mikudagur 15. februar 1967síða 3

15. februar 1967 Blaðstjórn: Villi Sørensen, (ábyrgd) tlf. 5479 — Klakksvík SOSIALURIN Prentsmi8jan 4 Heygsbreyt tlf. 1820 Jåkup Lindenskov tlf. 2209 — Tórshavn Fíggjarvánirnar FÍGGJARKREPPUR og fylgir teira eru væl kendar kring um heimin — eisini í Føroyum. Mong eru tey, sum minnast á rak- árini fyrst í 1930'unum, tá valla fekst oyra at keypa fyri, tá handilshús fóru á húsagang, tá nærum hungur og hall íkki vóru óvanligir gestir í mongum heimum. HENDA mikla fíggjarkreppa tók seg upp yviri í Ameriku og breiddi seg óhugnaliga skjótt og við verstu fylgjum til Vestur- europu. Miljónaherar av arbeiðsleysum vistu sær onga dagløn og nóg illa matartugguna til seg og síni. EINGIN væntar tílíkar tíðir aftur; men tað er royndur lutur at døkk skýggj eru at hóma á fíggjarhiminum. = Príshækkingar og Vietnamkríggið skapa ikki heilt smávegis fíggjartrupulleik- ar í USA. Í Vesturtýsklandi eru fíggjarvánirnar alt annað enn góðar. Í Bretlandi er væl bøtt uppá tey ringu figgjarvidurskif- tni; men ikki nóg væl enn. Í Frankaríki er figgjarstødan held- ur ótrygg. Soleiðis leikar á hjá stórveldunum. løndunum ber illa til at sleppa undan HJÁ TEIMUM smærru teimum avleidingunum, ið slíkar kreppur hava í kjalarvørr- inum, og tey verða tí meira og meira ansin, so ikki árinið ger meira um seg enn neyðugt er. Tiltøk mugu tí gerast fyri at sleppa so heilskapaður sum gjørligt undan ella burtur úr hes- um kreppuhóttanum. TÁ SO LEIKAR á úti í stóru verð, eru vit ikki best staddir, tí okkara vinnuliv er meira eintáttað enn hjá øðrum og ti meira viðbreki. Hóast vinnulívið ikki er stórt minni eintáttað enn í tretivinum, eru vit annarleidis og betri fyri á flestu økj- um; men ein skerjan av livilíkindunum kennist altíð mein og tað er hetta allir stjórnarleiðarar vilja sleppa undan. ALT VELST um, hvussu heimspolitikkurin fer at laga seg. Viðurskiftini í heiminum eru ikki trygg, og avleiðingar kunnu standast av hesum — avleiðingar, ið eisini kunnu røkka okk- um. TAÐ ER bert at vóna, at einki nemur okkum, ið kann forða fyri skjótari útbygging av vinnulívinum, so vit kunnu tryggja arbeiði til allar hendur. Bert hetta er haldgott grundarlag fyri framhaldandi útbyggjan av einari sosialari rættvísskipan og einum hollum mentunnarlívi — einari betri og tryggari tilveru fyri allar samfelagsborgarar. KUFFERT GÓÐ, BÍLIG og VOKUR á goymslu. Pí. Maria Poulsen, á Co. tlf. 2000. SOSIALURIN Telefon: Telgr.: KLAKKSVÍKAR TIMBURHANDIL Pí. J.F. KjØL Keypid frá teimum, sum lýsa í = 3148 - 5265 Kjalbro, Flakkevik Telex 20 2Ø1s38 BRO EY TED DE OM FR psi FØROYINGIN Bj hema EP EU fa FOROYSK Vit hava altíð á goymslu alt nútímans tilfar til HITAVERK og SANITET INNSTALLATIÓNIR VERÐA GJØRDAR OG Í BÝ TILBOÐ GEVAST A BYGD Viðm. Vit hava góð avlopsrór av PVC plastic Stødd: 214” og 4” Fa. Mouritsen & Mouritsen HORNAGØTA 15, TORSAVN TELEFON 2337 HEIMA TELEFON 2784 - 2877 úva per lil p BOK SKULA TIT | Nr. 13 Rafiskaprisir Råfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslog nr. 16 frá 9. april 1964, hevur å fundi 10. februar 1967 åsett hesar minstuprísir fyri fyrstafloks blóðgaðan ráfisk kruvdan (upsi undantikin) við høvdi frá vekt. Hesir prísir eru galdandi frá og við 10. febr. 1967 á hes um plássum: Klaksvík, Hvannasund, Norðdepli, Lorvik, Fuglafirði, Gøtu, Eiði, Skålafirdi, Tórshavn, Vestmanna, Miðvági, Sørvågi, Tvøroyri og Vági Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ikki nevnd her, verð- ur prísurin tann sami, sum á omanfyri nevndu plássum við frádrátti av flutningskostnaði til og frá avskipingar- havn. Hýsa vvir 177 er kr. 0,97 fyri kg Hýsa undir 17 err ireu 0,70 Toskur svir 257. renere 1,00 Toskur undir 25” 0,65 Brosma — eee eee 0,48 LOng4 ere erre rr RA Rane 1,00 Kalvi undir 1 kg ongan Kalvi 16k... eee 3,00 Kalvi 6-60 Kr... 0 4.60 Kalvi SVIÐ 60 Ko... 200000 4,00 Livur sssssssssasnra bra ast tar taurus 025 Skøta — eee 0,50 TOSKarocn — rer 0,88 Upsarogn — eee 0,60 KONgafiskur — 0.000000000000 0,45 Upsi Snelluupsi kruvdur ....................- 0,50 > Netaupsi kruvdur „ee. ..... 0,45 Netaupsi Okruvdur see... 0,35 Á fundinum 10. februar eru hysu-, toska- og upsaprisir broyttir, hinir eru allir staðfestir. Tórshavn, 10. februar 1967 RÁFISKANEYNDIN Stationsleidari Føroyingahavn. Løn Vit søkja statiónsleiðara til støðina i Um veturin hava vit starv til hansara i Torshavn. eftir kvalifikationum. Skrivlig til umsókn Nordafar A/S, Tórshavn BRUKA BIL persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss va.) | mm == ——Q"=— Fokker Friendship turbojet frå ICELANDAIR Keypmannahavn 4 tím. Bergen 2 Reykjavík 2 FLOGFELAG FØROYA tlf. 3200 Tórshavn tlf. 55 Sørvåg Th Jos || * dejlig nem varme — god økonomi | BETHEI Sverrisgota H e indbyggett Bibiltimi kl. 9.30 og prædika ygg ank..e kl. 10.30 leygardagin > £ Val np år Sunnudagsskuli kl. 11.00 sunnu- Í I. vajiGemal Liitzen dagin Torshavn tlf. 1020