mikudagur 11. januar 1967síða 3

11. januar 1967 ||| SOSIALURIN ie Villi Sørensen tlf. 5479 — Klakksvík Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1820 Jákup Lindenskov tlf. 2209 — Tórshavn Kreppa ÁRIÐ 1966 var eitt merkisár. Politiska árið 1966 varð av summum innsett í søgunar tíðarleysu rúmd sum søguligt; merkisár varð tað ivaleyst, politiskt maktarleyst. ÁRSKIFTI varð merkt av óvissu. Menn vóru ivasamir. Um framtíðarútlit bæði talaðu menn um varsemi, ótryggleikans tek- ini gekk sum reydi tráðurin igjøgnum taluna Á LØGTINGI er aftaná drúgvar politiskar samráðingar, vorð- ið til tað, at løgtingsformadurin legði fram uppskot um at skriva út nýval, tí útlit var ikki fyri at fáa eina loysn á stjórn- arkreppuni. UPPSKOTIÐ er nú komið fram aftur úr nevnd, og nú liggur málið so til at verða avgreitt; í dag verður avgerðin væntandi at fella og eftir ollum at dóma, er meiriluti fyri nývali. POLITISKA maktarloysi kann valla loysast á annan hátt enn við einum nývali. Javnaðarflokksins royndir at skipa lands- stýri fekk ikki undirtøku, og hinir flokkarnir hava heldur einki fingið burturúr. LØGTINGSMENN fara tí at biðja veljarnar loysa kreppuna- DEMOKRATISKARI kann tað ikki gerast. FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Tryggingarsambandið | FØROYAR Føroya Kriggstrygging .......... Tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ........... - 1090 Føroya Brunatrýygging .......... - 1098 Foroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. Føroya Fólkaháskúli Summarskeið fyri gentur byrjar á Háskúlanum týs- dagin 4. apríl kl. 15. Tær, sum ætla sær á skúlan, eiga at siga frá áðrenn 4. februar. "Umsóknarblað at søkja um studning, innskrivingar- seðil og skrá skúlans fáast við at venda sær til undir- ritaða. Tórshavn, 9. januar 1967. Marius Johannesen Lýsing viðvíkjandi sjálvuppgávu Tað verður gjørt skattgjaldarum í Froðbiar sóknar kommunu kunnugt, at Likningarnevndin veitir hjálp og gevur vegleiðing til teirra, sum eru í iva um, hvus su sjálvuppgávan skal verða útfylt. Tey, sum ynskja tilika hjálp, verða at møta á sóknar- stýrisskrivstovuni á Tvøroyri í døgunum 12., 13. og 14. januar frá kl. 7 til 10 á kvoldi. Tvøroyri, 10. januar 1967. Froðbiar sóknar likningarnevnd SOSTALURIN ASKOV FOLKAHASKULI Si greinina hjá Frid tjof Diesen á 2. síðu Hví??? so nógv stríð, tá ið tað ikki er neyðugt. Crede Debonair turkimaskinan ger arbeiði nógv lætt- ari, skjótari og betri, og prísurin er sámuligur kr. 545 Spyrjið um treytir. RADIO-EL tlf. 1397 Norðoya Sparikassi stoynaður 1919 tlf. 5043 tlf. 5043 Renta av innistandandi peningi: 3 mánaða uppsøgn % p. a. vanlig konti 4 % p. a. kekk konti 2 %p. a. Fyri peningahæddir við longri uppsagnartíð verður renta latin eftir seravtalu. Avgreidslutidin er: vanligar gerandisdagar kl. 10—12 og kl. 134 —15% leygardag kl. 10 —12% Deild: Leirvíkar Sparikassi avgreiðslutíð: týsdag og fríggjadag kl. 15%- Nr. 3 e dejlig nem varme e god økonomi e indbygget tank... 'Pf. Valdemar Liitzen Tórshavn — tlf. 1020 eysturoyar heilsøla. saltangarå teif. runavik 7400 telgr. eystursoelan