leygardagur 20. august 1966síða 1

FÁA TYGUM IKKI BLAÐIÐ — TOSIÐ SO VIÐ POSTAV- GREIÐSLUNA Teir krupu í musahol | FRÆLSI Ikki ein landsstýrismaður hætti sær fram, heldur ikki nakar av teim meinigu Landsstýrið stóð hørðum | skotum, nú ið løgmansrødan var til | | fyri umrødu á tingi. Men, hesa ferð neyvan er hent á parlamenti, at eingin av monnunum í stjórnini hætti sær at taka orðið og verja seg og bera skjøldur upp fyri høggini, ið teir vórðu fyri. Heldur ikki nakar teimum | meinigu í stjórnarsamgonguni hætti | sær at taka orðið. Teir sótu sum kiptir lundar. Tað kvatt ikki úr| teimum. Tað var líkasum landsstýr- | ismenninir og teirra meinigu vápna | sveinar sótu og bóðu eftir, at tað | mátti fara at:bera so í band, glopp kom í, so formanninum fór) at eydnast at slíta tingið og orða- skiftið. | Dam, Samuelsen og fleiri aðrir | av javnaðarflokkinum og sambands | Í Í ið tað, sinni hendi nøkrum | | | | | av at | FØDINGARDAGAR f morgin 21, august fyllir fyrrv. | løgtingsmadur Såmal Ellefsen, snikk | arameistari, Midvågi, 80 år. 23. august fyllir Edvin Jacobsen, | stýrimaður, Klakksvík. 60 ár. | | meinigu Hækking av tæn- astumannalønum flokkinum høvdu havt ordid eina- ferð og goymdu sær talutidina í næsta umfari at svara uppá tað, ið landsstýrið hevði at bera sær til verju móti teim sváru og vælgrund- frá mótmælisflokk- aðu ákærum unum. Men teir eins og nakrir aðrir av andstøduflokkunum, sum hgevdu | goymt sær talutíðina til orðaskiftið við landsstýrismenninar og allar teir innan fyri stjórnarflokk- Landsstýrið hevur lagt fram |á ting uppskot um hækking av! tænastumannalønunum. Í upp- skotinum verður mælt til ymsar broytingar, summar hækkingar — og tær eru tær flestu — og Fiskifundur í Helsingfors Spurningurin um føroyskan | limaskap i Nordisk kontaktor- | gan for fiskerispørgsmål verður | nå reistur av donsku stjórnini, | tå fundur 29. august verður il Helsingfors í hesi samarbeiðs- nevnd. | Nevndin, sum er skipað eftir uppskoti frå norrøna ráðnum, viðger ymsar fiskivinnuspurn- | ingar av áhuga fyri norðanlond, bæði viðvíkjandi fiskiskapi og sølu av fiski. Úr Føroyum fara 4 umboðs-, menn á fundin, teir vera: fyri landsstýrið Poul Petersen, Jens Pauli Ellendersen og Gunnar Gunnarson, fulltrúar í landsstyr | Landsstyrisflokkarnir tóku ikki Tað marghåttliga hendi, tá! løgmansrødan var til viðgerðar á tingi, at eingin landsstýrislim- ur og eingin tingmaður hjá stjórnarflokkunum, uttan fram- søgumenninir, tóku orðið undir viðgerðini. Tískil var umrødan stutt og eftir stendur so tað, at andstødan við sínum atfinning- um hevur vunnið fullan sigur í sínum sjónarmiðum og fram- haldi av, at uttan dyggan ríkis- félagsskap hevði eingin dugur verið í landsstýrinum. | inum, og har aftrat fer eisini Jåkup i Jåkupsstovu fyri Fiski- | mannafelagið. Annars luttaka ráðharrar og umboðsmenn fyri umsitingina og fakfeløgum í nordanlondum. Fastur limaskapur hevur ikki kunna fingist i lag higartil, men | Føroyar hava tó havt høvi at; tå | fåa umbodsmenn å fundin, serlig åhugamål fyri Føroyar hava verid vidgjørd; men hesin rættur hevur ikki verid nyttur av landsstyrinum. ordid Tað er hend ein sinnisbroyt- ing hjå landsstyrisflokkunum, ti nu verja teir og fremja teir tey sjonarmid og mål, sum teir sum andstøduflokkar = undir fyrra landsstýrinum gingu hart ímóti. Ikki bert í sosialspurning- um eru teir komnir til somu á- sannan sum javnaðarflokkurin, men eisini í lønarspurninginum hava teir so fullkomuliga broytt kós. og ásanna nú, at tað er neyðugt at fylgja lønarpolitikk- inum hjá ríkinum. BRØDRALAG JAVNADUR »Tu gloymdi einaferd enn! arnar, sum hevdu sitid kvirrir, | komu at brenna inni vid sinum po- | litisku lýsingum og atfinningum viðvíkjandi tí armóðspolitikki, sum | | sjálvstýrissamgongan hevur ført. | | Størri armingar hava neyvan sitið | á tingi enn teir 4 landsstýrismenn- inir og flestir av teirra fylgisneyt- um, sum ikki kluvu í tvey, tá ið teir høvdu skyldu yvir fyri Føroya | fólki at forsvara seg og sín poli- tikk móti andstøðunnar álopum. Men hesir góðu menn kunnu ikki stinga so hevur í buskin, at teir kortini ikki noyðast at koma út, og fólksins dómi tað november fyrstkomandi! standa fyri verður 8. afturtikin. Hann verður sýndu |summar lækkingar, og ødrvisi kvold. Sí annars lýsing Havna skifti í lønarflokkunum; men uppskotið ber ikki við sær broyt ingar av teim lægst løntu. Upp- skotið mælir til, at broyting- arnar fáa afturvirkandi kraft frá 1. apríl 1965. Útreiðslugnar við hesum broytingum verða mettar til um 150.000 kr. Landsstýrið sigur í sínum við- merkingum m. a. at tað má | verða so, at lønirnar verða tær FRÍGGJANÁTTINA KOM somu sum hjá rikinum. Ein | tænastumonn vánaligari -| | tænastumonnum vánaligari løn-| BRUNANUM UMKOMST arkor, enn ríkið gevur sínum | tænastumonum. Eldurin breiddi seg skjótt frá kabússuni og aftur eftir, tó ikki niðri undir. Ein av manningini skundaði sær niður at purra teir út, ið lógu Danskt má tað vera — lønar- gid! | | |la Í | nar út um koyggjustokkin; men | hann kom ikki upp. Skipsmanningin at | royndi SKA LINUBATINUM »VESTTAMPEN« BETHEL — Sverrisgøta og svévu nidri i teimum fyra | Bibiltimi kl. 9.30 og prædika kømrunum har afturi. Hesir | kl. 10.30 leygardagin. lupu fram ur koyggjunum og Sunnudagsskúli kl. 11.00 sunnu-|teir, ið sluppu upp, sóu eisini dagin. hin, ið umkomst, stinga fotur- Nr. 65 LEYGARDAGIN 20. AUGUST 1966 39. ÁRG. kuffertini« Sjónleikurin >Tú gloymdi kuffertini«, eftir Norman Barasch og Carol Moore, sum sýndur hevur verið herfyri, verður nú upp r í kvold og síðan 3 fylgjandi r Sjónleikarfelags aðrastaðni í blaðnum. — Myndin omanfyri er úr hesum sjónleiki. Skipsbruni á Klakksvík ELDUR Í KABÚSSUNA Á NOR- ÚR HAREIDEN, Í KLAKKSVÍK. UNDIR ELDS- EIN UNGUR NORÐMAÐUR % 2 % “ 0) r s w Ð > A o | 9, o ve € So | s | | TIMBUR , | * gt” Gt et koma honum til hjálpar, men | ikki bar til hjå teimum. | Tó eydnaðist tað |. meistara | ið eisini lá | Um hetta liggur nú uppskot á | tingi viðvíkjandi lønum tænastu | | ae manna. |á »Arnatindi«, | | bryggju, at bróta seg nidur| . | undir og faa fatur å manninum, | HB føroyameist- | sum ætlandi hevur verið royk-| | ari i medaldeildini | forsiftadur. | i fótbólti | Við at vinna 4—1 á SIF gjørdist 2. lið hjá HB føroyameistari í hesi deild. Málini gjørdu fyri HB Petur S. Rasmussen 3, hat-trick, og var bestur á velli, og John Eysturoy 1, við Beinan vegin varð roynt vid | »munn-til-munn« metoduni, men | henda og seinri livbjargingar- |royndir á Klakksvikar sjúkra- | húsi vóru nyttuleysar Tå sløkkilidid i Klakksvik var komið á staðið, eydnadist tað at basa eldinum. Tað var hin 21 ára gamli Hov- Jónfinn á Plógv gjørdi tað eina málið, ið SÍF fekk. eitt sera vakurt mál, forrestin. Bill. | norðmaðurin Hans Otto Telefon: 8148 - 5265 Telgr.: Kjølbro, Klakksvík Telex 20 KLAKKSVÍKAR TIMBURKANDIL Pí. J. F. KJØLBRO den úr Hareiden vid Ålesund, sum umkomst. »Vesttampen« var å veg til Grønlands og skuldi taka 5 før- oyingar vid av Klakksvik. »Vesttampen« fór aftur til Noregs í gjårkvøldid við lík- inum og fyri at bóta skaðan.