hósdagur 9. mai 2002síða 2

2 Nr. 87 - 9. mai 2002 Nr. 87 - 9. mai 2002 3 HEILADAGUR Tíðindaskriv frá SMS Eisini verður íslendski happadrátturin DAS á Torginum í hesi vikuni Al- tjóða Apopleksidagur er 10. mei, og hendan dagin verð- ur Heilafelagið eisini 5 ár. Heilafelagið – felagið fyri apopleksi- og afasirakt - heldur dagin við at vera á Torginum í SMS fríggja- dagin 10. mei og leygar- dagin 11. mei. Apopleksi er felagsheiti fyri blóðtøpp í heilanum og heilabløðing. Sjúkueyð- kennini eru tengd at tí rakta økinum, og tey raktur kunnu t.d. vera lamin øðru- megin, hava talutrupulleik- ar, kennitrupulleikar, sjón- arórógv og broyttan per- sónleika. Mett verður, at í Føroyum verða uml. 100 fólk um árið rakt av apo- pleksi. Heilafelagið fer at hava við sær upplýsandi tilfar um apopleksi hesar báðar dagarnar, og tey vitjandi sleppa við ymiskum roynd- um at fáa eina kenslu av, hvussu tað er at vera raktur av apopleksi. Eisini verður møguleiki at fáa blóðtrýstið kanna, tí ov høgt blóðtrýst kann elva til apopleksi. Jógvan Telling fer á pall- in fríggjadagin kl. 17.00 og leygardagin kl. 13.00 at syngja gamlar kenningar. Jógvan er næstformaður í Heilafelagnum og varð sjálvur raktur av apopleksi fyri 8 árum síðan. Jógvan hevur afasi (talutrupulleik- ar), men sum hjá fleiri øðr- um afasiraktum, gongur væl at syngja. Heilafelagið skipar eisini fyri góðum mattombola. Fríggjadagurin 10. og leyg- ardagurin 11. mei verða so- statt tveir spennandi dagar á Torginum við nógvum forvitnisligum á skránni. Sum so ofta í SMS er Torgið í SMS nógv upptik- ið, og hendan vikan er einki undantak. Týsdagin lat ís- lendski happadrátturin DAS eisini eitt tiltak upp í SMS, har teir m.a. fara at marknaðarføra nýggja dráttin, sum byrjar í mei mánaða. Eisini draga teir lut um ymsar vinningar alla vikuna. Men tað krevur, at tú vitjar básin hjá teimum á Torginum. Tiltakið hjá teimum er opið til leygar- dagin. Hjartans tøkk fyri stuðul tykkara Eg vil veita eina persónliga tøkk til allar stillarar, øll valevni og øll tykkum sum valdu Sjálvstýrisflokkin á løgtingsvalinum Eyðun Elttør formaður Meginfelag teirra brek- aðu hevði aðalfund leyg- ardagin. Á fundinum fór forkvinnan seinastu átta árini, Doris Hansen, frá. Í hennara stað varð vald Marjun Sigurðsdóttir Í Starvsnevndini sita nú um framt forkvinnu- na, Leila Solmunde fyri rørslubólkin, næstfor- kvinna. Randfríð Søren- sen fyri bólkin medisinsk brek, peningarøkil. Maria Andersen fyri bólkin sál- arlig-/neurologisk brek, nevndarlimur og Maria Ellefsen Næs fyri bólkin samskiftisbrek, nevndar- limur. Fyribils verður for- kvinnan at hitta týsdagar. Marjun Sigurðsdóttir forkvinna í MBF AMNESTY INTERNATIONAL Tíðndaskriv Tveir nevndarlimir stóðu fyri vali á aðalfundinum, sum var á Landsbóka- savninum 18. apríl. Hild- ur Patursson varð aftur- vald, meðan Anna Maria Persson ikki stillaði upp aftur, eftir at hon síðsta árið hevur tikið enn eitt tørn sum nevndarlimur. Ongin varð valdur í hennara stað, so í løtuni hevur nevndin einans 4 limir. Til tiltakslimir vóru valdar Maria Heradóttir og Jórun Arge. Á fundi í síðstu viku skipaði nýggja nevndin seg við Anniku Sølvará sum forkvinnu, Jette Hoydal sum næstfor- kvinnu, Erling Isholm sum kassameistara og Hildur Patursson sum nevndarlimi. Nevndin er farin undir at leggja arbeiðið kom- andi árið til rættis. Á heimasíðu felagsins http://www.amnesty.fo ber til at lesa ársfrágreið- ingina fyri farna árið, sum varð løgd fram á aðalfundinum, umframt hópin av øðrum tilfari um Amnesty Internatio- nal og mannarættindi, sigur Amnesty Inter- national Føroya Deild. Annika framvegis forkvinna Marjun Sigurðsdóttir bleiv vald til forkvinnu hjá MBF, eftir at Doris Hansen fór frá aftaná 8 ár sum forkvinna. Altjóða Apopleksi- dagurin hildin á Torginum í SMS Fyrisitingin hjá løg- manni er klár við ein- um lógaruppskoti, ið ger ein enda á verk- fallinum hjá Skipara- og navigatørfelag- num. Seinasta sem- ingsuppskotið verður við lóg samtykt eftir ætlan løgmans VERKFALL Heri á Rógvi Tórshavn: Verkfallið stendur í skrivandi stund við. Men hendan støðan kann lættliga broytast. Um partarnir í trætuni ikki loysa støðuna sjálvir, so er løgmaður klárir at loysa fløkjuna. Í Sosialinum í gjár sigur Hendrik Old, at hann heldur, at løgmaður eigur at leggja seg útí málið, so- leiðis at ein loysn kann fáast á verkfallinum. Løgmaður er alt annað enn glaður fyri støðuna, og fyrisitingin hjá løgmanni hevur fingið boð um at gera eitt uppskot til løgtingslóg, sum ger ein enda á verk- fallinum. – Eg havi biðið fyrisit- ingina fyrireika eitt upp- skot, sum ger tað soleiðis, at semingsuppskotið verður viðtikið við lóg. Mær kunn- ugt er uppskotið longu klárt, sigur løgmaður, An- finn Kallsberg. Løgmaður er av teirri sannføring, at vilja part- arnir í verkfallinum ikki gera ein enda á verkfallin- um, so vil hann gera tað fyri teir. So leingi samráð- ingar enn eru, vil løgmaður ikki gera nakað. Løgmaður veit ikki heilt at siga, nær hann kann kalla tingið saman, ella um hann fer at gera tað. Tingið skal tó hava tingfund mikudagin 15. mai, har hevur løgmað- ur so møguleikan at leggja uppskotið fyri tingið. Tað er soleiðis, at løg- maður í sínum embæti ikki kann gera annað enn at heita á partarnar í ósemjuni um at seta við samráðingar ella royna at finna eina semju. Løgmaður ella ann- ar landsstýris- ella løg- tingsmaður kann leggja uppskot fyri tingið, ið er einasti myndugleiki, sum við lóg at gera enda á ósemjuni millum Fíggjar- málastýrið og Skipara- og navigatørfelagið. Løgmaður hevur enn ikki tosað við hinar flokkarnar í Løgtinginum um uppskot- ið, ið hann ætlar at leggja fyri tingið. Hann hevur ikki meiriluta fyri uppskotinum bert við samgonguni, og hann má tí í andstøðuna at leita eftir stuðuli. – Eg vil eisini virka fyri, at vit ikki koma í hesa støðuna aftur, tí konfliktin er óhaldbar og drepandi fyri útjaðaran, sigur Anfinn Kallsberg at enda. Løgmaður vil gera enda á verkfallinum Í Havn liggja skipini bundin við bryggju, og tey vera eisini liggjandi sum støðan er nú. Anfinn Kallsberg ætlar nú at fara í Løgtingið við málinum Anfinn Kallsberg vil gera ein enda á verkfallinum, sum hann heldur er drepandi fyri útjaðaran C M Y K 3 2 SMYRIL LINE Tel 34 59 00 878,- fyri hvønn úr einans ... 1.149,- Gisting á hotelli 2002 w w n w .s r my i l-li e .f o w w n w .s r my i l-li e .f o Shetland Cruise Shetland Cruise e-mail: booking@smyril-line.fo summarið Gisting á vallaraheimi Privat gisting 746,- fyri hvønn Farið verður av Havnini mánadag og komið verður aftur mikudag Nógvir handlar hava opið týsdag til kl. 18.30 Á farstøðini í Lerwick er møguleiki fyri at lata inn viðføri til varðveitslu til frá- ferðina hjá Norrönu Hvørt týskvøld frá kl. 18.30 - 24.00 verður skipað fyri útferð til m.a. Central Mainland og Scalloway. Vitjað verður á fleiri áhugaverdum støðum har m.a. verður sýnt fram hetlendskt handverk. Eisini er høvi at njóta eina hetlendska máltíð. fyri hvønn (í lágárstíð) (í lágárstíð) (í lágárstíð) úr einans ... úr einans ... Gisting á hotelli Gisting á hotelli Gisting á vallaraheimi Gisting á vallaraheimi Privat gisting Privat gisting Ring og hoyr nærri ! 878,- 746,- 1.149,- team85