mikudagur 7. september 1966síða 5

"7. septeniber 1966 Fra land til land |. Østerrike på kryss og tvers Etter omtalen av Tyskland fáller det seg naturlig á ta over grensen ved Freilassing í Bayern til Jands- delen og byen med de mange mu- sikkminner som heter Salzburg. Stár vi oppe pá Hohensalzburg en sommerdag har vi et milelangt vid- underlig utsyn over byen og elva Salsach som flyter som et sølvbånd gjennom et fargesprakende og man- gefoldig symfoni. Og hvem tenker musikk í denne musenes ikke på Festspielha opphøyede tempelhall. Det er nød- vendig å nevne bare et navn: Wolf- gang Amadeus Mjozart. Navnet hører vi hver eneste dag i eteren, i hlader og bøker. Men det á komme lil Salzburg, se hans minnesamling i fødestedet Getreidegasse, kaste et blikk på hans første violin og en lokk av haðs hår, høre en konsert eller være sá lykkelig á lytte til de skjønne toner í Festspillhaus fra en av hans udødelige operaer, ja det er opplevelser som aldri kan glem- mes så lenge det finnes mennesker på vår jord. Men la oss ikke glemme det inn- trykket som Mozarts landsmenn gjør på en. Den glade elskverdighet og sjarmen som ingen krig eller elendighet kan ta knekken på. De gjør sitt ytterste for å hjelpe deg. Tu kan trenge husvære en regnfull Jag. Da kommer det en hyggelig mann og viser deg et hotell eller en eller annen vil sikre deg privat inn- kvartering. Man har opplevd begge deler. Slikt setter en fremmed pris på. Vi får ta våre sju mils støvler på. For neste stopp blir Bad Ischl langt oppe i Salzkammergut. Der er det tre ting og trekke fram: Kai- serens slott, kurbadet og ikki minst huset hvor den verdenskjente kompo nisten Franz Lehar bodde og dø- de. Samme dype og gripende beve- gelse som i Mozart-Haus. Her regner det så meget. Alike- vel er det intet som kan holde oss borte fra å gjøre våre oppdagelser i dette kulturrike og drømmende land. — Neste gang passeres grensen ved Innsbruch, byen som er så aktuell ed vinterolympiaden. Den har nav net etter Donaus bielv Inn, og er frihetshelten = Andreas Hofers heimsted. Den evige minnesteinen over ham står over byen oppe i alpene, Land Tyrol med sin mektige natur, sin musikk og sangglede er alltid målet for en vandringsmann. Vi trekker fram Runágemilde som måler sine 1000 kvadratmeter og pene for friheten under Hofers fø- |rerskap. Grenselandet Øst- errike og Italia er enná í våre dager mellom et stridens eple. Østerrike med sine sju a átte |millioner mennesker har en hoved- stad som teller øver ! million inn- Ja, er en by som | byggere. Wien N kunne kreve en he avhandling. Ste- us i Salzburg phankirken, Ringen i bykernen med | parlament, opera og andre offent- lige bygg. Livsgledens Praiern hvor lidet var kilometerlange gater med utbombede ruiner er igjen i virk- somhet med sitt veldige hjul og andre fornøyelser. Wien med Schøn brunn, slottet hvor jordens fire store i 1955 undertegnet fredstraktaten med et nøytralt Østerrike. På turen dit ut gikk vi også gjennom de be- rømte kvarterene med Marx-, En- gels-, Bebel-husene som det sosial- demekratiske Wien bygde i tretti- ára og hverfra de forsvarte seg mot militære styrker angreb. Wien Dolfuss-regiments brutalt ut- under et si Thorestenktrasse Høvudsgøta gjør en egen landsdel av de seks andre i forbundsstaten. Wien {uten musikk kan man vel ikke ten. ke seg. Uten Straussene. Beethoven, Schubert, Hayden eller alle de andre! I Steiermark ligger den skjønne byen Graz og der ble det engang et tre måneders opphold. Hvor ma- lerisk og åndelig vakkert det enn var så vil jeg denne gangen være så stor materialist at eplene i denne som bringer oss et tidsbilde av kam | SOSIALURIN Nr. 70 Løgin meiriluta sóknar- styrisatburdur skot frå fleiri handverkarum og | handverksmeistarum bjóða arbeiðið út, eins og teir lótu íkki viðvíkjandi partamonnum |skoti Einars greiddu 4 atkvødu, og ivar tað so statt samtykt. Hin 8. í 1. 1965 er afur skriv havnarnevndini um at fáa pakkhús- |ið á kaiini niðurrivið og kaiøkid |planerad, og at hetta arbeiðið verð- og hetta skriv sóknarstýrinum. (Framhald) Nú kann kanska onkur seg um, at eg júst nú eri farin at skriva um hina bergarligu sam- gonguna í blaði okkara. Men søkin til, at eg geri tað, er tann, at eg haldi, at hava kra upp á at fáa at vita mannagongdina undra um at frá adressu og at við seg koma frá teirra egnu øðrum íbúgvum í |broyta ta avgerð, sum teir høvdu |tikid viðvíkjandi víðkan av havnar lagnum, men vístu hesa áheitan frá or- søknini um jur útboðið, verður | góðkent íbúgvarnir av innan sóknarstýrið í hesi nú jót Á 1: 6 nnan ustyrid í hesi nå skje t Sóknarstýrislimur og formaður farnu 4 ár, hvar í harrarnir »m- |sær. Men nú skulu so í hvussu er : . - an r, hvar I harrarnir Hem- 5 ; i USSU €!| Froðbiar sóknar javnadarfelags mingur og Einar Larsen hava skifti |okkara veljarar igjøgnum blað okk- | vis verið Reinhold Sílá. sóknarstýrisformenn. lara fáa at vita støðuna. | | (Meira) Eg havi fleiri ferðir barið upp á | Hin 27. i 2. 1964 å fundi i såkn- mål, at hildin verður almennur sóknarstýrisfundur. Og nú, tá ið vit |arstýrinum setir Peter Mohr Dam | —-—-—aARI fingu at vita, at meirilutin fyri uppskot fram um at halda fundirnar AN | leygardagar í staðin fyri tórsdagar. men hetta felt. Í | í 4. 1964 sigur Lands- | | byggifelagið sóknarstýrinum frå, at! | langari tíð síðani hevði latið Lands verður uppskot byggifelagið fáa havnargerðina upp í hendur við | vinningi upp á hvenn tíma og vinn- | brævi hin 9. fyri timaløn stórum | teir hava stovnað sjålvstødugt byggi- | |ingi upp á amboð. sum vóru í ar- | beiði. eg amboð. sum vóru í jo verkfrødingsfelag við tí enda- | | 1 Á F máli at arvast við b ine c -O- larbeiði, setti eg undirritaði aftur |"! at Starvast vid bygging og pro-| e oe fram uppsket um at leiga Tvøroyr- jektering. Teir siga seg eisini vera lar Klubba og seta almennan sókn-|" reiðar at byggja og projektera | | fm“ 1 ; „|€isini fyri sóknarstýrið. Hetta skriv | arstýriðfund, hvar limimir kundu| PR ' tu « HOLA SKIN | 1. |verdur tíkið til eftirtektar. Hin 20. | Í menningin. Men tá vorø hesar fýra |! % |leggja sjónarmið síni fram fyri a 1964 fyriliggur skriv frá havn- arneyndini sambært samtykt á havn- | borgarlfgu stríðshetjur eins da: Í skotnar frå borðinum og inn í rúm | 4'€yndarfundi hin 6. í 8. 1964. | (fyri seg sjálvar og komu so aftur "ver havnarneyndin biður sóknar- | Í efti: drúgvari ráðing og feldu | Stýrið taka til umhugsunar at lata | Í uppskotið frá mær og hinum javn- | detailprojektera åtbyggjanina — av | laðarmonnunum á fundi. Um somu | "narv síðu á havnarhylinum ál | Tvøroyri. Einar Larsen setir fram | | uppskot, og skjytur hann har uppå | meme |at byggja innaru síðu á havnarhyl- upp samtykkja at skitsuprojektera i sam | tid feldu teir eisini skrivligt upp- | | f. | byen sitter så godt i erindringen at|num og i fyrstu atløgu at |de absolutt fortjener á nevnes. ráð vid verkfrøding og síðan, tá ið | | Turistmål er det nek av. Man må |'% | skitsuprojektid er góðkent av sókn- | | | fr | | | | | | bare haste avsted gjennom ] landet på veg til Italia, Sweiz eller | *'Stýrinum, at gera detailprojekter- | Jugoslavia. Vi må stoppe hist og | "ME e dejlig nem varme her. Det lar seg gjøre å reise tvers | igjennom Østerrike på langst fra| Ove Djurhuus setti fram uppskot, oe god øk . | | onomt Bregenz i landskapet Voralberg til lat bíðað verður við projektering av Steiermark. Þet gár like bra med | hesum til tað liggur báde tog, bil og busser. . havnarbyggjan e indbygget tank... | Pf. Valdemar Liitzen Tórshavn — tlf. 1020 måli, meira | | avklåra viðvíkjandi Naturen folkene |, | vennlige og hjelppsomme. Det bug- er storslagen, á Hvitanesi og Drelnesi. Fyri upp- ner av frukt og naturens herlighe- ter. landet er rikt pá skoger, vann- |kraft og olje. Industrien er spredt SUDURSTREYMOYAR JAVNADARFELAG hevur felagsfund leygarkvøldid 10. september 1966 kl. 20 í losjuhúsunum við Tinghúsvegin (salinum í erva). Dagsskrá: Uppstilling til løgtingsvalid. over hele landet. | Jeg má cgså nevne den hyggelige Í: hilsen med takk for besøket og vel- | | Nevndin. pf Skála skipasmiðja & handilsvirki | SKÅLA | Telejon Runavík 7260 | r . r Sleipistød Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matvorubúð Klædnabúð Kol | kommen igjen til alle í Norge som | hadde gjestet landet et år mens det var visumplikt der nede. Byggestilen er også verdt å sette fingeren på og før man tar farvel | med Østerrike sá má jeg ikke glem- me Klagenfurt nede i den sørligste landsdelen Kiirnten. Den ligger ved len deilig sjø hvor seilbåter kruser det speilblanke vannet en tindrende underveis til Jugo- |soldag i juli Íslavia. Nýmótans fiskavirki við kuldagoymslum Fridtjof Diesen.