leygardagur 10. juni 1967síða 5

16. juni 1967 SOSIALURIN ——-— ff [[—[—[—[/[7 |[|ÉÉÉÉ[[ [AA [AAA [AA [Af Af [Af [ff FLOGFLOTIN FØROYSKUR . FLOGSAMBAND FØROYA Nr, 45 Spyr ei, hvat landið kann gera fyri teg — 8 ( spyr, hvat tú kanst gera fyri landið Rok oe mee Å góðsæti frå Frants ... | HEILSØLA estra | r e / Partabrøv kunna øll tekna — annaðhvort í bankum ella sparikgssum, hjá teimum, sum ganga í húsini | /( t c t b re -] ; | við listum, ella hjá Flogsambandinum, Box 118, Tórshavn. Virðini eru 500, 1000 og 10000 krónur. | V er d Ita mel KI Í Hverjar 500 kr. geva eina stemmu á fundi — umframt 25 prosents avsláttur í skandinaviskari flogferð. | | ing 1 ferð um árið — ella eina ókeypis ferð, tá ið pláss er. | | | j "| FRANTS RESTORFF | — | . . . af vejen... for fremtiden... FÆRØERNE = gt Hvad nytter storre biler, kraftigere biler, sværere biler, færre skilte ... hvis den langsomste bil bestemmer farten. I Stats- banernes godstog kører alle vogne med samme hastighed, og den ligger ofte omkring de hundrede kilometer i timen. Samtidig rationaliserer og moderniserer vi vor ind- og udle- vering således, at man næsten overalt i Danmark kan regne med levering fra dag til dag. Når stadig flere af Danmarks største virksomheder vælger jernbanen, er det simpelthen fordi Statsbanerne kan spare vore kunder for et transportapparat, der må gå på tomgang i de fleste af døgnets timer. Vore tog kører døgnet rundt... ligegyldigt hvordan føret er ... vi kommer frem. HUGSA TYGUM UM AT FERDAST TOSID FYRST VID //OES/WV5 SØRVÅGUR TLF. 103 Vit hava altid á goymslu alt tilfar til blíkksmíð sanitet hitaverk DEMICH Verdur seat um Tlf. 1072 - Tórshavn alt landid pf | | Skála skipasmiðja | & handilsvirki SKÁL A Telefon Runavík 7260 Stálskipasmíð Sleipistød Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matvørubud Klædnabud Kol Lad os prøve at rydde Deres transportvanskeligheder af vejen ... tal med en af vore transportkonsulenter, så er De » » . pá sporet af økonomisk transport. Tag telefonen og ring til nærmeste station eller godsekspe- dition, så skal vi omgående lade en af vore transportkonsulen- ter ringe til Dem og aftale tid for et besøg ... vi kommer gerne og giver tilbud, eller tilbyder Dem særlige aftaler. STATSBANERNE Nýmótans fiskavirki vid kuldagoymsíum