mikudagur 7. september 1966síða 7
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
7. september 1966
SOSIALURIN
tax 6
MAOISMAN VIL SKAPA: EITT SAMFELAG, HAR ARBEIÐI
HJÁ EINUM MANNI IKKI SETUR HANN Á EITT SER-
STAKT SOSIALT STØDI, MEN HAR ARBEIÐARAR OG
BONDUR VERÐA
INGARNIR MUGU TIL
Eingin stættarmunur
Ein veit enn einki at siga frá, nær og undir hverjum
Mao hevur gjørt sín nýggja boðskap til tjóðina, sum varð kunn-
gjørdur 1. og 3. august.
Tað vissa er, at boðskapurin hjá Mao er byrjanin
tíðarskeið í søgu Kina. Ongatíð áður hevur hann so greitt
í so fáum orðum — sagt frá kiresiska
eina framtíðarmynd av
»SERFRØINGAR«,
ARBEIÐIS Á VERKSMIDJUNUM
til eitt nýtt
— og
Utopia, hann vil skapa.
einum samfelag uttan stættir og stættar-
MEÐAN SERFROÐ-
umstødum
mun. men samstundis eitt samfelag uttan serfrødingar og visinda-
| frå
menn.
Þann boðskapur. ið fyrst varð
almannakunmgjørdur. var boðskap-
urin til herin. Herurin skal taka
lut í framleiðsluni bæði í land-
brúkinum og ídnaðinum, virka
sum ein skúli fyri fólki. organiser-
að lesiringar av ritum Maos og
luttaka aktivt í stríðnum móti øll-
um borgarligum hugsunarhátti. |
Endamálið er at gera kinesiska her
in til ein risaher av partisanum við
sovjettiska herinum sum fyrimynd.
Hesin skal íkki
forsyrgja sær sjálvum og reka po-
bara slåast, men
litiska propagandu.
Eitt folk
av partisanum
Men hetta var ikki nóg mikið.
Mao bendi partisanhugsanina til
allar aðrar greinir av samfelags-
lívinum. Tað var blaðið hjá kines-
isku fakfeløgunum >Arbeiðaranna
dagblad«, kom við seinra
partinum av boðskapi Maos. Blaðið
skrivaði 3. august:
Formaðurin Mao hevur í sín-
um boðskrivi sagt frá:
»Sjålvandi er høvudsuppgåva ar-
beiðaranna at gera seg galdandi í
idnadinum, men teir skulu eisini
kanna og taka lut í hernaðarlig-
um arbeiði og virki, politikki og
list. >Tí, heldur blaðið fram, er
tað ikki bara herurin, men eisini
verksmiðjurnar, sum skulu vera
eim skúli fyri alt hitt kinesiska
fólkið.
Við liduna
skal Kina
verksmiðjur.“
Men eisini
skulu revolutionerast
mannagongd, sum geldur verksmidj
urnar. Í hesum føri ræður, at all
orka verður løgd í at uppbyggja
idnadarframleidsluna. Tær frá-
greiðingar, sum eru almannakunn-
gjørdar hesa seinastu tíðina, benda
á. at fólkakommunurnar gera de-
spiratar royndir at nýskipa land-
búnaðin. ídnaðin, skógarplanting-
ina og djórahaldið eins og at kanna
og granska hernaðarlig viðurskifti
sambært bodskriv Maos.
sum
partisanherinum
»partisan-
av
v.ø.o. hava
fólkakommunurnar
eftir somu
Minkar um
skúlagongdina
Síðsta eki, Mao hevur ákallað
við sínum boðskrivum, men sum
skilur seg eitt sindur frá hinum, er
skúlaskapurin. Longu áðrenn boð-
Mao
kom
frá vórðu almanna-
skrivini
kunngjørd, ein frågreiding
Shaoshans følkakommunu:
CHoU E
formann Maos
yskúlatíðin eig- |
Sum
- svar uppá
úmirring um, af
|
; : . 0. | ber skal brótast niður ein stættar |
ur at styítasí og undirvísingin | -
. ) : | garður, eirs og úherðsla verður
gerast meira revolutioner«, er av-| i .
. ett : | løgd ú at útvega arbeiðsmegi til
gjort at Nyskipa skúlaskapin í) . 2 - Á . ;
: ep »ryggia stórlepið — framyviv« í
tólkakopmn ununi, soleiðis at ” : SS : rå
UR í í | Kina — rísaarbeiði at gera Kina
helmingurin av tíðini = verður | . .
| til eitt ídnaðarland.
til undirvising og heim-|
ingurin til arbeiði i
brúktur
landbúnaði-
| Allir íbúgvar skulu
num.
Veruliga talar hann í sínum d |
|bodskrivi veruliga bara um stu-| uga alt
|
Maos er
Boðskapur
størsta og
Kina,
bøndur
eru
har
nygja har arbeidarar
bøndur, og arbeidarar,
arbeidarar eru studentar og student-
arbeidarar, har intelektuellu
ganga haka og
hermenninir skfiva
taka lut i
granskingararbeidi, har
nir undirvisa i politikki og politikk
arar og embætismenn arbeiða á
tey taka
heimaverndin.
ar tey
spaka,
bøkur
vid
og ar-
vísindaligum
hermenni-
beiðarar
markini. meðan »sivilu«
sær av verjuni
Mao er farin eitt stig lengur enn
higartil |
fjøllbroyttasta ætlan fyri |
medan |
|
|
}
|
|
|
|
= teir utopisku filisoffarnir i 19.
MAO | eld. Hann ikki bara beinir burt-
| ur skilnndin millum stættirnar, |
dentarnar. Men umskipanin av men eisini skilnaðin millum tær |
skúlanum rekur nógv longur enn ymisku virnugreinirnar.
so. Hetta gongur fram av tíðindum |
frá tidindastovunum. Eitt av fjar- . :
| sin. Á "| Ikki so vitleyst
ritunum sigur frå tí framúr mót-
tóku, hendan nýskipan hevur fing-| fyri kinesarar
Nr. 70
Hetta er eitt slag av idealismu, : ri
men hetta er eisini eitt slag av Motstødan ávirkan
praktiskari — hugsan — innanfyri| frá vesturheiminum
gardarnar í heimsins mest stats- |
Fey, sum hava víst mótstøðu
og ófriðurin millum vissar politikk
herfólk í
leidda samfelag. Ferð eftir ferð
verður neyðugt at flyta ogiligar
fólkarúgvur frá einum arbeiði til
eitt Hava tey einaferð
áður roynt teirra nýggja arbeiði
verður lættari at koma til rættis
tá flytt verður
|
|
|
|
jarar, intelektuellar og
annað. | seinastuni eru dømi um andstøðu
hava verið menn, sum eru undir
låvirkan av vesturlendskum hugs-
| unnarhátti, av virðingini fyri effek-
|tiviteti og serfrødisligum kunn-
Hevur onga trigv |
. . Ti hevur tað eisini. eftir upp-
til serfrodingar fatan Maos, verið teir, sum eru
vandamiklastir fyri trygdina í Kina.
Eitt annað. sum í ártúsund hev- | ; ;
„ k |Um teir kundu ávirkast av vestur-
ur eyðkent Kina er trotið uppá | ones
Ko ve et |lendingsins hugsan, var vandi fyri,
virðing fyri serfrødingum. | ;
; lat teir kundu taka so mikið nógv
Undir mandarin-skipanini máttu Jundir við vestligum demokratiið og
oll, sum vildu í ríkisins tænastu og |fólkaræði, at tað rættiliga kundi
hava høgar lønir, við korruptién, |koma til at prutla undir lokinum
taka eitt prógv. Men tær royndir,
tey skuldu taka. hevdi einki við | Politiska testamentid
teirra duguleika at gera sum tæn-
astufólk, men einans teirra ment- Maoisman hevur altíð verið ein
unnarligu og bókligu vitan. blanding av kommunismu og: kines
Kina hevur áltíð verið stýrt av |'skari traditión. og hitt tradionella
amatørum. av tænastumonnum. |fyribrigdið er ongatíð komið so
sum vistu hóskiliga lítið um alt væl til sjóndar sum nú
sambandi við teirra arbeiði til at í P
; ., j | Ein kann nevna bodskriv Maos
teir skjótt kundu flytast frå enum : FE ;
á + Á X fyri hansara politiska testamenti.
sarvi til eitt annað, so í hesum T Á . z
„Á. Fey eru samstundis eitt dómi
sambandi fylgir Mao bara gamlari í p
. 75 , £ um, at hann ongantíð, hvorki
tradion, eins og skipanin við at P P
i s ; kensluliga ella intelektuelt hevur
flyta ein tænastumann til kropps- IN :
; EE ; | | verid mentur at vaksid seg upp
ligt arbeiði ikki er uppfunnið av! g A
i ; al um borgarastrids- og revolutións-
Mao, men av einum keisara fyri! ror A
; j | dagarnar. Boðskrivini eru greið-
1000 árum síðan. . et :
| asta dømi um kinesisku »parti-
Tí hoyrir eir ikki tær somu| sarkommunismuna«, har íkki
hvossu røddirnar móti tí nýggju! bara herurin, men alt hitt kines-
Mao-skipanini frá sførum parti iska fólkið verður gjort til parti-
av kinesarum, sum ein hoyrir| sanar í stríðnum at skapa nýggja
frá vesturlendingum. Kina.
Prísskrúvan melur aftur
Til SOSIALIN av Fridfjof Diesen
Áðrenn summarfrítíðina tryggjaði Borten-stjornin sær stórtingsins
stuðul at gera ymiskar príshækkingar
Vanliga raka hesi evkagjold lútbyggjanina, endamál, sum ikki
alkoholiskar drykkjuvørur, tubbak |kunnu bíða í dag. soleiðis sum
og annað, sum tað er freistandi at |framburdurin fer fram við risa-
eykaskatta. Samstundis varð sagt, |stigum.
at eykagjøld skuldu leggjast á sam- | Vit sláa fast, at stjórnarinnar
ferdsluna, og hesi skulu setast í virkisskrá og veruligi politikk-
urin eru í ferð við at reka langt
verk Í. sept.
Tað er eingin ivi um. at hesi | burtur frá hvørjum ødrum. Við
eykagjøld raka júst tey. sum av| næsta krossveg verður hetta iva-
| leyst ein dýrur læripeningur hjá
teimum. ið valdu eina borgarlig:
róttum skuldu fingið skattalætta og
laðrar fyrimunir.
Samstundis koma bodini um. at| Stjórn.
fíggjarlógin skal minkast við 38 Hvussu tað gongur við húsa-
mili. kr. Hetta rakar týdningar-|byggingini skulu vit kanna eit
mikil mål sum vegis og universitets |sindur nærri á ødrum sinni
ið frá ollum tí kinesiska fólkinum.
og frá teimum vinnulívsokjum. Einki er at ivast i at vesturlend- |
sum visti serstaka vælvild, vórðu |ingar vilja taka avstand frå sam-|
nevndir arbeidararnir. bøndurnir, |felagnum. Mao vil skapa. Tað
handilsfólk og »rektorarnir vid |virkar so vitleyst, at seta visinda-
millumskålarnar.« menninar at gera likamligt arbeidi,
og gera ídnaðararbeiðarnar til
? bøndur og seta hermenn til ma-
… , L
I arbeidi fri |skinurnar, meðan bendurnir seta
, . jseg at skriva bøkur. Men hetta |
13 åra aldrinum Ívífkar ikki so vitleyst sætt við ki-
; 1 nesiskum eygum og tá ein hugsar
Millumskúlin í Kina hevur næm- ; wo ,
Á ; , oo "9 lum søguligu traditiónirnar í Kina.
ingar millum 13 og 17 ár. Skúla-| <q ni á á Þ
r So leingi søgan veit at siga frå,
ongdin er tvungin til og við hin- | sl 0 gr
gong ung g ; | hevur stættarmunurain í Kina verð-
lið nógv minni enn nakra aðra stad
ni í heiminum. Arbeiðið hjá ein-
næmingar | ; ik
S% um manni hevur givið honum
lægra millumskúlanum<, sum
til
millumskålin«
til
um
røkkur
15 år, medan »hægri
fyrireikar
og
eitt
nar iniversitetini serskúlar. í ,
Á hn 1 |stødi í samfelagnum. Ti eru roynd-
ir Maos einki ein javn-
ing av stætthrskilnadinum vid
tey ymisku verkafólkini í teimum
Tað er v.0.0. heilt riður í 13 år, minni enn
skulu luttaka í ar-
beiðinum á verksmiðjunum og
lardbrúkinum. Endamálið er |ymisku
fram um alt at forða ylæruhug- |beiðið hjá hverjum øðrum og har-
(við at skilja viðurskiftini hver frá
at kinesarar at
verkagreinunum royna ar-
móð< hjá teimum, sum hava høvi
til hægri (vs. at eisini | øðrum.
lesrað,
JOHNSON ILLA LÝDDUR
Lyndor Johnson, forseti, tykist gerast minni væl lýddur í USA
sum frålidur. Tað visir seg, at 40 pst. av demokratunum vilja
hava Robert Kennedy til forsetavalevni i 1968 og bara 38 pst.
Johnson
Johnson, forseti, hevur sein
| astuni gjørt rundferdir
gera
um
til fleiri
F
| statir ivrt at seg meira popu
|
ileran og økja kansin at verða
uppstillaður til komandi forseta
Í
|
| val.
| Tad, at Johnson, forseti, gerst
|mirni væl lyddur, kemur av ym
liskum orsøkum, fyrst og fremst
| Vietnam-krignum, hækkandi pris
Í . "
um. og ti figgjarliga ótryggleika, ið
| er við at taka seg upp
| BETHEL — Sverrisgøta
| Bíbiltími kl. 9.30 og prædika
kl. 10.30 leygardagin.
Sunnudagsskúli kl. 11.00 sunnu-
dagin.