leygardagur 20. mai 1967síða 4

; * As í 4 TR SOSIALURIN 20. maí 1967 Nr. 39 køkum á andeilsbrúkunum er vaks- os o o ; andi. Á fleiri andeilsbrúkum kunnu ndeilsrørslan í Sovjet RE I ini, og nógvastaðni fáa fólk mat og drekka fyri innkeypsprís. ANDEILSRORSLAN i SOVJET ER EIN TÝÐANDI TÁTTUR í ar iløgur og nútímansgerð av tí, ið |1,5 arbeiðspláss til sølu av heldur (TAÐ SKULU OPNAST FÍGGJARLÍVI LANDSINS ANDEILSFYRITOKURNAR i SOVJET |" frammanundan. T.d. kann nevn- |óvanligum verum, ið mest verða |2,400 VERTSHÚS j FE. EN ! ast, at estnisku andeilsfyritøkurnar |seldar ávísar tíðir av árinum. Sambæri fimm ára ætlanina HAVA NU 536 MILJ. LIMIR MÓTI 43 MILI. í 1962. HAR ERU |ava eina bruttoframleiðslu uppá | Ein roknar við at stórar mið“ |1966—1971 skulu opnast 2400 nú- 356.000 KEYPSSAMTOKUR, 62.000 VERTSHUS OG 16.000 BAKA- |60 milj. rublar, sum er 20 pst. av |stødukrambudir bera seg best figgt tímans vertshús (restauratiónir) og øllum umsetninginum. |arliga og eru best umtóktar mill- | matarhollir, borðreiðingin skal ger- Fram til 1970 skulu brúkast 25 um manna. Í miðstoðukrambúðum |ast betri og somuleiðis matgóðskan milliard rublar til nýggjar iløgur, (við 1-2 arbeiðsplássum er umsetn- — 0. an. hetta er 38 pst. meira enn seinastu lingurin 6000 rublar um mánaðin |. Tey bøttu figgjarvidurskiftini 1 S árini tilsamans. Í uppá hvort arbeidsplåssid, men [Sovjet hava gjørt tað neyðugt at RÍIR. 8.2 MILJ. FÓLK ERU Í ARBEIÐI Umsetningurin hjá keypssamtøkunum nútímansgera heilsøluhandilin. | | 70 pst. av keypssamtøkunum eru |umsetningurin uppá mánaðin og | | | | nútímansgjórdar seincstu 15 ári- |arbeidsplåss er 8.300 rublar í maga- | Meðan småsøluhandilin seinast ni. Talið av spesialkiombúðum |sinum við meira enn 15 arbeiðs- er tvífaldað seinastu 7 árini, og plássum. |vørugoymslurnar vid 80 pst eru talið av matvørubudum meira| Roynt verður at vera kundunum |goymslurúmini bert okt við 44 pst | enn tvífaldað. Fyri 7 árum síðan | til vildar so langt sum gjørligt Eftir 5 ára ætlanini er tað neyðugt til 1970 skulu setast 2,5 milliardir rubl- |! vaks vid 69 pst. eftir seinastu 7 åra ætl- 7 årini er vaksim vid 53 pst. og anini. - Landshandilin vid 56 pst.- Fram ar í andeilsfyritokur. Í ARAMALUNUM 1959-1965 VAKS UMSETNINGURIN HJÁ KEYPSSAMTØKUNUM VID 69 PST. OG VAR TIL SAMANS 30 MILLIARDIR RUBLAR (1 RUBUL 7,73 KR), MEST SEINRI ÁRINI. LANDSHANDILIN KUNDI ALS IKKI VÍSA SAMA VØKS TUR, HAR VAR ØKINGIN BARA 56 PST Økingin í umsetninginum hjå |stundis mugu gerast størri handils- keypssamtøkunum kemst av vaks- |høli og stødugar kanningar um andi landbúnaðarframleiðslu og lut |ynski forbrúkaranna mugu fara ís eisini av, at andeilsbrúkini nú fram. Skipaður er tí kanningar- ata minstuløn, sum verður goldin |stovnur, hvørs endamál er at veg- hondina hvønn mánað. Hin vaks- leiða handilsstovnarnir vidv. góðs- t andi framleiðslan hevur gjørt, at itøkan síðan 1964 er vaksin við Eitt brek við handlinum á land- kuvørum og eftirspurningi. 2.5 milliardum rublum, og av hes-|inum er framvegis. at hann í ov um er helmingurin farin til lønir. |stóran mun byggir á ov gomul Aftrat hesum er gjørt nýggj pen- forbrukarakrøv, og ti handla fólk Et st ; 2 í a. 5) = p , , * = vo Ein kvinna á einum andeilsbruki, sum hevur 2500 grisar, sjónsskpan, sum hevur veitt fólk- |ofta nógv við stórhandlarnar í býir num eina meirainntøku uppá 1,4 nar, sum ofta hava hitt fjøllbroytt- — | i , | i høvdu klædnabúðirna: 8.1 ar- við af ger» sjálvfokukrambúðir, |at byggja goymslurúm vid 5000 beiðspláss, nú 13,4. Tær gerast| sum rå cr 89.000 í tali; men ein |10.000 og 15.000 kv. m. goymslu- Sidan 1959 er talid av arbeid- Stórur dentur verður lagdur á at) „orri og færri tvørieiki er, at verksmiðjurnar løki. Kuldahúskapasitetin skal økj- } arum og starvsfólkum vaksið frá framleiða tær neyðugastu brúks eru ikki so væl hugaðar at gera last við minst 120.000 tonsum = milliardir rublar árliga, ara úrvalið. 4,7 milj. til meira ern 8 milj. í (vørurnar í sjálvum andeilsøkinum, liðugt nakkaðar verur ! ndeilsvirkini eru stórseljarar til - . . h ; x , | - SK i q 'JAS 1970118 T . ali VIDE I 3 hu 1965. Úrvalið av vorum er seinri |so peningur verður har, eins og! FAD SKULL BYGG Å I landshundiarnar. Teir selja teim- 137.000 KEYPSSAMTOKUR du Far SV ; árini vorðið nógv betur enn áður |óneyðugt verður hjá keypssamtok- VOLD ANDEILS- un 106 pst. av eggunum, 52,2 um at keypa vorur hundraðir a ; psi. av eplunum, 398 pst. av Sambært núgaldandi 5 ára ætlan r 7 TR F F kilametrum hurtur 1 RA i : ne . KANNINGASTOVNUR FYRI kilometrum burtur. skulu byggjast 37.000 kevps grønmetinum, 30,5 pst. av frukt- MARKNADARANALYSUR vid 113.000 arbeiðspláss- |, SEMASÍU rr + pa ini, 80 pst. av etiligum hunda- nnur krøv til handilin SAMTØKUM NUTIMANS- en minni enn 1000 ibi : aftrat selja tey í rúgvu remst | GJØRDAR ra ein krambúð vid ollum van- 197 SHU VT di vis av råvørum., Umsett varð fyri era € 99 psí. av hunangi- og fyri 5 bb mo 4.74 milliardir rublar frå andeils- nóg mikið órum úr Mikil dentur verður lagdur ligum verum, 2,5 arbei Kro Í góðskun iks framleiðsluna á staðnun Hetta (hverjar 1000 íbúgvar. Í økjum við vo VE non fyritøkunmum í 1965. ipp til 3000 íbúgvum skulu gera om UREIrhajenmen Fad eru eisini andeilsvirki, it rambúðir vid 4 arbeiðsplássum Íað í 24.300 andeils-skúlakok- jtaka sær av pelsdjóraaling. og í 1 AR im uppá hverjar 1000 íbúgvar r. Te: v etingarstoðum. fólka- |seinasta ára skeiðinum seldu tey pelsverk fyri 161 milj. rublar, og t hetta skal tvífaldast | 20 PST. UNDIR FORGPRÍSIRNAR av keypi til ríkið taka hjá andeilsrersluni av landbúna eilsøluvirki sær av avlopunum hjá andeils- bendrunum og búnaðarmonnum annars, og verður hetta latið keyps samtøkunum til sølu í býunum, á hesum eki var umsetningurin í 1965 1.414 mili. rublar. Keyps- samtøkurnar selja verurnar fyri prísir, sum í meðal liggja 20 pst niðanfyri prísirnar á torgunum Aftrat bakarívirksemi hevur an- deilsrørslan framleiðslu av mongum øðrum forbråksvørum, hvors brutto framleiðsluvirði í 1965 var 2.342 milj. rublar Í seinasta sjeyáúraskeiðinum vórðu bygdar 93 konservesverk- smiðjur og 84 verksmiðjur eru í gerð. Andeils-konservesverksmið jurnar verða komandi ivey ár af ardi týdningi í virnulívi Sovjetsamveldisins, terstakliga í landinum. Myndir er framleiða 1,5 milliardir konser- frå endeityrúki í Krisnodar-økinum, sum hevur spesialiserad seg í flogfenaði. Her eru dunnuungar á veg vesdósir um árið. Seinastu 3 ár- til morgunbað. ini eru bygd 18 bryggjaríir. Eis-