leygardagur 1. oktober 1966síða 2

SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1820 Blaðstjórn: Villi Sørensen tlf. 5479 — Klakksvík Jákup Lindenskov tlf. 2209 — Tórshavn heilt út av lagi hin føroyska forbrukaran við okurprísum á Handilsmálini MÓTI betri vitandi royna blød og mangir høvudsmenn »sjålv- styrismanna« at billa fólki inn, at okkara handilsvidurskifti eru - danskir millummenn mergsúgva føroyingar, teir selja hendan vegin. teimum vorum, HETTA er sjálvandi ein stórur trumfur hjá teimum turrgeldu »sjålvstyrismonnunum« okkurt skal vera at tveita eftir døn- um, sum ju mugu vera syndabukkar, um nøkur sokallað sjálv styrisrørsla yvirhøvur skal trívast her á landi. EINKI kann vera betri enn at pota niður í fólk, at tey keypa fyri okursprisir, tí landið ýðjur av donskum agentum, millum- tílíkum eyðræningum, ið hava funnið Føroyar eitt paradis at vera í so máta. SJÁLVANDI vita í minsta lagi fleiri av teimum. ið hetta siga. handlarum at hetta er ósonn tala (0) o > - ja, ikki eitt orð, ikki ein stavur av hesi talu og skriving ber við sannleikan. TA ID hetta verður tveitt eftir dønum, er hetta einki minni enn ein roynd at káva útyvir og fjala okkara egnu millum- z € > handlarar, id aldeilis ikki hava onnur endamål enn just tey somu, sum teirra donsku starvbrødur hava. Tad er sanniliga ikki løgid, um stórmannavaldið fylkist fólkaflokkin. an hava vit fingið tann fyrimun at framburðsflokkin eru stórmanna- og peningavaldsins trúgvu handlangarar í før oyskum politikki KEYPA vit vørur eitt oyra ov dyrt, er tað okkara egna skyld. Eingin forðar okkum at handla við eitt og hvort land, haðani vit kunnu fáa vørurnar ódýrast. Fer fram nøkur mergsúgving ella ringur handilspolitikkur, so er hetta einki minni enn ein skuldseting móti okkara egna handilsstætti. OKKUM stendur frítt at keypa allastaðni, haðani vit kunnu fáa tær ódýru vorurnar, tí í kraft av heimsins bestu peningaskip- tjóðveldisflokkin. hesir um sjálvstýrisflokkin og c kunna handla allar vegir. við oll lond. sjålvt um vit ikki eiga valuta hjá hesum londum at rinda við. Danski tjóðarbankin letur okkum fáa valutuna g so er bara at keypa hadani, vit fáa vørurnar til prísir, ið agni og til størsta fyrimun. t 1 okkum best at g HVÍ KEYPA vørurnar úr Danmark, um tær fáast ódýrari í Bretlandi. Italia ella aðrastaðni: tað er ju meiningsleyst og ein beinleiðis brotsgerð móti teimum føroysku — forbrukarunum. Hetta eru brotsgerdir móti føroyska fólkinum av ringasta slag. TANN. ið vil ganga undir handilspolitikk, sum við vissu hev- ir við sær teir dýrastu voruprísir. skal bara velja teir borgar- g serstakliga teir sokalladu »sjålvstyrisflokk- arnar«. Tá hevur tú fulla vissu fyri at fáa minst moguligt fyri engarnar. ot) SANNUR ha I r er flokkarnar ndilspolitikkur er tann, og sum óreingiliga verður leiðin til góðan handil og ódýrastu verur rmikið lið í verkinum at skapa íkindini. ið javnaðarmenn berjast at sigra. Hesin handilspolitikk- eitt týdning- øllum fólkinum hini bestu livi- Har ørskapur valdar ið »sjålvstyrissamgonguna««, hava sær til verju í sambandi Það var heilt ófatuligt, hvat teir, sokallaðu við nidurgongupolitikk nnagongd, ( O stórminkingina gongur ftr hetta If. a menn er 1 Vli tað framá. Hesir styrisflokkar« ræ naturlig « >g CE heilt a so Si so Or gr vilja verja hina turrgeldu »sjålvstyrislandsstyrisins«, gongd at fiskiskipa unC fólkaflokksstýrinum 1950— 1958 minkadi vid 7000 tonsum og un jalvstýrislandsstýrinum<a við 3000 tonsum bara seinasta ár Sambært hetta má tað tí eisini vera hin rætta og nátúrliga manna eitt lið á sjálvstýris- gongdin leiðiri — at í teimum trongu ár- urum undir fyrra fólkaflokksstýr- inum gingu upp i 80 pst. av ar- fleiri bygdum iHa 2600 beiðsmonum i ar- og at beiðsleysir áttu matar- tugguma, serri men Flýggja húsi konu og børnum, til fremm- and lond at vinma sær nóg mik- ið til fu. teir: soleiðis eigur tað at vera fiskiskipa- av landinum frå mattu Kvsins uppihald. siga aftur rú minkar og SOSIALURIN ORÐIÐ DD »Men táið tit halda føstu, tå skulu tit ikki vera daprir í andliti sum falsararnir; ti teir avskapa andlit sítt, fyri at teir kunna vísa seg fast- andi fyri = menniskjum. Sanniliga sigi eg tykkum: Teir hava longu tikið upp løn sína. Men tú, táið tú fastar, tá salva høvur títt og tváa | andlit títt.“ | Mat. 6. 16.17. | ikki = páboðið | |føstu; hann sigur ikki, at vit| skula halda føstu, men hann | sigur, at vit skulu avnokta okk- | um sjålvi, og at. táið vit halda | |føstu, skula vit ikki gera tað av |trega, men við gleði. | | Gud elskar ein glaðan gevara;| hann gleðir seg.) táið børn hans-| ara tæna um við táið vit útinna| alt várt verk (sum fyri andliti hansara. Og tå (ið vit eiga okkara styrki |gledi í honum, so vil tað ikki | |vera tungt at sleppa nøkrum fyri hansara skuld; nei. okkara landiliga styrki vil tvorturímóti | |nørast. So at táið vit halda føstu fyri harvið at tæna Harranum ríki hansara, tað vera við gleði. og eingin skal kunna PO TV | Jesus hevur hon- | sg gleði. | og jog skal | síggja annað. enn at vit hava tað gott. Jesus lærir okkum: Táið tú (heldur føstu og avnoktar teg sjálvan. tá skalt tú ikki hava ein ltanka um. at onnur skula halda betur um teg fyri tann skuld: men halt tína føstu fyri Harr- ans andliti! »Hjælpeløs jeg er. id g le. kære Frelser, ved dit korsets fod og tilbage der bestandig ile. frelst fra Lad mig red begære end den fred, sc } í set ed og ej søge noe ære end den ære, korset bringer med! Pi ÆLABOGANUM // faklige i 4 Å tg meålingshandlinum i Tórspotu 15 sirk ÆÐ / tlf, 2120 . Tórshørn leita flotin, aftur nú monnum burtur í onnur pa av at vinna sær nóg mikið til liv- sins upphald. Heilt naturligt, siga | ) teir! Sjálvstýrispolitikkur! Hin føroyska beidararørsla! og og landi rbe€iðara! kimenn bara eit gera r já skokið sær ð- legg henda br rembarapolitikk- | g IKF lati £ r at:- KrO Í 100 pst. + Við valið hin 8. rovemher seta vit av nýggjum kósina og fylkjast | við og skapa hitt sosialistiska væl ferðarsamfelagið við sannari væl || ferð fyri oll! |Landt var Kvívíkar prestur 1791 til | ovingar lond | JAVNAÐARFLOKKINUM || > 1. ektaber 1966 Bøkur Pløyens og Landts Á almennum fundi fyri mongum vera rangt í landinum, men um teir árum síðani minnist eg, at móður-|kann av sonnum sigast, at vinur er bróður mín Jóan Hendrik Poulsen | hann, ið vomm sær. í Skopun segði, at tað høvdu verið | Einar Joensen eigur stóra takk mangir góðir danskir embætismenn | uppiborna fyri, at hann hevur givið í Føroyum, ið høvdu havt sera góð- lokkum hesi dygdarverk, sum so an vilja at bóta uppá korini og | mong hann hevur givið okkum, og arbeiðs háttir her í landinum. vit vóna, tey verða fleiri enn. Hesi orð runnu mær í huga, nú | . 2. SLL: ie Bå TY Betri takk kunnu vit ikki geva eg havi lisið bøkur Pløyens amt-|.. . 1 ; . |Einari enn at keypa bøkur hansara mans og Jørgen Landts. Hesin | | dúgliga. i” 19. 9. 66. Viggo Dakgaard. 98. Skálavík, Pløyens navn er væl ikki skuldi nýtst at sagt n tann mannin. so kent, al - Men mong av okk- um, ið hava hoyrt frásagt um ferð hansara til Hetlands—Orknoyar og Skotlands. hava havi ta fatan viljin var góður. burtur úr | uttan pinnagrevið, hevði aftur við sær. Við at síggja hansara ávum kom men kom einki hann lesa bók hansara n lær at nakað heilt hesi ferð Foroya. og á t flekja á ður til tann nýttur henda Um verður ver« Landt sigast, 1iS1 vvir ia stå Jørgen ma ein påra b ur hesin maður hevur havt. hann verið vísmaður ur mest at kaila maður Pf. J. F. KJØLBRO, heilsøla góðska 1 Teir if. 5396-5489-5491 Spinnid í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID y/ Olavur Gregersen — tlf. 20 i Gøtu GEORG NOLSØE Mattalåg . Telefon 3357 Trikotasjuvørur i heilsølu FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT SET TS: 7 A | amband við víðkan av Eystaru bryggju í Tórshavn, spreinging at fara fram av bakkanum fram við koyri- og út á Eystaru bryggju. c vegnum frå Kongabrúnni Tveir tímar áðrenn sprongt verður, verður flaggað við einum reyðum flaggi á Kongabrúnni og innast á Eystaru Bátar og skip mugu halda seg burtur frá økinum nær- | hendis. | Teir, sum ikki halda seg burtur vid båtum og skipum, bera sjálvir ábyrgdina av møguligum skaða. ið standast kann av hesum spreingiarbeiði. | Tórshavnar havn