leygardagur 15. apríl 1967síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ritstjori:
MICHEL NIELSEN
SØGA SKIPSINS
Her er aftur ein partur av søguni um, hvussu skip hava
gjøgnum tidirnar.
THE
LA COURONNE
old
SEAS
SOVEREIGN OF
OG
kom at verða heidursøld-
já seglskipunum og hjá Bret-
Hetta var tann øldin, tá
ndini í Europa fóru at hugsa sær
1n t fáa sær koloniir, og hesar
koloniirnar kundu tey bert fáa við
at sigla. Men hetta kravdi so upp-
aft góð skip. Og skipini blivu
€is góð. Tey blivu kanska ikki
o ræðuliga nógv størri, enn aðrar
i kent tey. men so blivu
tey æl skjótari. Ú tann
skjótas bleiv íkastur
royndu tó at byggja skip
stundis Ó siór og góð og so-
eið »ygdu teir 1637 meðan
hini londin Europa høvdu al-
mikið at gera tredivuårakrignu
Týsklandi tað fyrsta trídekk-
aða skipi í heiminum: Sovereign of
as. Tað vísti seg tó, at yvir-
urin á hesum skipinum var
stórur. so tað bleiv neyðugt
gt
t sk væl burt honum fyri
tað vvirhøvur skuldi bera til at
gla. Tó kom rigningurin hjá So-
ereign of the Seas at verða tað
agið av rigningi sum bretski
nyta i nærum 200 år
T sum seinni bleiv broytt
og mesanmastin. For-
stórmastin hildu seg
fram til ta tíðina
Men Sover-
fram.
eign of the Seas kann man ikki
kalla dæmið fyri. hvussu eitt seg!-
skip sá út tá. Tað var alt ov stórt.
og má sigast at vera meira einstakt. |
so DE tað nóg betri til at taka
eitt seglskip sum Ía Couronne.
sum tit síggja á myndini. La Cou-
ronne var. sum tað sæst av navn-
num. franskt. Tað bleiv bygt stutt
eftir at bretar bygdu >The Sover-
eign
Hetta franska skipið var bygt eft
r m sniði. Tað var 205 ft
ngt. 4( yreitt. og longdin mill-
ri istratoppin tórmastrini og
øl var ikki enn 189 ft
Men hóas Skipið var stórt var tað
ætt a ] amstundis var
að óvanliga sjøgoti. La Couronne
hevði tvey rød a kanónum. 72
falt. Í 200 ár bleiv La Couronn
odell fyri einum fyrsta klassa
seglskipi. Mer t mugu tó minn
ast til. at hetta skipið var eitt krig
verið upp
skip. Tey vanligu farmaskipini
vóru ikki so øgislig, at tey høvdu
so nógvar kanónir. Tey høvdu
sjáldan meira enn 10, men hesar 10 |
kanónirnar vóru sanniliga eisini
neyðugar, tí sjórænararnii vóru
nógvir. Tað vita ongi fólk betri
enn vit føroyingar. Tað var nevni-
liga just um hetta mundid, at ráns-
menninir herjadu i Føroyum, og at
Magnus Heinason var kapari fyri
tann danska kongin. Tey ógvuliga
Íseinforu farmaskipini. sum tá vóru.
ynne
vóru sjáldan yvir 300 tons stór. og
ikki
tað skuldi
SKIL KEMLR Á
KOIONI
Tad var
at europeisku
eisini Í
ore
liga organiseraðar
herflotar. Nú
0-
byrjaði eisini at koma ordan i sj
sløgini, ið blivu útkempaði Fyrr
gi. har ið |
hevði tað verið ein bard:
Ft
legði eftir tí lanum.
hvor figg)
ið hann hevði hug til. men nú bleiv
tað so. at skipini lupu á eftir ein-
im ávísum hætti. soleiðis at tey
stóru kríggsskipini lógu aftast og
endu síðuna til. soleiðis at tey |
kundu bombardera við stóru ka-|
nónum sínum. meðan tey smærri |
krigsskipini lupu beinleiðis á. Mad |
irin, ið gjørdi hetta systemið var
minnast |
n enskur admiralur, ið æt
Men vit mugu framvegis
til. at skipini sigldu við seglum. so
ndi
mangur ein bard: jónum k
hvønn veg-
in ættin ia.
Sum ler
siga onki í 16. og
ini so at
Tey blivu gjørd sterkar
1 + 1,4
beint men tey sigldu
x
s101ero
Havið Kyrra,
skjótari. og ein
Atlantshavið ella
var øgiliga leing Viðurskiftini
im borð á einum slíkum langfara-
skipi vór lagi vánalig. og
ofta gjørdist størsti parturin av
nningini sjúl skyrbjóg. QOr-
sakað av mati fólk ker
ringum
vitaminir tá
NÝGGI NAVIGATIÓNSTÓI
seinnu helvt av 17. eld blivu
breiddarstigi
pnfunnin. men enn var onki tól
giørt til at máta longdarstigini við
| Nordsjønum fyri
SOSIALURIN
|Hetta gjørdi, at mangt eitt skip er
komið
menninir novddust at rokna
skeivt fyri, av ti at yvir-
longu-
ina út við at gita sær til hana. Tað
jer eyðsæð, at hetta skaddi nógv hjá
|skipaferdsluni. Teir høvdu tó kum-
|passina, men hon var eins og 1
|
|dag ikki altíð 100 pst. álítandi.
|jELDSKIP OG BUMBUSKIP
i
| Um hetta mundið hvurvu tær
|
|seinastu galeiirnar, ið nú als ikkt
ikundu standa seg ímóti einum
stórum kríggsskipi av tí vanliga
Nekur fá
millum galeiir og onnur kriggsskip,
| slagnum. sjósleg stóðu
sum t.d. galiotskip og fregattir,
men hverja ferð blivu galeiirnar
knasaðar í sor
! Nei, tað vóru få skip. sum ku
(hótta nútíðarkríggsskipini. Men tey
skipini vóru so harafturímóti eisini
Tað
ið vóru blivin ov gomul.
vandamikil. vóru vanlig skip.
Fey blivu
smurd vid tjøru og
lættin var bleiv
góð
og skipini blivu send máti figgind-
anum. Eisini vóru vanlig kriggs-
skin. ið ístaðin fyri kanónir høvdu
náát merterkanónir, ið skutu
jsumbur í einum stórum boga niður
| Í ndaskipini. Hesi >bumbu-
skip« kundu gera væl meira um
seg. enn ein vanligur kanónbátur.
ju, hesar øldirnar kunnu sanni-
tea
kallas:
»kriggsskipaøldirnar«.
Flúgvitíðin millum París og New
CONCORDE FLOGROYND
(UM EITT ÁR
Á morgni um eitt ár fer tann
piloturin André Turcat at
flågvarasøgu, løtu,
hann av flúgvitorninum a
|
Í - .
| franski
Ískriva
|}
|sum
| flogvollinum i Toulouse fær uppfar
i somu
|
|
| á hb
En
I
rr vw
p
bú
Á“ 22
Kort ið sýnir rutuna
ingarloyvi til tað fyrsta superson-
Tad er
Concordeflogfarid,
ing
iska flogfarið i heiminum.
fransk-bretska
tad fara
tað
(fyrsta flogfarið verður sett inn i
ljð fær leftdóp sin, men
enn at ganga nøkur ár, áðrenn
regluliga rutuflúgving.
8 i ?
nevniliga neyðugt, at flogfarið
kannað.
M.a.
menni-
|verður serstakliga gjølla
áðrenn tað sleppur at flúgva.
skal kannast. hvussu
kal tað
skjuni fara at liva, tá flogið verð-
ur við so miklari ferð. sum Con-
| cordeflogfarið fer at hava. tí hetta
tima at
km/t, ella við
flogfarið kemur uppá
2200—2350
em
flúgva
ødrum orðum, eitt sindur longrt
enn strekkið frá Keypmannahavn
brast á til Tunis. Umleið tríggjar tímar
VAR SKIPARAN OV SMÆÐIN??
Søgan um
gekk burtur
Priess
nn
Nógv skip komu í trupulleikum
Nerðsjónum
Manningin á týsku radiostc
Nerddeich ivast ikk
liga fyri
at tað gekk
harð seg danska
farmaskipið Else Priess sakk í
kortum, tí sjálvt
um vatnið flevt hægri og hægri í
|maskinrúminum. bleiv tann 32 ára
gamli skiparin Egon Poulsen við
radiosendaran til tað seinasta. Hann
var kaldur og hefligur. 'og hann
fara vit seint at gloyma. hevur ein
av telegrafistunum frá Norddeich
Radio sagt.
Menninir á hálendsku stødini
Scheveningen hildu, at danin var
alt ov smæðin. Teir minnast enn
rødd hansara frá heksagrytuni, ið
vanliga verður kallað Týska víkin.
hóskveldið tann 23. februar 1967
Radiotólini hjá teimum vóru full
reddum, ið bóðu um hjálp
miskum málun »We will off<
»Retten Sie uns«, »Did you not
ce?« »Help us«, ljóðaði tað ikki
bert vvir Scheveningen og Nord-
ideich, men eisini yvir Northfore
1
land Radio, Humber Radio, Port
| Patrick og Kiel Radio. Røddirnar
llógu so tætt at hvørjum oðrum. at
eir høvdu ilt við at skilja tann
danska skiparan. So ring var stød-
an, at teir knappliga kundu hoyra
leina týska rødd siga: >Nú
hava vit |
ta Else
illveðursnáttina 23. februar í
|bi01d um hjálp ein tíma, so nú
má tað vera okkara túrur< Var
tann danski skiparin cv afturhald-
jandi? So halda radiomenninir.
Í EINS OG TH. ADLER
| SVANHOLM
Fad er |
15. april 1967
Framtidar flogfarid
York verdur stytt til 3 timar
sten
fer hetta SST-flogfarid (SST
ur fyri Super Scenic Transport) at
|
Í
Í
|
Íhava millum París og New York.
|Við at millumlenda 4 ferðir kann
tað flúgva tað 18.500 km langa
strekkið millum London og Sið-
Iney í Australia uppá 11 tímar og
/
+
AF
Keypmannahavn-Tunis
(20 minuttir. Millum tey flúgvu-
'feløgini, ið hava bilagt Concorde
|flogfør, er tað breiska BOAC, ið
longu hevur tikið móti bílegging-
jum til fyrstu ferðina um Atlants-
Íhavið.
Bretar og fransar hava
| brúkt 14
|milliardir til gerðina av hesum flog
|farinum. ið verður bygt á Sud Avi-
lation verksmiðjuni í Toulouse, i=
m.a. hevur bygt tað heimskenda
Í - - . …er
|Caravelle-flogfarið og »Førilusina«
|hjá danska verjuskipinum »Væd-
|deren«.
|
| EISINI
USA OG USSR
Men eisini amerikumenn
jar hava slík SST-flogfør í gerð. Í
|USA er tað tvær tær størstu verk-
Lockhead og Boeing
ið hava slik flogfør í umbúna
og russ
smiðjurnar
Men tey koma fyrst 4 ár seinnt
enn Concorde-flogfarið, um tey
likki blíva uppaftur meira seinkaði
av Vietnam-krignum. Tað er fel-
hjá Boeing flogfarinum
{{ið kemur at eita Boeing SST 2707)
jog Lockheed-flogfarinum, at tey
leru stórri enn Concorde-flogfarið
jags bæði
Concorde fær nevniliga pláss til
136 ferðafólk (ið jú er lítið meira
enn tey sterstu flogførini í dag
leru bygd til), meðan Boeing SST
|2707 fær 267 og Lockheed 2435
| ferðafólk.
| Russar sigast at byggja eitt so-
kallað TU-144 flogfar, men sum
| ikki tað.
tað verður liðugt
| Vant. Vit
Ikki
vita nógv um
einans nær
|IKKI SAS
Prísurin fyri eitt SST-flogfar
millum 225-230 mij. kr
Til
frå, at
samanlíkning kunnu vit siga
DC-8'rin hjá
tann nýggjasti
|
Í
| verður
|
|
Scheveningen Radio samanliknar
|vanlukkuna við Else Priess, har
sum kunnugt 8 fólk druknaðu 7
|menn og ein kvinna — vid forliss-
jinum hjá ti 3041 Brt. stóra danska
kolbåtinum Th. Adler Svanholm |
fyri nærum 10
Tá vórðu 30 bjargaði.
mitt Norðsjónum
árum síðani.
men skiparin gekk niður við skipt
sínum. Latið hinar verða bjarg-
aðir fyrst. teir hava tað ivaleyst
err Hesi seinastu orð frá skip-
granum á »Th. Adler Svanholmæ.
minnast menninir á Scheveningen
enn tann dag í dag
BROT ÚR BANDUPPTØKUNI
hevði tað ri
tað
Var tað nakar. ið
hetta hoskvøldid, s tann
Priess«.
var
anska manningin å »Else
Radio hevur
Norddeich ent út
eina bandupptøku vid samrødunum
millum farmaskipið og radiostød-
i. Her eru nøkur brot úr hesi
upptøku
(Framhald å næstu sidu)
nemmere nn) pm ——"——YD
Berg $$T 2707
|Myndin sýnir stóddarmunin millum
| DC-8 og SST 2707
Douglas-verksmiðjuni í dag kostar
138 milj. kr.
| SAS hevur oní
|SST-flogførunum
1 huga fyri
Concorde, av
hjá
teirri einfaldu orsøk, at Concordat
líkki kann flúgva í einum strekki
frå Keypmannahavn til New York
———1