mikudagur 12. apríl 1967síða 1

FÁA TYGUM IKKI BLAÐIÐ — TOSIÐ | MIKUDAGIN so VID POSTAV- } 12. APRÍL 1967 GREIÐSLUNA PI 40. ÁRG. JAVNADUR BRØDRALAG FRÆLSI Brúgvin um Hvannasund Nyerere fær nordurlendska hjålp til nasjonalisering Nú er so væl komið úvegis við fjallasmogunum i sambandið rorður um Fjall eftir ollum at døma longu á Olavsøku, men framvegis er eingin stóða } lir, bæði Hvannasund. TVINNI UPPSKOT UM BRUNNA LØGD FRAM Poul J. Olsen. løgtingsmadur fyri tvær reisur javnaðarflokkin hevur brúgv lagt fram uppskot um at ge tvørtur um Hvannasund í sambandi við gerðina av fjallasmogunum, ið nú er komið væl ávegis. | Hesi uppskot eru ongatíð komin | til viðgerðar á tingi, men havnað í nevnd, haðani tev ikki eru komin framaftur. Seinna uppskotið varð sett fram undir landsstýri. Hesa ferð kostraðin, sum verkfrødingar leysliga høvdu upp 2 og 3 miljónir krónur. Sum ast skjótast seinasta neynt um var — eirastaðni millum sett rímuligt er má brúgvin ger- ti eisini Hvan- nasund má mikla Hvannasund er vegsamband frá Við- um framstigi og til areiðis. BRÚGVAMÁLIÐ FINGIÐ GÓÐA UNDIRTOKU Tá ið seinasta skotið í seinra fjallasmoguni = varð skotið. vóru fremstu menn landsins til steðar, m.a. alt landsstýrið. løgtingsmenn fyri = Norðoyar. ríkisumboðsmaður 0.2. í teimum roð- um. ið frambornar arbeiðið ikki var at framvegis liðugt við bandinum Klakksvík-Norðdepli eisini Viðoyggin við Viðareiði skuldi frá. og knýtast upp! itias | hetta fáa nyttu burtur úr hes- | vóru, var greitt sagr | vegasam- | Hvannasundi | —— | [[[|—[—— mo [|———————>—=u8———————8 at vega- | veruleiki | Norðoyum, verður ein tikin til brúnna um | týdningarmikla bygdasam- band. Tað er í at vænta og vóna, at málið um skjóta gerð av brúnni | um Hvannasund, fær hina bestu | undirtøku og greitt soleiðis af farast kann til verka bei ranvegin sum hini arbeiðini eru liðug. | SKAL HVANNASUND | TYPPAST Ta er einki loyndarmál, af menn á Hvannasundsleiðni ikki eru |á heilt einum máli um, hvat best ler at a: brúgv um ella eisini | | typpa Hvannasund. jur lík lið á stóri meirilutin tykist Hin fyri at gera brúgv, so sundið verð- | opið og norðureftir og suðureftir eins og nú. Hinvegin fæst sjálvandi ein kyrruhavn og hin mikli streym- urin verður burtur, um sundið verð typi: men hetta er mål, ið fólk- best kann taka stóðu ur staðnum til Sagt verður at bara 5 pst. av fiskinum, ið avreiddur verður har á leið, kemur tey 95 pst. koma frå veiðuforum, ið leita suður sundið. Hesi tol s ikki lítið; vera gerandi nordanifrå, men gjøgnum sjålvandi ikki ti a so men kunnu av- fyri málið, her gera seg so mong onnur seg galdandi. SAS og Icelandair gingnir Månakvøldid helt SAS ICE- | LANDAIR fund fyri blødum og | og | útvarpi, í sambandi við at flogfel- lógini bæði eru gingin saman um at lrekja flogrutuna Førcyar—Keyp- | mannahavn. Stjórin fyri SAS í Danmark. Jo- SAS, Sæ- Thorgilisson | I | umboðaði hannes Nielsen, „meðan íslendingarnir Sveinn og Birgir | mundsson umboðaðu Icelandair. Í Teir høvdu havt fund saman við | . | rikisumbodsmann- | | landsstýrinum, |inum og ferðamannafelagnum. og siga seg vera væl nøgdan við mót- | |tøkuna allastaðni. | | Í Umboðsmenninir hava fyri lands- | til Í ; | stýrinum mælt at sett verður | —"ði8iv 0771" opco % ønsker på Færøerne at yde Dem den bedst mulige orienter- ing om den udvikling, der foregår inden for trykluftbran- | chen. Derfor arrangerer vi í Tórshavn en udstilling og demonstrati- | on af ATLAS COPCO'S NYESTE TRYKLUFTMATERIEL | kompressorer, maskiner og værktøj | onsdag den 12. april 1967 } | torsdag - 13. april 1967 Í, - | hn 7 t fredag - 14. april 1967 | | i lørdag —- 15. april 1967 | | på pladsen ved ?F. FØROYA MEKANISKI GRÓTIDN- AÐUR. Medarbejdere fra vor maskin-tekniske afdeling vil være til | stede pá udstillingen og er til ning og oplysning om maskintilsyn reservedelsforbrug m. ringer, reparationer, Endvidere vil vi demonstrere udskiftning reguleringsanordninger m. m. pasning af Vi håber, alle interesserede vi lingen, og at De vil lade Deres maskinpassere, reparatører Og daglige ledere få lejlighed til vi kan betjene Dem på bedst tjeneste med al teknisk vejled- vedligeholdelse. juste- af reservedele. til- | aflægge cs et besøg på udstil- at kontakte os der, således at mulige måde. | skulu s-man um Feroyaflúgvingina nevnd. vid umboðum úr stovnum sum hava eitthvort við ferðslu at við flogfelagnum sum saman gera, planleggja flogferðsluna til Foroya. Icelandair rekur framvegis flúgv- lingina til Onglands og Íslands, og íslendska flogfarið >Fokker Friend- shipx verður sum higartil, nýtt til allar flogruturnar. Uppá fyrispurning um flogfeløg- lini høvdu i hyggju at samstarva vid | nyggja føroyska flogfelagið. svaraði Johannes Nielsen. stjóri, at teir | høvdu fingið áheitan frá danska | ferðslumálaráðharranum Svend gjølla at kanna um Horn, um sera meguleikarnar fyri eitt serligt føroyskt flogfelag varð stovnað. OR EL ET Drúgvt stríð hevur fleiri ferðir staðist hvor skal gjalda kostn- aðin av bretsku og amerikansku her deildunum í Týsklandi. vesturtýska samstarvi, av, Nyliga gjørdi stjórn- lin av at keypa obligatiónir fyri 500 mili. dollars í USA. men hetta svar til 4/5 åtreidslunum teimum ameri- til herfólki í ar bert kansku Vesturtýsklandi. Bretar hava 59.000 Vesturtýsklandi. Vesturtýska av hermenn i stjórnin er gingin við til at keypa verur fyri 112 milj. dollars í Bret landi: men bretar krevja, at teir skulu gjalda allan kostnadin teirra Rhin-herdeildum mili. dollars árliga. av < 252 Felagsveitsic Leygardagin 15. april kl. 2 Javnaðarfelag og SU til sa Borðreitt verður við smurdum breyði: og ut haldinum verður ymiskt skemt. Aftaná verður dansað Kostnaður: kr. 10-. SUÐURSTREMOYAR JAVNADARFELAG og SÚ vera siglast kann báðar veg- frá- | viðurskifti | Tað frættist víða um, tá forsetin í årsleitid nasjonaliseraði bankar og vóru ú útlendskum hondum. Nú ska Stoen Hansen verða hjálparmaður vid yvirtøkunum. C. væl dåmt i Tad ikki vestureuropeiskum var mong- um londum. tå tíðindini frå Nyerere um tjóðarnýt- ingina frættist. Nyerere er ikki , Julius Nyerere 1 Gem men kom sosialistur. gjøgnumføra | Forsetin ætlar at eitt figgjarligt program fyri at tryggja landinum betri figgjarstødu Lið hesum er tjóðarnýtingin av bankum tryggingarfeløgunum, Ísum øll vóru á útlendskum hondum ce og høvdu høvudssæti anfyri Tanzaniu. Tað er ikki eitt løtu- verk. men væl umhugsad lið í ti demokratiska sosialistiska utvikl- |inginum ÍSKANDINAVISKA HJÁLP Nverere hevur fingið tekniska hjálp úr nerðurlondum og hóast hann hevur kunnað fi hjálp. bæði úr Sovjet og Kina, so hevur hann tikið við norðurlendsku hiålpin Stjóri fvr nýegja tjóðarbank- inum er danski ba ikaexperturin ID Kcnradse u hevur verið Tanzanit 2 Tá tjóðarnýtingin fór fram segði Nyerere frå sær at fån sevjeriska hjálp. og ístaðin fekk 0 bjóða Suðurs revm we mkomu í Los; Wwsinum Ll erne 07 okratiskur | Tanzania Julius Nyerere um ný- tryggingarfeløgini i landinum, sum statsautoriseraði grannskodarin H. hann 15 bankamenn Danmark at verða við tað fyrstu tíðina ur at standa seg Ein stór uppgáva er við væl vesturlondini, sum eru meira og minni ivingasom og dán lítið At tí endurgjald nasjonaliseringina standa fyri metingini av sum teir fyrru útlendsku eigararnir hevur danska Nverere fingið Tað grannskoðarin skuldu hava, bleiv H. ( eitt al sær eisini hjálp statsgóðkendi Steen Hansen, sum hevur stóru grannskoðarafyritok Danmark. mi H Hansen fleiri teim unum í Hesin sa C. Steen skoðari er elsini grann fyri føroyskar fyri- tøkur, PETUR CARL farin Elsti maður í stjórn javnadarfe sókn er slókn- til fáum igsins í Frodbiar farin hiðani hvíldar ) Bert aður, er gamal hevði orð tinum ára fyri døgun tann heidur ið borðið Væl sást. at varnaðist síðani eg sig y f nøkur heima heimi tu vart sjåkur, men ei nakar, at var at liva idag og tímaslag: til tin Carl, tú deydin so nær, men ongum longur nu v er givid enn åsettan g ar so stundin komin Petur vart hugsjónar maður. og tú skammaðist ikki við tað. Allar staðir vart tú fúsur at viðurkenna. hvar tú stóð, og hvat tú hugsaði. Ein av sosialismunnar heitastu stríðsmonnum er farin. Vit sakna teg oll. tí tað var valla fund- ur, ið tú ikki var á, og tå kendi so væl ta tíðina. tá arbeiðarin an og ongan rætt átti í samfelag inum, og tú vart alla tíðina við í stríðnum fyri at beta um kor ar- beiðarans og teirra, id livdu á livs- ins skuggasíðu. Tú sá nógv gott verða framt í tey gott fjøriti árini. tú vart Í r av javnaðarfelaginum. men mátti tú kenna sviðan monnum, men tú visti. vera. Men tú gavst ikk ikki, hvat tú laði við meg. be tríggjar d iðrenn tú andaðis Tað var eins og tað var so nógv tú vildi havt sagt. Men var so sjúkur. og tú kundi eisini sagt nógv tú hevði jú verið við lík: yrjan og kendi so statt alla tað gu tíðina, tú var ein av fram- herjunum, góði vinur, tøkk fyri al vart vid berjast fyri øll tey ir, tu Så stjorn javnadarfloksins g kenni meg vissan at eg ge hetta vegna alt javnaðarfólk í sók ini Ein góður og trugvur Vinur og stríðsmaður hevur lag seg til hvíldar Harrin signi minni um teg, Petur Carl Vegna stjórn javnaðarfelagsins í Froðbiar sókn Formaðurin.