leygardagur 1. oktober 1966síða 3

1. oktober 1966 Ert tú tjóðveld- | ismaður? So vilt tú nú við tað sama siga |annaðhvert tað er á sjógvi ella á frå tær øll veiði- og búrættindi í landi. Grønlandi, sum tå í dag eigur fram| Við loysing kunnu vit tá ikki, um íslendingar. norðmenn, portu-|sum vit hava gjørt, og kunnu gera gisarar, bretar og allar fremmandar |í dag, kunnu byggja skip í Frak- tjóðir! Men tað vil fáur føroying- | land og Noregi, uttan so er, at ur, tað vilt tú neyvan. Men so ert | fransar og norðmenn hava keypt tú ikki tjóveldismaður! | munandi frá okkum. Men har hava lvit veruliga ongan marknad. Tað |sindrið, vit selja av fiski í Noregi, loysingarmenn, | er okkara náttúrligi konkur- Vit kunnu ikki ráða okkara | Fentur, verður selt, tá ið norðmenn 2 lí , |hava forselt seg ella rættari, tå id fiskimonnum og føroyingum yvir- | teir hava selt meiri enn teir kunnu | høvur til at siga hesi teirra grøn- | landstættindi frå sær veiða sjálvir, og tí megu teir keypa | Hesi rættindi hava seinastu av, ni | uppiskoytis klippfisk ella saltfisk halda sin | | frå okkum fyri at kunna nógv at siga fyri ein stóran part av eru | sølusåttmåla, ella tá ið okkara fiskimonnum. Hesi rættindi | . Á |»smartari« enn vit og fáa søluna til økja munandi um lívsfrælsi, ið er) tað einasta sanna frælsi, sum hin OR at ganga igjøgnum minni menti maður kvinna | 9" kunnu stríðast fyri. Berserkarfrælsi. „ hitt forna harramanna frælsi til " makt fyri at fáa fullræði og harð- vit ræði yvir øðrum menniskjum, hev-|okkara fiskimenn, okk- | ur sum oftast skert livsfrælsi, ara handilsmenn. okkara fólk, ið vil | og gyrt fjøldina inni saman við fá-| ferðast um tað skal vera knøttin Vit javnadarmenn eru ikki |sum årini teir kundar og | Vit javnaðarmenn vilja ikki loysing vilja ikki arbeidarar, ti skerja | stongt | tækum korum. runt, fyri ta valutaskipan og ta | handils rættarstødu, vit hava. Ann-| Ert tå tjóveldismaður? |að er, at okkum tørvar almikið | So sigur tå frá tær heirgsins bestu | jaftrat av handilsdirvi, handilskunn- | valutaskipan og handilsviðurskifti, Heika og skili fyri at verða kapping- | sum tå hevur i dag í samrikisskapi | arforir við grannar okkara nord | við danir á líka føti við teir við | menn og íslendingar. Men at bøta | tad, at tu hevur ta skipan, at tå | her stendur til okkara sjálvs. | altið og allastaðni kann keypa fyri | ) | tann pening, tú hevur vunnið — um | TOP-TE N | tað er uattan fyri Danmark — við á danska tjóðarbankanum at býta | 1. Daydream - | hann um við ta valuta, ið tú ynsk- 2 Þúmt it SR Lovin Spoonful) | ir at keypa fyri. Tað. sum tjóð- | ? (The Rolling Stones) veldismenn og fólkaflokksmenn | á Norðlandsnetter siga, at vit eru noydd at keypa (Kirsti Sparboe)| Danmark, er ein grim ósannind. 4, Det er sá lett á levelivet | Tvørtur ímóti. Tað er eingin lógar- (Vigdis Mostad) | bókstavur, sum sigur, at tú skalt! 5. 19th nervous ge Stones) keypa i Danmark. Tær er fullkomu | 5 Jeg marcherer ved að jar | liga frítt at keypa har, ið tú vilt, (Wenche Myhre) | og har, ið tú kanst fáa vorumar| 7. Hjem (Kirsti Sparboe) | biligast og best | 8 Vónsvikin , (Faroe Boys) | . Ingenting er gratis | | (Laila Granum) | Loysingin ber við sær, | 10. Det jenka seg | | at tú fært somu kor, sum øl (Rannie Rommer) í onnur lond, at tú bert kanst keypa | GARRARD plátuspælarar! | fyri ta valuta, sum tú vinnur við|| at seta til radio | sølu av vørum, og tú ert so statt|| skiftari at seta til radio kr. 260,- | bundin bara at keypa har, ið tú|| v/ hátalara til battari og | | SEV kr. 425,-| Pláturnar fåast hjá | H. C. W. TORGARD, | telf. 2043. | | | SKULA TIT | | BRUKA BIL | kanst koma av við framleiðslu tina, | | persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss | Í Í | | | | | | | | Trapholt súreplir Ár eftir år hava vit sent ør-| grynni av kossum (10 kg) úr-| vald etingarsúrepli ti privatfólk | i Føroyum, sum duga at meta, A etulga fína frukt, sum aldri | er sproytað við eitri. Biðið um breæhuru. TRAPPERGAARDENS ÆBLEHAVER KOLDING | | | | | | | | | | kr. 195,- || SOSTALURIN Vit eru ikki tjóðveldismenn, tí vit hava åsannad, at tjóðveldið ístaðin fyri at geva lívsfrælsi skerj- ir tað, sum her er víst á. Um meira blaðrúmd var, kundi verið víst á hópin av dómum aftrat, hvar ið tjóðveldispolitikkurin við sínum berserkarfrælsi — tí gamla úrelta hugtakinum fyri tjóðskap. ið botnar í maktgirnd og hati móti aðrari og øðrum tjóðum — skerjir hitt sanna og einasta virðismikla frælsi, sum er lívsfrælsi á líka feti við menniskjuni, tú livir saman við. Serræði og samræði á líka fót við hin partin, hina tjóðina, tað er hin sterka og frælsasta leiðin — tað er framtíðar boðskapurin. | Javnaðarmaður. aru vág. um flaggi frá kavarabátinum. Bátar ur. tá ið arbeitt verður. 5 | | 1273 STK. »HYMO LUXUS« KR. 14- £ | 30 STK. >HYMO< 2 | + postgjald 0,80 — tikið [4] —! % BETRI VORA NAVN: BÚSTAÐUR: SPECIAL-IMPORTEN Landemærket 7 - København K. - FOR Av innsettum peningi verður renta latin á henda hátt: 3 mánaða uppsogn.... Uttan uppsøgn ... Kekk-konto peningahæddir vid Fyri sagnartíð verður renta latin eftir ser- avtalu. Opin hvønn dag kl. Telefon 1400 De ild: NORDSTREYMOYAR SPARIKASSI VESTMANNA — Tel Opin mánadag kl. 4-6, týsdag, mikudag og hósdag 10-12 og 2-4, friggjadag kl.4-6 og leygardag kl. I — SPARID | ” Å i Í samband við vidkan av Eystaru bryggju í Tórshavn, fer kavaraarbeiði at fara fram á eystara helmingi av eyst- Tá ið kavarin arbeiðir. verður flaggað við einum reyð- og skip mugu geva hesum ans, og halda seg burt- Tórshavnar havn KLIPP ÚT - KLIPP UT - KLIPP UT Hygiejniskar vørur 10-1 23 Leygardag kl. 95-12 Nr. 77 pf Skåla skipasmidja & handilsvirki SKÅLA Telefon Runavík 7260 Stálskipasmíð Sleipistoð Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matverubúð Klædnabúð Ko! Nýmótans fiskavirki vid kuldagoymslum i POSUM KR. 7.- verður ímóti frímerkjum, 11qgas106u;55311g FINNST IKKI! * e dejlig nem varme || god økonomi || e indbygget tank... Pf. Valdemar Liitzen Byen 2026 - Postkonto 4018 | Tórshavn — tlf. 1020 Stovnaður 1832 Vøggugåvur 5 0 o p.a. , r 4 % pa Hvort nyføtt barn í Føroyum fær frå 5 6 i p.a. sparikassanum í foðingargávu eina longri upp- í SPARIKASSABÓK UPPA 19 KR. Henda veggugáva verður eftir ynski ' og 14-15% foreldranna insett í: FØROYA SPARIKASSA NORDOYA SPARIKASSA ella efon 93 SUÐUROYAR SPARIKASSA Skúlasparing við sparimerkjum í SPARIKASSUNUM — 0-12. I [||