leygardagur 19. november 1966síða 1

EU USS OS I i DAG: BERGMÁL 303 FRÆLSI JAVNAÐUR ål BRØDRALAG Nr, 91 LEYGARDAGIN 19. NOVEMBER 1966 39. ÁRG. Verður valið í Norðoyum ógildugt? TÁ IÐ FARIÐ VAR TIL VALBORÐIÐ í NORÐOYUM, RAK- TU VELJARAR VIÐ, AT SJÁ LVSTÝRISFLOKKURIN SEÐLINUM HEYÐI FINGIÐ NAVNID STYRI« Nú eru teir sjålvstyrismenn, sum eftir Nordoyum, í ødini og mótmæla av kraft eins og teir eru hugadir at gera valid ógyldugt. ti teir meta tað fyri eina ljóta og nið- ursetandi gerð at kalla flokk teirra valseðlinum. eru í »Gamla sjålvstyri«, á } Á VAL- >GAMLA SJÁLV- itå flokkurin var tilmeldadur navninum »sjålvstyrisflokkurin«. at hetta fing- ungum Somuleiðis meina teir, við »gamla sjålvstyri« hevur ið eina øgiliga rugvu av | Í veljarum at halda seg burtur sjálvsstýrisflokkinum til hetta JACOB MOURITSEN — JÁKUP Í SNIKKARASTOVU »The grand old man« í flokki okkara er nú farin tætt við tey 92 árini. Hann var millum teir fyrstu javnaðarflokkslimirnar her á landi. ein av stovnarunum av flokkinum og sat mesta partin av sínum ævi í stjórnini. Parturin hjá Jákupi í Snikk- arastovu lá onga tíð eftiri. hvar ið hann starvaðist millum manna. Og hetta kundi av sonn- um sigast um hansara starv inn- anfyri = javnaðarflokkin. Hann var roknskaparførari leingi fyri | flokkin og fyri bladid. Og tað skyldast ikki minst hansara eftir ansni. rudduligheit og offurvilja, at vit fingu so frætt burtur úr teimum ringu fíggjarvánum, ið ein lítil flokkur altíð er staddur i Tungur hevur rodurin hjá javnaðarflokkinum verið og er alt annað enn lættur enn. Men um tað ofta ikki gekk fram um fliduna, og vit mangan ikki ork- aðu at rógva tangan, misti Ják- up í Snikkarastovu ikki mótið fog stridshugin, men var altíð fúsur at leggja á aftur og eggja okkum. sum tá vóru ungir í gøt- uni, at spýta í lógvan og leggja út og á av nýggjum. Hann upplivdi ikki bara tap. men eisini løturnar, tá ið tað stokk skjótt aftur um. Tá var frøin mikil og áræðið sum onga tíð hjá okkum ollum. men ikki minst hjá okkara grand old man. Hann upplivdi. at javnadar- | flokkurin gjørdist størsti flokk- urin, kom í landsins stjórn og fekk stórri og stórri ávirkan til broyting av viðurskiftunum til bata fyri hin minnimenta. Hetta gleddi hann á gamalsárunum. Og um tað hendi, at flokkur hansara varð aftur fyri bresti. ikki ti, at fylkingin um | hann viknaði — tað var tvørtur- ímóti — men tí, at gomlu sam- gonguflokkarnir fullu frá og lutvis lupu yvir til arvafiggind- | arnar. so var hann kortini fullur av trúgv uppá sosialismunnar bak- | (sigur eisini á hesum utskerum. | Býi sínum var Jákup í Snikk- || árastovu ein góður og trúgvur javnaðarflokkin sat tid í býráðnum. og tú hittir ikki Inakran av hansara samstarvs- | monnum, sum ikki geva honum hitt besta skoðsmálið sum ein sera skilagóðan og framburðs- hugaðan mann við framburðs- hugsjónum og altíð til reiðar at ltaka undir við monnum, sum lløgdu fyri við nyskapandi tonk- 'um og uppskotum. Ein adalsmadur av lyndi og anda er farin. Men minnið livir eftiri til fyri- myndar. Tad doyr ikki, sigur Havamål tað er mansins besta gáva. ið vit og komandi lættir eru honum takkskyldug (fyri. Flokksins og egna vegna beri eg mínum góða vini Jákup í Snikkarastovu hjartaligastu skilnadarkvødu. Vit goyma minni hansara i |djúpari virðing og tøkklæti. Pætur. TINGINUM | | sendimannastovuna | Aftaná at hægstirættur hósdagin |hevdi avgjørt sakarmálið um ís- |lenedsku handritini, tå tíðindini lfrættust í Reykjavik, kom nógv fólk saman uttanfyri donsku sendi- mannastovuna fyri at fagna tidind- |unum. Fyrsta flaggið, sum varð vundið í húnar hátt, varð á lærda hásYúl- anum í Reykjavík. Býarstjórn Reykjavíkar Ísama kveldið fund, og formaðurin |Audur Auðunsson byrjaði við at hevði undir | frá | val. | tænari. Sum umboðsmaður fyri || hann eina | — 18 MSN „ Hvat er Lions Club? Hósdagin var blaðmannafundur hjá Karl Jakobsen, sum er formað- fyri Lion Club í Tórshavn. i dag verður hátíðarlig samkoma har jur Í | í auluni í kommunuskúlanum, |teir 16 limirnir i Lion Club verða | lchartermembers og hjåstaddur verd- ur byrådsformadurin Sigfried Skaa- Karl Jakobsen Djurhuus og Wahl le. løgmadur | Hákun |rí kisumboðsmaðurin | og blaðmenn. Mogens | Samstundis útlendskir gestir komnir. Jørgen Rye, blaðstjóri | Berlingske Tidende, Jens Chr, Bi- |kiær, Lyngby, Stig Amundson, |Svøriki, J. Erik Skappel, Oslo og | »tur E, Nikulásson, Reykjavík. eru å Lion 1917. »fro- | | Sum so mangar rorslur, er rørslan byrjað í USA, í Nógvir av teim sonevndu kostklubbunum« vórðu skipaðir | undir eina felags organisasjón, og | leyvan bleiv merkið hjá felag- num, vid loysunnarorðinum >We serve«, vit tæna, setur felagsskap- limirnir skulu, | urin sær fyri at Gledisrop i Reykjavik TÁ HÆGSTIRÆTTUR VIÐURKENDI AVGERÐINA HJÁ FÓLKA- Hægstirættur hevur avgjørt, at hardritini skulu latast Íslandi — í Reykjavík var gleðin stór og fólk samlaðust uttanfyri donsku nevna handritarmálið. Staðfestingin landsrættardóminum, kemur at |føra at handrit, sum „nevnd eru i lógini, ið vidtikin var av Fólkatainginum, nú verða hand- að Íslandi, Ferseti Íslands. Asgeirs- son segði í samband við tíðindini, av við sær, tey Asgeir at gleðin var eins stór hjá íslend- ingum, og hon vildi vérið, um gull- hornini komu aftur til Danmarkar. | Handritini 2500 í tali verða mett VAL MONNUM TIL Býráðsfundur hin 17. nov. 1966. | Allir á fundi uttan Peter Christian- | sen, ið liggur á landssjúkrahúsinum. |! tilrådingar + 1 takkarskriv. | : |FRÁ KASSANEYNDINI a) Bræv frá plantasjunevndini virka fyri onnur, sum treingja til hjálp ella fyri tað samfelag, teir liva í. Felagsskapurin Lions inter- national hevur 700.000 limir í 129 ymiskum londum og limatalid iveksur eins og talið av klubbum. i Føroyum er Karl Jakobsen, presidentur, i nevndini sita annars Absalon Eysturoy, varapresidentur. Meinhard Arge, skrivari, Zach. Bech og Nicolaj Jacobsen. Sum dømi um tað hjålpiarbeidi, ið felagsskapurin hevur avrikað, kann nevnast, at felagsskapurin ser- liga hevur veitt blindum og deyvum hjálp. Tað frá hesum felags- skapi at tann hvíti stavurin er kend ur, sum stavur teirra blindu. Á fleiri økjum, har tann almenna lóg- ikki røkkur hjálpandi til- hevur felagsskapurin verið til stóra |nyttu. Klubburin i Tórshavn varð stovn adur 8, september i år og hevur 16 limir. Tad er ikki soleidis, at ein jog hvør kann lima seg inn, |har afturímóti kann ein verða boð- | | Í | | | } i | i | | er gávan men mannfólk. ið kunnu gerast limir. | | | | Avtala kann | til virði av 1 milliard krónum. Busatangi at sprongja AV 6 SJORÆTTARLIM VATNSYNIS SEVNDINA lin at gerast limur og tað eru bert | verða verdur A M OG VAL AY TILTAKS- „viðv, økjum við Marknagilsbrunnin | Gott 25.900 m? liggja sum friøki |rundan um brunnin og samtykt Í varð at planta á hesum økjum of | halda tey sum opið pláss b) Bræv frá Símuni Joensen viðv 683a, ið liggur uttan fyri býarplansokið. sølu av trød hansara, matr. |Kommunan hevur bjóðað kr. 6,50 pr. m?, men ånarin ynskir 8 kr, |hesum kundi kommunan ikki ganga |á meti. | c) Bræv frá num viðv. val av 6 sjórættarlimum fyri Tórshavnar kommunu. Hesir 6 |blivu valdir: Eli Christiansen, Jógv- rikisumbodsmanni- lan å Dul, Hilmar Johansen, Pauli Hansen, Arnold K. Hænriksen og Per Højgaard. |FRA TEKNISKU NEYND a) Bræv frå Trygve Samuelsen viðv. ekspropriation av oki burtur av ogn Niclas Andreasens, Býráðið kundi ikki góðtaka metingina, men ynskti ummeting. b) Viðv. tiltaksmonnum til vatn- synisnevndina: Johanne- sen og Andreas Sondum vórðu vald- Johannes jir. | c) Mål viðv. útstykkjan av trað- lum í Gundadli hjá Andreas Andre jasen og Johannes Guttesen Ut- stykkingarplanurin góðtíkin. | } FRÁ BÝARPLANSNEYNDINI | a og b) Rannvá Michelsen (matr (Framhald á 2. síðu) Fleiri og fleiri fáa sær konto í okkara banka | Gerið sum tey, latið | Sjóvinnubankan verða tygara banka. INNLANSRENTAN er: Við 3 mánaða uppsøgn Á vanliga bankabók Á tjekk-konto gjørd um hægri rentu fyri stórri peninga- hæddir við longri uppsøgn.