mikudagur 8. mai 2002síða 2

2 Nr. 86 - 8. mai 2002 Nr. 86 - 8. mai 2002 3 Leys størv í Føroyum & uttanlands Fyritøkur og stovnar kunnu nú keypa pláss til starvslýsingar sínar á fø føroyska portalinum - www.portal.fo og í bla í ðnum Sosialinum Føroyski Portalurin, ið er nýggja navnið fyri Oliv fy ant.fo hýsir starvslýsingum hjá fyrit fy økum og stovnum, sum hava áhuga í, at í, starvslýsingar teirra skulu røkka enn fleiri lesarum. Vanliga vitja Va upp í 10.000 br í úkarar www.portal.fo hvønn dag. Lýsingarprísur pr ís . starvsl r. ýsing, galdandi frá at lýsingin er løgd út á fø føroyska Portalin: 1 viku kr. 1.000, r. - 2 vikur kr. 1.500, r. - til freistin er úti kr. 2.000, r. - Tekstur (word-f Te ílur) og møguliga búmerki skal sendast viðheft til teldupostadressuna: lysing@sosialurin.fo Lýsi sið ýsingarnar s singarnar síggjast ggjast Eru spurningar og/ella ivamál, eru tit altíð vælkomin at senda teldupost til: lysing@sosialurin.fo ella ring til Finnbjørg ella Anju Sosialurin 311820 Føroyskir íleggjarar hava tikið stig til at seta á stovn eitt nýtt privat framtaksfelag. Við 26 mió. í skjáttu- ni fer grunnurin í holt við at gera íløgur við vágafúsum kapi- tali í føroyskt og út- lendskt vinnulív VINNULÍV Heri á Rógvi Tórshavn: Fyrsta privata framtaksfelag av sínum slag hevur sæð dagsins ljós í Føroyum. Tað er Kaup- thing Føroyar, sum hevur tikið stig til at seta á stovn hetta nýggja íløgufelagið. – Hetta er nakað, ið vit á Kaupthing hava arbeitt við í næstan eitt ár. Føroya Sparikassi hevur eisini lut- tikið í arbeiðinun. Vit hava varnast, at Framtaksgrunn- urin hevur gjørt nakrar spennandi íløgur, og vit hildu hetta vera eitt gott hugskot, uttan at vit royna at eftirgera Framtaksgrunn- in. Vit hava sæð, at tað eru fleiri spennandi íløgur, sum kunnu gerast, sigur Petur Holm, stjóri fyri Kaupthing Føroyar Virðisbrævamekl- arafelag P/F. Nýggja íløgufelagið kall- ast fyri Notio, ið er latín og merkir hugskot. Stovnararnir av nýggja felagnum eru Kaupthing Føroyar, Sparikassagrunn- urin, P/F Framherji, P/F Tórshavnar Skipasmiðja, P/F Varðin og P/F Poul Michelsen. Kaupthing og Sparikassa- grunnurin eru størstu íleggjararnir frá byrjan. Frá byrjan eru 26,1 milliónir tøkar hjá nýggja felagnum, men miðjað verður ímóti at hækka partapeningin til 75- 100 milliónir um eini 2-3 ár. Ætlanin er at fáa ein breiðan skara av partaeigar- um. Hetta er samstundis fyr- sta íløgan hjá nýggja Spari- kassagrunninum, ið gjørd- ist veruleiki eftir at Føroya Sparikassi varð umgjørdur til partafelag. Tílík feløg eru kend frá londunum rundanum okk- um. Tey fyrstu tílíku feløg- ini vóru til fyri umleið fim- tan árum síðani, og hava hesi sett sín dám á vinnu- lívið í grannalondunum. Støðugt síggja fleiri tílík feløg eisini dagsins ljós. Leisturin, ið Notio er bygdur upp eftir, líkist eis- ini almikið teimum leistum, ið verða nýttir aðrastaðni. Felagið verður umsitið av Kaupthing Føroyar, sum er eitt íløgufelag, sum tekur av líknandi virksemi bæði í Føroyum og uttanlands. Tað er eisini vanligt, at tað eru bankar ella aðrir tílíkir stovnar, ið taka sær virk- seminum hjá framtaks- feløgum. Tað verður tó nevndin, ið kemur at taka einstøku avgerðirnar. Spurdir, um tað ikki er ov seint at komið við einum tí- líkum felagi nú, sigur Wil- helm Petersen, at tað fyri so vitt er rætt, at tað kann virka eitt sindur seint, tá tí- lík feløg hava verið til uttanlands í nógv ár. – Tað hevur bara ikki ver- ið siðvenja í Føroyum at gera feløg á hendan hátt, sigur Marner Jacobsen, for- stjóri í Føroya Sparikassa. Petur Holm frá Kaup- thing Føroyar sigur, at tað er ongantíð ov seint, tí tílík feløg verða allatíðina til. Talan er í roynd og veru um vágafúsan kapital, ið er savnaður í einum felag. Wilhelm Petersen sigur, at teir taka avgerðirnar á vinnuligum grundarlagið. Teir hava ongar ásetingar ella avmarkingar aðrar enn vinnuligar. Ongar avmarkingar Nevndarformaðurin, Wil- helm Petersen, segði á tíð- indafundi týsmorgunin, at felagið ongar avmarkingar hevur, tá hugsað verður um, hvørjar íløgur, ið felagið ætlar at gera. – Vit ætla fyrst og fremst at gera skilagóður íløgur, har tað er ein markantur vakstrarmøguleiki. Vit hava ikki sett nakrar avmarking- ar fyri, hvørji feløg ella hvørjar verkætlanir, ið vit ætla at gera íløgur í. Tað er heldur ikki av- markað til Føroyar ella før- oyskt vinnulív. Tað eru ong- ar avmarkingar, sigur Wil- helm Petersen. Ætlanin er heldur ikki at kappast við verandi Fram- taksgrunn. – Vit kunnu lætt ímynda okkum, at vit og Framtaks- grunnurin fara at samstarva um verkætlanir, sigur Wil- helm Petersen, sum als ikki sær nakran trupulleika við at hava fleiri tílíkar grunnar ella feløg. Higartil hevur nýggja felagið onkra verkætlanir liggjandi, ið teir skulu taka støðu til, men teir undir- strika, at teir ongar avmark- ingar hava. Kend nevnd Nevndin í nýggja felagnum telur fleiri kend nøvn. Í nevndini sita Anfinnur Ol- sen, Kristoffur Laksá og Wilhelm Petersen. Kristoff- ur Laksá og Wilhelm Peter- sen eru kendir úr Framtaks- grunninum. Stjórin fyri felagið verð- ur Kristian Petersen, ið til dagligt starvast hjá Kaup- thing. Avgerðirnar, um hvørjar íløgur, felagið skal gera, tekur nevndinn sær av. Tað verður sum sagt Kaupthing Føroyar, ið fer at standa fyri umsitingini av felagnum. Skrásetast Ikki bert er ætlanin, at nýggja íløgufelagið skal hava nýggjan kapital, men ætlanin er eisini, at felagið skal skrásetast á einum komandi føroyskum virðis- brævamarknaði. Hetta gjør- di nevndin greitt á tíðinda- fundinum. Marner Jacobsen, for- stjóri í Føroya Sparikassa, segði á tíðindafundinum, at ein av orsøkunum til, at vit ikki hava sæð hetta slagið av íløgufeløgum áðrenn er, at vit ikki hava ein virðis- brævamentan ella royndir av at keypa virðisbrøv gjøgnum eina virðisbræva- marknað. Hóast eingin av teimum, ið vóru til staðar, dugdi at siga, nær ein føroysku virðis- brævamarknaður verður veruleiki, so gjørdu teir greitt, at nýggi íløgugrunn- urin, Notio. Hóast hann er farin úr Framtaksgrunni- num, so roynir hann tó eydnuna eina ferð enn í nýggja framtaks- felagnum Notio VINNULÍV Heri á Rógvi Tórshavn: Wilhelm Peter- sen hevur verið nógv frammi í føroysku fjøl- miðlunum seinastu tíð- ina, og tað røkist fyri, at hann ikki heilt hvørvur enn. Hann fór fyri stutt- um frá sum formaður fyri Framtaksgrunn Føroya, men hann heldur seg ikki aftur av hesari orsøk. Hann er nevnliga vorðin formaður fyri nevndina í nýggja framtaksfelag- num Notio. – Eg varð spurdur í apríl mánaði, eftir at eg varð liðugur í Framtaks- grunninum. Teir høvdu tá longu arbeitt við hesari ætlanin í longri tíð, og eg helt, at hetta ljóðaði sum ein spennandi uppgáva, so eg valdi at siga til møguleikan, sigur Wil- helm Petersen. Stovnararnir lótu held- ur ongan iva vera um, at teir vóru fegnir um, at Wilhelm Petersen vildi taka lut í arbeiðinum í nýggja felagnum. – Vit hava sett okkum sum mál, at vit vilja ger- ast til eitt týðandi íløgu- felag, sigur Wilhelm Petersen. Hann hevur verið í Framtaksgrunninum í trý ár, og hann vónar at kunna gera sær dælt av teimum royndum, ið hann hevur fingið hiðani- frá. – Vit vilja hava tað til at virka væl. Vit vilja fegnir samstarva við aðr- ar íleggjarar – eisini uttan- fyri Føroyar, sigur Wil- helm Petersen at enda. Wilhelm Petersen: – Eg taki ímóti avbjóðingini Wilhelm Petersen er nú formaður fyri enn eitt framtaks- felag. Hann hevur góðar vónir til nýggja felagið, Notio Mynd: Jens Kristian Vang Privatur framtaksgrunnur stovnsettur Petur Holm frá Kaupthing Føroyar og Marner Jacobsen og Petur Zachariasen úr Føroya Sparikassa greiddu frá um nýggja framtaksfelagið, Notio, týsmorgunin. Mynd: Jens Kristian Vang C M Y K 3 2