962 og varð sitandi til Tsombe
Ístýrinum. tá landið bleiv sjá tók ræðið í juni 1964
Í stødugt aftaná at hava verið bel-
| giskt hjáland. 45 ára gamli Alexandre Maham-
Millum teir táverandi top-poli- |ba Var limur av nasjonalkongoles-
| tikararnar var ein teirra Patrice; iska bólkinum hjá Lumumba. Hann
Lumumba, sum seinri varð myrd-!var landbúnaðarráðharri hjá Lu-
| ann var fyrsti forsætisráðharri …€
i, hann var fyrsti forsætis mumba og tveimum seinri forsætis-
(hjá tí nystovnada rikinum, hann år
Í... Fr , , ráðharrum, men i 1962 fór hann úr
rak forsetan Joseph Kasavubo frå
| embætinum og vísti úr landinum Stjórnin:
| 5
og fór at rekja sakførara-
| Moise Tsombe. ið seinri bleiv for-| virki sítt Hann var múgvandi
| sætisráðharri og síðan koyrdur | plantasjueigari i Kongo áðrenn
frå. landið gjørdist sjålvstødugt
ir fýrs Yr til teir intelek- +
Allir fyra hoyrdu til teir intele 4 ira gamli Jerome Anany,
tuellu i Kongo og vøru teirra mill-
sum fyrr var limur av ti høgra-
| um, sum høvdu besta útdannilsi
Hin 40 ára gamli Evariste Kim- | SY aða nasjonalflokkinum, valdur
ba var ein væl útbúgvin fyrrverandi | til senator fyri Kivu provinsuni í
| journalistur frá Katangaprovinsini. | 1960. Hann var wverjumålarådharri
| Hann varð uttanríkisráðharri i ti fra juli 1962 til juni 1964 tå Adou-
|
| nýggja rikinum i 1960 ; mi
' i myndadi stjórn.
| Kimba var við valið seinasta år i
|
valdur í deputerkamarið og varð.|| 4.
sum ikki heyrði verið væntað, vald-
1
i
| SKULA TIT
forsætisráðharri landsins. og tað
eftirfylgjara Tsombe, sum
BA | Var yktober í fjør
pr Kimba, ið fekk stuðul frå einum | persónkoyring ella skúla-
? flokki. ið var ímóti Tsombe, fekk/! koyring, so snarid tlf. 3456
tó ikki meiriluta í tinginum i no-
Alexander Dalfoss
yur 233 so at siga ikki regnað í hesum landspartinum. Og tey tora vember. Hann var tó biðin um at
ålvarsem ardlit. Í 11 mánaðir
hugsa sær til, hvussu stødin verður, um summarmonsunin ikki ber regn við sær. skipa nýggja stjórn, eisini av Ka-
neyvan