leygardagur 10. desember 1966síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 97
SOSTALURIN
10. desember: 1966.
STANDIÐ SUM EIN MAÐUR, FG
Leiðin er hin sosialistiska
Javnadarmanna principiella støda |
e,
et føroyingar skulu vera vid í við-
gerd og endiligari avgerð av øllum |
áhugamálum Føroya
Tá ið felagsmálini, harímillum
stór og týdningarmikil áhugamál,
verða vidgjørd og endiliga avgjørd
á danska fólkatinginum, hava før-
eysku javnaðarmenninir sjálvandi
allrastørsta athuga í føroysku um-
bodanini á danatingi.
Mál, ið her eru talan um, eru
eingi minni enn:
tey sosialu málini. |
heilsumálini við bygging og |
rakstri av sjúkrahúsunum, lækna- |
og heilsurøktini sum heild tikið. |
rætterskipanarlóggávan við rættar- |
umsitingini og dómsvaldinum, |
skúlalagið meiri í fíggjarligari |
enn stjórnarligari merking, herund-
ir fyrst og fremst danski luturin í |
lønargjaldingini, > dommens ud- |
dannelsesfond« og ødrum legat- og
studningsskipanum undir lesnaði- |
num,
peningalagid við valutaskipanini, |
ið vit førovingar hava fingið
liggja í einari legu, ið kann sigast |
at vera millum heimsins bestu,
ileggingarskipanim landsuppbygg
ini og vinnulívinum viðvíkjandi vid |
60-miljønagrunninum, egnsútvikl- |
ingslógini, ídnaðarlánsgrunnin:m
og øðrum lániskipanum.
uttanríkismálini, ið stjórnarskip- |
anin gevur okkum stórar meguleik-
ar at hava ávirkan á á ein
og meiri sjålvstødugan hátt. enn vit |
hava í dag,
0. s. fr. alt okkum til verndar og
sóma sum fólk og tjóð.
Eg skilji ikki og havi
skilt, hvussu ið sjålvstyrismenn og |
flokkar kunnu hava sum stevnumið |
og mål at avtaka føroysku fólka- |
tingssessimar og harvið lata vid- |
gerð og avgerð av øllum okkara
felagsmálum á danatingi til danir |
einsamallar |
Eg kundi skilt sjálvstýrismenn |
mikið betri, |
|
ne
at |
annan |
ongatid |
um tað júst vóru teir, sum lupu
fram við hvassastu mótmælum. um |
omkur annar enn teir helt fram!
kravið um avtøku av føroysku fól- |
katingssessunum, tí tað mátti verið |
náttúrligt fyri ein sjálvstýrismann |
at sagt og kraft. at vit førovingar
skuldu verið við í viðgerð og av- |
gerð av ollum málum, ið hava |
áhuga førovinga annaðhvort tað er
á danatingi ella aðrastaðni. |
Eg takki háttvirdu veljarunum |
fyri álitið. mær hevur verið givið |
at varðveita førovinganna åhuga- |
mål å danatingi.
Eg havi av sonnum kent hetta
fólksins álit mikið skyldubindandi
tí rikisdagurin er kanska hitt týdi
ingarmesta forum, har ið vit kunnu
bera stór og smá mál. men tó
týdningarmikil áhugamál fram fyri
júst teir menn. ið hava mest at siga |
við størstu skyldu at tæna okkara |
fólki sum einum parti av ríkisins |
íbúgvum.
Eg eri mikið glaður yvir at hava
havt høvi at reisa og tala fyri mál-
ið hava haft, og sum til allar
tíðir vilja koma at hava hin stórsta |
livgevandi tydning fyri fólk okkara
My tílíkum málum er sjálvandi
fyrst at nevna stjórnarskipanarmál-
ið og tev sosialu málini.
Tað fall í míni tíð á ríkisdegi, at
spurningurin um fólkapensjón, av- |
lamispensjón, einkjupensjón og aðr |
| uppritad
| monnunum,
| og sambandsmonnunum,
| varð undir seinasta
it
ar sosialar fyriskipanir fyri = danir |
var til viðgerðar. ,
Her var umrådandi at fáa ikki
bert eina sosiala forsorgarskipan
eisini at galda í Føroyum, men tað
ráddi ikki minni um at fáa menn
at ásanna sum náttúrlgt og rættvíst,
at vit føroyingar sosialt ikki á nok
rum eki komu at standa aftari enn
danir viðvíkjandi rættindum og
peningahæddum til hin einstaka.
Men hetta var ikki bara sum fót
ur í hosu, tí tann áskoðan og hugs-
an hevdi bitið seg fast í monnum,
| at føroysku vidurskiftini lógu ødr-
vísi fyri hjá gomlum, sjúkum
einkjum og øðrum treingjandi enn
tilfelli var í Danmark, og hevði
henda hugsan og stóða borið við
| sær, at tað, ið tann einstaki í Før-
ovum kundi fáa frá tí almenna,
ståti, løgtingi og kommunum í ellis
rentu. avlamisrentu og í aðrari
sostalari forsorg hægst kundi koma
uppímóti 2/3 av ti. sum somu fólk
kundu fáa og fingu í Danmark.
Men tað evdnadist kortini.
Fyrst niðri.
Síðani her heima, hóast javnaðar
| manna uppskolini um somu sosi-
| alu forsorg í Føroyum sum niðri
møtiu mikla mótstøðu, og sum
| kunnugt vórðu feld ferð eftir ferð.
Frá fundinum á tingi tætt undan
logtingsvalinum 1958 standa í løg-
tingsgerdabokini viðvíkjandi navna-
kallantkvøduni um javnaðarmanna
uppskot um at seta tær sosialu lóg-
| imar í Danmark í gildi i Føroyum
nøvnini á fólkaflokks-
sjålvstyrismonnunum
ið feldu
málið. Tað vóru teir allir, sum á
fingi sótu, utten sambandsmadurin
Georg Lindenskov Samuelsen. i-
miljum teirra sum vóru imóti, vóru
mínir æraða mótkandidátar Johan
Poulsen og Andreas Djurhuus og
c
| Poul Petersen.
Hví siga ósatt í útvarpinum og
siga at eingin møtstøda hevur verið
móti sosialu lógunum.
Tá ið sitandi landsstýri tóktist at
drála ov leingi við at fáa tær sosi-
alu ábetur, sum framdar vóru í
Janmark, eisini framdar í Føroy-
um, kundi eg sum fólkatingsmaður
skora á státsministaran.
Um so landsstýri tók sær um
reiggj at fáa åbøturnar framdar av
mínum ávum, ella um stýrið gjørdi
tað av sær sjálvum. bundið av for-
útsetningunum í lógini, sum framd
landsstýrinum,
kann hvor hugsa sítt,
Men åbøturnar verða framdar i
komandi ári, sjålvt um tær koma í
úrtíð.
Fad er ikki bara tey lógarupp-
skot og tey mál. sum koma frá ting
inum. sum ein førovskur fólkatings
maður kann vera við at viðgera og
tala fyri, men eisini og ikki minst
mål, sum eru åtrodkandi og líka-
sum verða skapt og reist av um-
| Stødunum uttan at koma frá tingi.
Soleiðis bar tað á, at eg fekk
hevi á danska fólkatingi at reisa
málið um Føroyar sum lim í Norð-
lendska ráðnum og seinri at halda
rødu á fundi á ráðsins stevnu í
Reykjavík og har bera fram tað
náttúrliga ynski um. at førovingar
máttu verða umboðaðir í Norð-
lendska Ráðnum sum hin sætta
norðlendska tjóðin undir foroyska
flagginum.
Allir menn minnast dráttin og
rembingina, ið stóðst av taluni har.
Mon stødan var bein og sterk!
Hon vann og vinnur fyri sær í
hvørjum kasti og vil sigra. um vit
ikki longu kunnu sims at hon hev-
ur sigrað. Samarherið státsminist-
arans Kr-es orð hor 'A hann egne
og stjórnar sinor ma siear ser
at vilja royna nt fr. ja hetta for.
ovska ynski ti! ræsta norðlen t-ta
fundin, og nú fyri nøkrum får
dasum síðani seeði hann. at alt'r
donsku flokkarnir " mir við
19 m at leggi P "" p 1 f
rorttondska eAter:"nistar, und
" . tt: ekta 6
1 “ r ln } '
r t „1 ' n
mdt ry s'ararmir vå
| fótur í hosu, um
| skuldu teir komið aftur til Føroyar
|
samdir um at tilmæla okkara før-
oyinga limaskap í Norðlenedska
Ráðnum. Nú verður so spurning-
urin lagdur fyri á fyrsta fundi ráðs |
ins at viðgera og samtykkja ta lítlu
broyting av lógreglunum fyri ráðið, |
sum er neyðug fyri, at føroyingar
kunnu gerast limir. Spurningurin
kemur so aftur fyri á tingi til góð-
takingar og val av umboðsmanni
(monnum).
Í limaskapinum í Norðlendska |
Ráðnum er stórur tj6dskaparligur
sigur vunnin!
Sigur fyri javnaðarmanna hug-
sjónini, at oll okkara tjóðskapar-
mál kunnu greiðast á stjórnarskip-
anar grund og í rikisfelagsskap-
inum, vit hava. |
Annað mål við størsta útliti, ið
eg havi havt høvi at reisa á dana-
tingi, er spurningurin um fleiri |
hundrað milliónur, ið okkum tørva
sum lán frá Danmark, danska státi,
fyri at vit kunnu fáa tey rættu
stóru farmaskipini til okkara stóra
lið av skipsførarum, styrimonnum,
maskinmeistarum og øðrum góðum
sjømonnum, sum i dag manna ein
titan part av teimum stóru skipu-
num i Danmark, Noregi og Svøriki
og ikki sørt aðrastaðni við. Vit
hava so statt fólkið. ið er serkønt, |
specialistar, danir hava peningin og
shippingsskilið, tær serkønu shipp-
ingkreftirnar, at læna okkum. Her
er ein veldug sek, ein veldug upn- |
gáva hjá føroyingum og dønum at
taka lógvatak saman um at fremja.
Hetta mál er ein aðaltáttur hjá
javnaðarmanni og monnum á fólka |
tingi at leggja alla orkuna á at
fremja!
Meðan eg eri við henda fyri okk |
um foroyingar so týdningarmikla |
spurning, kann eg ikki annað enn
greiða frå eini teirri syrgiligastu
søguligu hending í okkara vnnulivi:
Vit høvdu fingið Oyrnafjall.
lingið kom at eiga skipið, Men
tingið ella landsnevndin, ið tå sat
ístaðin fyri landsstýrið, hevði ikki
shippingkreftir til reiðar at átaka
sær farmasiglingarvirki fyri landið.
Ein dagin, ið Andreas Samuelsen
og eg sita við ein kaffikopp og
tala um, hvussu ið vit skulu skipa
raksturin av »Oyrnafjalli«, heldur
hann fyri, at sakin vildi verid sum
vit fingu ein
mann, sum hann persónliga kendi
væl. at åtikid sær tingsins vegna
at rikið »Oyrnafjall« og samstundis
so at tikid tveir, tríggjar ungar
menn i shippinglæru. Og tå ið so
teir føroyingarnir vóru utlærdir,
saman við »Oyrnafjalli« og kanska
fleiri ødrum skipum, sum til ta tíð
vóru komin aftrat í hondunum á
hesum framúrskarandi = dugiliga
shippingmanni, tí dugiligasta i
Norðanlondum og kanska í allari
verðini.
»Hvør er hesin madurin?« spyrji
eg.
>Tað er eingin minni enn A. P.
Møller!« svarar hann, men leggur
sindur misstrågvin til meguleikan
í sínum egna uppskoti aftrat. at
tað mundi ikki fara at bera til at
fáa henda mæta mann at taka sær
av hesi fyri hann lítlu, min fyri
okkum stóru sek. Men hann líka
sum herðaðist aftur í trúnni og
heldur fyri. at A. P. Møller kanska
vildi gjørt tað av nationalum
grundum. Tað var kanska í hansara
eygum líka stórt og ærufult sum
dani at hjálpa førovingum at koma
at teljast millum frægar í shipping- |
heiminum sum at tikið seg sjálvan
eitt dik enn longri fram.
Komin il Danmark sum félka-
Hnemaðnr skrivaði eg til Á. P.
Moller og bað um ein samráðingar |
un! %e 1 lata falla, hvussu ið í
hegar samró*tingar fullu, við hvort
Fans heldur sterkum, men
mennis“'aliga sæð ógvuliga athura-
ligum orðaráki, men einans upp-|
a, at:úrslitið var, at hann mv |
sínum í hendi at taka sær av
nó! inum.
Sa kom dagurin. tá ið eg við|
frá syni A. P. Møllers, i8 vor |
"andi og millum annað spurdi!
um vit høvdu officerar og siglingar
fólk til skipið, legði spurningin fyri
»Oyrnafjall«-nevndina.
Eg helt, at nå lå sakin vidvikj-
andi »Oyrnafialls« rakstur greið og
á tryggum grundarlagi. Men lítið
órdu tað meg, at menn skuldu royn
ast so illa, sum teir gjørdu.
Logtingsmaður núverandi løg-
madur Håkun Djurhuus var sum
fólkaflokksmaður limur av nevnd-
ini. Hann tók til orða og helt fyri,
at nú høvdu vit fingið eitt stórt
skip til landið. Tað fór ikki at bera
til at bera til at fara at biðja dan-
ir um at umsita tað fyri okkum.
Tað var tann »pantentnationåli«
fólkaflokksmaðurin, sum talaði,
»patentnationålur for tilfældet
skyld«.
Men vit og sambandsmenn skul-
du átt meirlutan kortini at tikid
við hesum stóra kjansi. Men tá
hendi tá hendi tað tað heilt |
óvanliga og óvæntaða, at sambands
maðurin í nevndini ikki vildi geva
fólkaflokksmonnunum Poul Pe-
tersen var sum slíkur eisini nevnd-
arlimur eftir sum »patentnatio-
nålur«. Hann ikki bara tók undir
við fólkaflokksmonnunum. men
hann aftraði seg ikki við at avseta
javnaðaðarmannin sum formann og
ístaðin velja andstødumannin Håk-
un Djurhuus til formann »Oyrna-
fjallsnevndar«, sum um hann vildi
undirstrika »landasvikib« at vilja |
taka fremmandan danskan serkøn- |
an shippingfrøding sum lærumeist- |
ara. i
|
|
|
Hvussu langt vildi løgtingsins
roynd at ogna landinum farmaskip
ikki verið komin í dag, um ikki!
fólkaflokkurin og sambandið longu |
tá vóru runnin saman og við sín- |
um stuttskygni hevði lagt seg tvør- |
an fyri hesum velduga framtaki á |
farmasiglingarleiðini! |
Var tað ikki hent, vildi logtingið |
í dag átti ein glasiligan farmaskipa |
flota, ið eftir fólkatalinum vildi |
staðið fremri enn tann íslendski. |
fremri enn hjá flestu londum! |
Men førovingar! |
Fyrst og fremst allir siglingar-|
menn! |
Vit gevast ikki her á hondum!
Tað er eyðsæð. at tað ikki er leið-
in at leggja alla orkuna á at fáa
ein farmaskipaflota av so smáum
skipum. at lív teirra er treytað av,
at manningin fær eina so lága løn,
at hon liggur niðan fyri flestu adr- |
ar lágar lønir, Men vit skulu hava |
ein flota, sum av sonnum verður
ein inntøkukelda fyri allar umborð
eins væl og fyri landið og teir. sum
eiga skipini. Ein flota, sum kann
VV
FRANTS RESTORFP A
| Smith.
sigla oll hav og kappast við“ teig“
bestu!
Havid er veldugt!
Tad er at kalla tað einasta, sum
av forsýninum er tjóðnýtt, natio-
náliserað og lagt atkomuligt og
eins fyri allar partar at troyta
landsvirki sum andeilsvirki, parta-
felags sum privatvirki.
Tad, sum er høvudstakid, er ak
fáa skip og virki, lands- og andeils
virki, um vit kunnu vinna meir=
luta fyri ti. Men vit megu undir
ongum umstødum tarna ella leggja
ímóti stórvirkjum við heimligum
ella fremmandum kapitali, tá ið vit
ikki hava annað betri, tí einki er
so oyðandi og ræðuligt sum ar-
beiðsloysi, serliga her í Føroyum,
hvar ið vit hava onga arbeiðsloysis-
skipan eins og menn hava í flestum
ðrum londum.
Sum ta ferðina, tá ið okkum stóð
í boði við landstaki at leggja á
stórum á farmasiglingarleiðina,
sviku okkara borgarligu ålitismenm
á tingi sum uttan ting, tá ið møgu-
leiki var fyri, at fremmandur kapi-
talur vildi seta upp nútímans fiska-
virki, fyri einar 12-15-20 milliónur
í fyrstu atløgu.
Kanska ikki minni kolsvart aftur
hald kom til sjóndar hina ferð, tá
ið okkara heimligu småvirkismenm
við einum samlaðum fólkaflokki
og einstakum forsprákarum innan-
fyri hinar borgarligu flokkarnar
aftan fyri seg løgdu ímóti og forð-
aðu teirri veldugu tilætlan til sleip
stoðar-- og skipsbyggingarvirki við
løgtingi, státi, B& W og F. L
partafeløgum, aftan fyrr
fyri. at virkið kom af
a
sum trygd
TE
oliekamin
e dejlig nem varme
e god økonomi
e indbygget tank...
Pf. Valdemar Liitzen
Tórshavn — tlf. 1020
Foroya Skipara-
og Navigatørfelag
heldur ársaðalfund í losjuni við
januar kl. 8 við hesi dagsskrá:
1, Frågreiding
2. Roknskapur
3. Nevndarval
4. Ymist
Tinghúsvegin tyskvøld& 3.
Torshavn, hin 7. des. 196
NEVNDIN