leygardagur 15. oktober 1966síða 4

ÉN SOSIALURIN ar Villi Sørensen tlf. 5479 — Klakksvík Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1820 Jákup Lindenskov tlf, 2209 — Tórshavn Farmasigling VIRKISSKRÁ javnadarflokksins ger tað greitt, at flokksins mál er at skapa ein stóran, nútímans farmaskipaflota. Hetta er ikki bara orð fest á pappír, men eitt mál, ið flokkurin altíð hevur talað sterkt fyri TALAÐ er ov lítið sagt, ti javnaðarflokkurin hevur roynt sítt ítarsta fyri at fáa hetta í lag. men honum hevur forðað hitt døkkasta afturhald, og tí sita vit við skerdum luti á einum oki. har okkara grannar hava gjørt avreksverk. PENGAR. ja, pengar skulu til í stóran mun; men javnaðar- flokkurin, ið sjálvandi vil. at landið skal átaka sær loysnina av hesum máli. er til verka fúsur. og verður valið vunnið, skal eingin ivast í, at lagt verður til brots beinanvegin at leggja eitt trygt og haldgott stødi fyri Føroya farmaskipaflota, id ikki bara skal umfata småfør, men sjálvandi fyrst og fremst størfør. TIGGJU prosent av yvirmonnunum i danska farmaskipaflot- anum eru føroyingar. Teir skulu vit i størsta mun hava heim- aftur at røkja starv umbord å okkara egnu førum, undir før- oyskum flaggi á øllum heimsins stårhøvum. TEIR. ið hava stýrt landinum hesi seinastu fýra árini, hava einki gjørt á hesum øki, og tað er fåvitskut at hugsa, at teir vilja gera nakað til muns, um teir aftur koma til vald og ræði. Vit hava aldeilis einki álit á teimum, eins og fjøldin av fólk- inum heldur ikki hevur tað. VILT TU tæna landinum best — eisini á hesum øki — er bert eitt at gera valdagin: seta krossin fyri JAVNAÐAR- FLOKKINUM! Villeiding VIT HITTU mann, id spurdi okkum, hvi vit ikki toku råd frá folkaflokkinum og uggadu veljararnar við onkrum smá- tingi valdagin. Tað hevði givið bonus! Sjálvur var hann vanur at fáa kjøt frå valevninum, hann valdi — seinasta ár eitt gott tjógv. Og helst okkurt betri, tí nú sat hin kjósaði rættuliga frammalaga í føroyskum politikki. KJØTATKVØDURNAR eru ikki so heilt ókendar; men tær ríma ikki væl uppá sosialistiskan politikk, tí sosialistiskur poli- tikkur er veruleikapolitikkur, ið byggir á aðrar hugsjónir enn tær, ið keypast kunnu fyri kjøt. HARMILIGT er tó — og skammiligt mátti tað verið — at náða høgar politiskar tindar fyri nøkur riv ella einhvønn ann- an kjøtbita: men politikkur uttanfyri sosialismuna er aloftast so lítið verdur og hevur so lítið at bjóða, at hann lættliga kann vegast upp ímóti einum rakhuppi! >... Sum heild má tað sigast. at heimastýrislógin tryggjar løgtingi og landsstýri valdið á sermálum...< Hvussu nógvar milliónir krónur vinnur landið við at gera skúlan føroyskan? Lesið tað í sjálvstýrisbókini áðrenn valfundin. HEIMASTÝRI-SJÁLVSTÝRI í bókini eru 8 ritgerðir og 18 fylgjuskol. Bókin fæst í ollum bókabúðum. bókin er 80 blaðsíður. og kostar hon einans kr. 10,00. Mentunargrunnur Studentafelagsins gav út, og Helge Justinus | sen. bókhandlari Tórshavn, stendur fyri søluni í Føroyum. Kunngerð Tað verður her gjørt kunnugt, at løgtingsval fer fram týsdagin 8. november í ár í KLUBBANUM í Tórshavn. Umframt veljarar í Tórshavnar kommunu hava veljarar í Tørshavnar úttanbíggja kommunu (tó ikki Syðradalur og Norðradalur) valstað í Tórshavn. Atkvoðutíðin verður frá kl. 10—13 og frá kl. 15—20, og verður tá givið uppat so skjótt stødgur kemur i Vulsiyrid í Tórshavn, 12. oktober 1966. Marius Weihe. SOSIALURIN "ye 10] RDID (030 D== »Harrin sær væl til min i eymd mini og ger mær gott fyri tað illa, hasin ynskir | niður yvir meg á hesum degi." | 2. Sám. 16,12. Dávid mátti flýggja úr Jeru- salem. flýggja undan sínum egna soni. Leiðin ber móti brekku. gamla manninum, men mest ti hjartað er tyngt av sorg og sút. Í so syndarlig- um — vidurskift- um kemur óvinur og vil gera konginum tað enn tyngri. Hann roynir alt tad illa, hann kann. | Fellur kongurin nu i fått? Nei. hann ger hvørki. Hann talar teir til rættis, sum lætla hevnd. og sigur, at soleiðis jer tað Harrans vilji, »Harrin ger | mær gott!« | Gævi, at Í kristin menniskjur (vildu givið seg soleiðis undir) |Harrans góðu hond og tikið alt, | (tað tunga sum tað lætta, sum frá honum. »Vit verða útspiltir. og Vit |vælsigna; vit verða spottaðir. og |vit áminna; vit verða forfylgdir, jog vit taka tað við toli.< 1. Kor. (4,12—13 — Skuldu vit verið Ó- |tolin? Hvat tol hevur Harrin líkki sýnt okkum? ! Harranum tilkemur tað at |hevna. ikki okkum. Tonk, hvor |mikið kærleika hava tey ikki Ineyðugt. sum brúka tað ónda (til våpn og verða yvirvunnin av tí. Harrin ger mær gott við at leiða meg inn á tungar leiðir; | eg læri tá av sonnum at vera „eyðmjúkur og læri at biðja. | Og á tann hátt verður navn | hansara. sum leið í stillum tolni, | dýrmett. P.S. | Er | Takrennur, | nidurlopsrør, ryggåsir, talan ; og gera vit alt vanligt BLIKKSMIDJU- um ARBEIDI Vit hava alt tilfar: vatn- … Galv. jarn, veiting sink, hitaverk vøsk, sanitet W. C., badikør, radiatorar, so Øl nýggi sløg rørdeilum. um Asfalteradi rør . å og 214" tilboð í ollum longdum. frá Leirrør, okkum heil og hálvbend. P-F Maria Poulsen & Co. tlf. 2000—2001 — tlgr. BLIKK TYK SS SS og tung er gongdin fyri hesum | ein | Ella sendir hann ein av monn-| um sinum til at drepa Simei? | (Framhald frå 1. sidu) læknarøkt eisini krevja teir. at umsjónin vid kristni verður løgd undir adven- tistaprestin, Viðv. hesum seinasta var skúlakommissiónin í tvíning- sum um. Ein meiriluti (Martin Holm, Johs Álvheyg og Jona Henriksen) mælti til, at hesin skúli fær somu umsjón Térshavnar kommunuskúli og |katólski skúlin. Ein minniluti (Sig- rið av Skarði Joensen og Petur Há- uppskotinum hjá Skúlaneyndin seg til meirilutan, og býráðið meirilutauppskotið. settir til 45 min. Í sum berg) gav tistinum |helt viðmæli. |samtykti Eisini |vóru tímarnir min. hinum skúl- adventistaskúlin |mótvegis 50 unum. Hetta vildi | broyta. |FRÅ BYARPLANSNEVNDINI | Hesi byggiloyvi vórðu givin: Arnfríð Jacobsen Hornabo. Direkto- Martin og |matr. 1015s |ratet for Statshospitalerne. | Taxa (uppi við Sjónleikarhúsið), | meðan firma Wensel Petersen ikki {fekk byggiloyvi, tí ognarviðurskift- lini ikki vóru i ordan. Umsóknin beind aft- frá Justinusi Fredriksen jur í nevnd. Síðan var mál viðv. nýggjum | konstruktori. Í samráð við peninga- | skal |kønan mann at |bygging. Danberg vildi ikki hava | ordid konstruktør i lýsingina, t |hetta kundi forða arkitektum og |støvnarnar kommunan seta ansa eftir husa- |verkfroðingum at søkja. Hetta varð broytt til konan mann. Einmælt bloðini. | so Í samtykt at seta lýsingar í Uppskot til býarplan yvir Ternu- rygg. Krákugjógv. Marknagil o. a. |var til viðgerðar. og tikið í princippinum. Frá tekrisku nevnd: a. Mål vidv. ruskovni til renova- sjónina. Av hesum stóðst drúgvt orðaskifti um tey ymsu tilboðini og um forhandlarar ella ikki, og um plássið. har hetta tiltak skal setast. At enda vórðu limirnir samdir um at keypa Hero-ovnar og royna at fáa teir beinleiðis frá fabrikkini í Svøriki. Tá alt stendur uppi, verð- ur tað at kosta o. u. kr. 510.000. | Kommunan verður noydd at taka lán til hetta. Nevndin hevði tonkt sær at sett verkið upp úti í Havnardali við gamla grótbrotið: | hevur navnalista. bókalista. skurdseydir, og seyðamark í urin verður 22 kr. mær frá, og tit fáa bókina liðug. Rólant hinir skúlarnir, og | adven- | varð tað góð- | A 15. oktober 1966 úr býráðnum men hetta skal takast stóða til seinni. b. Bræv frá inum viðv. vegi yvir matr. nr. 1038 c. Hesin bert lagdur fyribils og til sína tíð avloystur av nýggjum vegi. c. Bræv frå fútanum vidv. opn- ari rennu í Trappugøtu. Samtykt at leggja hana undir heilt skjótast gjørligt. d. Bræv frå Eyduni Simonsen o. fl. vidurskiftum i Bøgøtu. | Vatnið rennur oman frá Dr. Jacob- | sensgøtu. Samtykt at ordna hetta og at gera gongubreyt í gøtuni, men fyrst megu ognarvidurskiftini undir- |søkjast. Eisini varð klagað yvir fótboltsspæl í gøtuni, men hetta ma |løgreglan taka sær av. Levi ríkisumboðsmann- viðv. Bræv frá Anthoniussen fe um at fåa lagt vatn og kloak til jgrundstykki hansara oman nýggja | kirkjugarð. Samtykt. | Í Frá haynaneyndini: | a. Bræv frá landslæknanum Í kloakkviðurskiftum við Eystaru vag | Heilsuneyndin trýr, at við bygging- verður vågin so er ikki. Yvir- at arbeiða við, át viðs lini, ið fer fram nú, |»afturlatin«; men |laud til Guttesen | Havnará oll fer í eitt rør, sum verð jur ført út um tvørmolan. | Bræv frá Tórshavnar barnavernd- arnevnd viðv. vitjan av lumborð á skipum við bryggjurnar Í Antin er at stongja bryggjurnar, men fol hetta vonleyst, ti so slepst aðra- ungfólki t | staðni frá til skipini. So er eftir at |senda skriv umborð til skiparin at lansað verður eftir, at hesi ungfólk ikki sleppa at verða umborð. Skriv- líni skulu vera á donskum, enskum og týskum umframt á okkara máli. Hetta seinna samtykt. Uttan fyri skránna spurdi F. Christiansen eftir tveimum mál- um. hann hevði biðið býráðið kann Tak svimjuhylin (hetta Íhevði formaðurin einki gjørt enn). Til hitt seinna: viðv. formann barnaverndarnevndini og Danmarkarferð, las for- upp úr gerðabókini bjá nevndini, at henda hevði samtykt ferðina sama dag. Christiansen. upp- lýsti, at 2 nevndarlimir vóru staddir í København, so teir kundu nokk havt útrættað hetta sama, og eisin! hevði hann frætt, at nevndin samd- ist um at gera eina rætting aftaná Peter | | ad: yvir við inum í | hennara maðurin Fundur fyri læstum durum Nýggj bók Seinast í oktober kemur út nýggj bók: Landalæra Il. eftir Rólant Lenvig. Bókin viðger evni úr Íslandi, Noregi. Svøriki, Finnlandi, Grønlandi og Føroyum, umframt breidd, longd og klokku. livihættir fyrr í tíðini og býli ymsastaðni á jørdini. Bókin seyðamarkini í tabellir, oll || Føroyum, fullfíggjað yvirlit yvir hagar, markatal, åseydir, ølium Føroyum. Bókin er 160 bls., hevur 180 myndir, 7 korttekningar, 5 aðrar tekningar og 54 seyðamark. Bókin er bygd á >Un- dervisningsvejledning for Folkeskolen på Færøerne«. Pris- Tit. sum hava áhuga fyri hesi bók. kunnu longu nú siga senda so skjótt, sum hon er Lenvig, lærari í Kvívík.