leygardagur 19. november 1966síða 2

Nr. 94 SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt e1f (000 1829 Blaðstjórn: Villi Sørensen tlf. 5479 — Klakksvík Jákup Lindenskov tlf. 2209 — Tórshavn Folkatingsvalid JENS O. KRAG, forsætisrådharri menn. tá hann snøggliga tók avgerðina at val. Eingin hevði roknað við so um vali. Bert á einum sinni hevur slíkt hent í loypti rættiligan hvokk í útskriva fólkatings- skjótari avgerð og so snarlig- donskum poli- tikki. Tad var Stauning, sum í 1930'num tók eina slíka bráða avgerð VALIÐ snýr seg í Danmark fyrst og fremst um skattamálið, serstakliga kelduskattin, sum tað er stórur meiraluti fyri mill- um manna. tá farið verður eftir flokkum verður tikið undir við kelduskattinum fólkasosialistar. iavnaðarmenn og galluproyndunum. Í mest ollum millum FÓLKATINGSVALIÐ ber eisini við hjá okkum. og valið her er sett at fara fram seinri enn í Danmark í Danmark longu komandi týsdag. Henda dag skulu valevnislistarnir verða inn- komnir í Førovum. meðan valið fer fram hin 13. desember. FEFTIR ollum at døma koma javnaðarflokkur:n. folkaflokk- urin. og sambandsflokkurin at taka lut i valinum. Småflokkar- nir munnu hava lítlan hug at taka lut í hesum vali aftaná Osig- trin við síðsta løgtingsval, og tjóðveldisflokkurin man neyvan hava stórri áhuga nonnum illa. og stórt betri eru iftanå hin dyggiliga valósigurin seinasta fólkatingsval royndist tjóðveldis- teir ikki fyri á hesum sinni hin 8. november og hann verður ikki stórvegis grøddur hin 13. desember. EFTIR javnaðarmannameting er valið av alstórum týdningi fyri Føroyar, ti ein partur av lóggávuvaldinum í foroyskum málum er jú hjá fólkatinginum. Tí ræður eisini um at vera væl um- boðaður har. so vit á besta hátt kunnu tala okkara sak har. SAMRÆÐI er í dag ein lívstreyt fyri føroysku tjóðina. og tað er júst hetta samræði. Føroya fólk so dyggiliga hevur tikið und ir við seinasta løgtingsval. Eftir eru bara tjóðveldismenn — og ivaleyst bara ein partur av teimum sum taka undir við loys- ngini. Fólkaflokksmenn beinleiðis svørja uppá. at teir ikki vilja loysing. TÁ ID stødan er henda. er tað vit røkja tey nátt. HETTA verður sjálvandi gjørt dyggiligast hevur umboðingina um hendur í fólkatingi- avnaðarflokkur um. har Føroyar ikki hava átt av alstórum týdningi. at eisini lið. ið viðkoma samræðinum. til fulnar og á besta við at ein sterkur betri umboðsmenn og heithjart iðari talsmenn enn júst teir javnaðarmenn. ið hava umboðað flokkin har hesi seinastu árini. Nýval ella ikki — er eitt orð. ið ofta terður havt á munni í hesum dogum. | Fo man tað vera óvist. hvussu valhugurin er hjá teimum ymisku | NYVAI flokkunum — máli Sjálvandi vera okkara tingmenn sambært vanMgar parlamentar- ískar reglur at kanna líkindini vr skipan av einum nýggjum andsstyri; men ikki kann noktast t stødan er meir og minni fløkt, a tá ið alt verður tik- RA ið vid, lagt saman gm ella drigið frá i | sambandið við teir mongu teoretisku møguleikar, sum hó- ast alt eru til steðar. sambandsmenn hava ongan hug at við tjóðveldismenn. tað koma hóslag beiskur og hinvegin man vera siti hjá ið hvussu er hjá mongum óðveldismanni at fara uppí eitt andsstýri ambandsmonnum. Aðrar leiðir hava eingir flok! unum beinleiðis avnoktað ella bein- leiðis tikið undir ið! tal verður einans Í on t sa. hvuss Samgøngu og innanflokka éru menn ivaleyst eisini Eitt tykist tó tolu- | liga greitt, ið hvussu er í fyrsta umfari (av ymiskum slag, ið teoretiskir | ;møguleikar eru fyri. | Undir ollum umstødum verður al {tíð tann møguleiki at fella aftur á, lat menn gera av at fara til nýval. | | Her man hugurin vera ymiskur. | | Mangir hava verið fyri hørðum bak |brestum og hava ivaleyst lítið gott |vænta, meðan aðrir liggja nær við lat kunna taka seg fram við einum |nyvali. Her skal enn ikki verða | um, hvat ið henda kann ella møgulig úrslit av einum komandi vali; men bert kann sláast fast, at JAVNAÐARFLOKKURIN er fast burtur úr teimum møguleik- | um, ið eru til steðar, enn lítið ella einki royndir. men ójavnir á | spáað | A 0 SOSIALURIN Vegna Telefonverk Føroya Løgtings. verða hesi ar- beiðir viðvíkjandi bygging tii Felefonstoðina í Tórs- havn. boðin út siment. STIG 1. Útgravingararbeiði. reguleringsarbeidi, kloakkarbeidi, betong- og jarnbetongarbeiði, múraraarbeiði, timb- urarbeiði blikksmiðjuarbai di. STIG 2. snikkaraarbeiði. innandura STIG 3. Uttandura snikkaraarbeiði. Málaraarbeiði. Útboðstilfar fæst til láns á skrivstovuni Magnus Hein arsonargøta 20. frá mánadegi 21. november, móti kr. 100 í veðhaldi. fyri hvort tilfarssett. leingi tilfarid røkkur. Tilboð í afturlatnum brævabjálva merktur: >Telefon- stødin í Tórshavn. Stig nr. «. verða latin inn á skriv- stovu mina i seinasta lagi mikudagin hin 30. novem- ber i ár. sum tilskilað. Stig I kl. 14.00. Stig 2 kl. 15.00. Stig 3 kl. 16.00. Boðini verða tå opnaði. og kunnu teir. ið boðið hava SO vera hjástaddir. Tilbodstilfar verður latið aftur á stundis við latan av tilboð. skrivstovuna. sam- OLAF MORTENSEN, Magnus Heinarsonargøta 20. Tórshavn Nyggjur drykkur frå Foroya Bjór Í hesum døgum byrja vit søluna av uppelsinvatni fram leitt uttan sukur. Hesin mest sum kaloriufrii drykkur hevur besta við- mæli bæði til diabetikarar og onnur sum ynskja at halda tað »slonku« linjuna. Hetta nýggja appelsin- vatni. sum hevur somu góðu góðsku og vælsmakk sum allar okkara aðrar vorur. fæst í ollum handlum, ki- oskum og restauratiónum. Vinarlig heilsan EINAR WAAG TAFIR SD ON | Hans Dalsgaard av mannagøtum urvalsyrkingar Fjøllbroytt urval av Hans Dalsgards yrkingum er ut- komið og fæst í bókabúðunum. Prísur kr. 10.00. H. N. Jacobsens Bókahandil Úr býráðnum ... (Framhald frá 1. síðu) „bryggju. Nevndin mælir einmælt nr. 725f) og Pedro Olsen (matr. nr |til, at Bursatangi verður sprongdur fúsur til vals um ikki onnur loysn |1201c Svangá) fingu byggiloyvi. c) jum keyp av leigutrød. Samtykt. | d) Mál viðv. byggiloyvi hjá Andr, fyri at geva meira pláss til bát Umsókn frå Andr. Djurhuus |in. og samstundis lata nýggja an fáa navnið Bursatangi. San TAKKARSKRIY ahyl- | mol. | tykt. | Arge (húsini hjá Símuni Hansen) FRÁ KIRKJU- mæ | Anarin vil lata okið til veg (mill- | BØAR KIRKJI K ið jum húsini og losjuna) treytað av at | Á 100 ára degi býráðsins góvu eyn! hann fær byggiloyvi á restøkinum. |teir kr. 5.000 til kirkjuna i Kirkju- Sáttmálið verður at gera partanna bø, og Føroya bispur iakkadi sum | frá teimum, sum lýsa í millum. formaður fyri kirkjustýrinum fyri FØR I ' henda står tik i stuðul. + SÍAL I N UM ! FRÁ HAYNANEYNDINI Fundur fyr æstum hurðum | a) Mál viðv. leingjan av eystaru fh. 19. november 1966 ED Forst OK OR 1040 Á h Í - (— (2) Vi sendi eg eisini boð, táið eg ikki longur kundi halda tað út, fyri at fáa at vita um trúgv tykkara, um frest urin mundi hava freistað tykkum, og arbeiði okkara skuldi verða til einkis. | i. Tess. 35 »Tit vóru á góðari leið, hvor steðgaði tykkum?< sigur Paulus í brævinum til Galatar. Hvor steðgar okkum á him- |malleidini? Hvat annað enn tær |maktir, ið Luther nevnir í síni juttyding av 6. bøn: Djevulin, |heimurin og vårt hold. Vit treingja sanniliga til at |bidja um ikki at verða villeid til lvantrúgv. vónloysi og aðra synd log last; og um vit hartil verða Ífreistað. at vit tó at enda skulu lvinna sigur. | ØL sonn trúgvandi menni- | skjur verða | "| freistað, og I í kennir ein ikkr til tess. so hev ur hann ikki | verið i samfelag | Guds. á ein rættiliga vil leggja seg eftir tí lgóða. verður hann fyri álvara freistaður. Tað ræður tí um likki at geva eftir, ikki við einum ltanka. Geva vit nakað eftir og |vilja steðga við óreinar og ókær ligar tankar um onnur, herjar hin óndi við herliði sínum á okkum. Hann hevur serliga tvær munagóðar freistingar. Hin (fyrra er. at hann villeiðir menni skjur. lítið stimbradar sálir, og fær tev til at trúgva. at tað einki Ísakar við eini lítlari synd. | Men táið menniskjað, sum er |vorðið ein kastibloka fyri freist- lingum og er yvirvunnið av Ond- lum lystum, fer at missa álitið til | Harran meir og meir. fær hann |nevdardyrid at trúgva. at eingin ivon er um fyrigeving. | Men hvat sigur Guds orð: Jesu Kristi Guds Sonar blóð |reinsar okkum frá allari synd. So leingi sum tú søkir, hevur [tu fyrijåttan um at finna. P.S. e dejlig nem varme e god økonomi e indbyggettank..o Pí, Valdemar Liitzen Torshavn — tlf. 1020