leygardagur 1. juli 1967síða 5

1. juli 1967 TIMBUR Telefon: 8148 - 5265 Tolgr.: Kjalbro, Klakksvík Latex 20 KLAKKSVÍKAR TIMBURHANDIL Pí. J. FF. KJØLBRO SKULA TIT BRUKA BIL persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss bauki FOROYA BETHEL — Sverrisgøta Bíbiltími kl. 9.30 og prædika kl. 10.30 leygardagin. Sunnudagsskúli kl. dagin. 11.00 sunnu- vært mulig for en liten nasjon pá 3.800.000 innbyggere á bygge opp en slik flåte med sitt flagg over hele jorda? — Norske sjómenn seilte ute hele tida tross veldige tap av last og mannskaper. Lasten kan erstattes, men aldri en av våre dyk- tige sjøfolk. Privat kapital pluss initiativ og handlekraft har vært en av de viktigste årsakene. Det må erkjennes tross en annen livs- anskuelse og synet på planøkonomi på sosialistisk basis. Sjømennenes organisasjoner overvåker at mann- skapene får det best mulig både økonomisk, sosialt og Kulturelt. Sjølsagt spiller en voksende produk sjonskraft inn. Men det er sjó- mennne som dekker underskuddet på handelsbalansen. Den norske sjómann og andre med seilte under krigen med en veldig pákjenning í 0 i forlis, i åpen kamp og krysset verdens- havene over miner og u-båt-perisko rer. De satte liv og helse inn i første linje. For en verden, en fri verden fri for nød, frykt og all annen elendighet under umenne- skelige diktatur. | | | | | | | | | | | | | | | | | | } | SOSÍALURIN HUGSA TYGUM UM AT FERÐAST TOSIÐ FYRST VIÐ CE FIWaYS i Í Vit hava altíð á goymslu alt tilfar til blikksmíð sanitet hitaverk DEMICH Tlf. 1072 - Torshavn Verdur seat um alt landid pf Skála skipasmiðja 8 handilsvirki SKÁLA Telefon Runavík 7260 Stálskipasmíð Sleipistoð Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matverubúð Klædnabúð Kol Nýmótans fiskavirki við kuldagoymslum góðgæti frå Frants vert at bíta merki HEILSØLA FRANTS RESTORFF SØRVÅGUR TLF. 103 AAA DS ronoYsk BÓK Lesið Sosialin! | GÅ fi 74 Þóri PT Få 3 køl Og í || ren , || dejlig nem varme || god økonomi lø Toi tank..e pf. Valdemar Liitzen Í Tórsgetu 16 #18. 2120 . Tórshavn | | Tórshavn — tlf. 1020 FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Spinnid i Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID v/ Ólavur Gregersen = tlf. 20 í Gøtu Nordoya sparikassi . 5043 tif. 5043 stoynaður 1919 Renta av innistandandi peningi: 3 mánaða uppsøgn S%Ðp. a vanlig konti 4 % p. a. kekk konti 2%p a. Fyri peningahæddir við longri uppsagnartíð verður renta latin eftir seravtalu. Avgreiðslutíðin er: vanligar gerandisdagar kl. 10—12 og kl. 134 —1514 leygardag kl. 10 —124% Deild: Leirvíkar Sparikassi avgreiðslutíð: týsdag og fríggjadag kl. 154 —17. Føroya Livstrygging Torshavn kann verða Hjá føroyska livstryggingarstovninum rentutryggingum tryggjad øll sløg av livstryggingum, og eftirlønartryggingum. Vendið tygum antin til skrivstovuna á Kongabrúnni, telefon 1090 ella til umboðsmannin John Sivertsen, Hoyvíksvegur 24, telefon 3414. Føroya Livstrygging