leygardagur 26. august 1967síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 67
SOSIALURIN
26. august 1967
Londini i europeiska leikinum
Stutt yvirlit, id sigur eitt sindur fra stød-
uni hjá teimum ymisku londunum í teim-
um ymisku — vid hvort floktu — leikunum
í ti figgjarliga felagsskapinum
Eftalondini
Upnlataninar c ynskini í ,am-
bandi ið europeiska marknadar-
málið eru eitt sindur ójavnar i
EFTA. Fríhandilsokið kemur ikki
fram við nekrari sameindari støðu
til málið. Framtíðarmyndin, ið kom |
fram við stovnanini av Efta var
eisini Ojøvn í mum ymisku lond-
unum. Svøriki cg Sveits sóu fram
til eina fasta framtidarskipan, með-
an Bretland og Danmark sóu hetta
sum ein fyribilsskipan
Úttan mun til at mangir draga
fram politisku fylgjurnar við lima-
skapi hjá teimum
í seks. og uttan
mun til onnur við
á urskifti eru grund
% sjónarmiðini av
"= fíggjarligum upp-
sg runa. Bæði vakst-|
ralíkindi hjá ídn-|
aðinum og at
Jens O. Krag va
serskipanir
Danmark
sprákari fyri eini europeiskari sam-
ge-
landbúnaðinum
spæla
for-
inn. Tí er sterkur
eind
Bretland
Bretland er við skipanini av fel-
agsmarknaðinum sett til viks í stór-
avgerð
hev-
virkað
Tyskland
og Frankariki
falla i
å hvørjum
hetta ein
Polit
vidurskifti
pelitiskum
um. Bretland
ur í eldir
tyri, at
føvningin
ødrum.
Nú er
veruleiki.
» isk
Harold Wikon tí høvudsgrundar-
lag Bretlands fyri
upptøku í felagsmarknadinum
T
Noreg
Noreg vil fyrst og fremst fylgja
Bretlandi, tí norsk
sjóvinnumál eru |
nær knýtt at bret-
skum figgjarlivi
Norska stjórnin
stendur spjødd av
Á ti at bøndurnir
eru misnegdir. År |
beiðaraflokk-
Per Borten urin stendur dygg
r aftanfyri út-
spæl Wilsons m upptoku. Per
Borten neyðist at bíta í ssúra epl
ið og Noreg søkir um limaskap í
felagsmarknaðinum
eru |
|
Portugal
| Í øldir hevur Portugal figgjarliga
|verið knýtt at Bretlandi og hevur
havt fyrimunir av
% hesum. Tí fór
€ landið uppí Efta,
Í Teir eru ikki glað
ir fyri nýggju sam
ráðingarnar, ið
8 vil tvinga landið
at fremja
politikk.
verður
annan
Ætlandi
Portugal
| eins og Spania at
| Co
|søkja um leysari limaskap asso-
|
siering.
| Sveits
| Sveits er heilt illa fyrikomid.
Uttanveltastøda landsins og grund-
lógarorðini um
fult og heilt sjálv-
tað
óhugs-
andi, at landið
uppí
felagsmarknaðin.
ræði gera, at
er nærum
kann fara
rå
| Ferð eftir ferð
| F í hava teir talað
| Hans Schaffner um framhald av
| Efta. Ein lítil
Í glotti er í sambandi við bretska
| marknadarinitiativid. Teir kunnu
|bidja um eina serskipan, tå sam-
|
ráðingarnar eru loknar, men vóna
lat samrådingarnar enda úrslita-
| leysar.
he
| Svøriki
Svenska stjórnin er óheppiliga
við
politiskari
rokna innanríkis-
stillað
Feir
spjad-
ing vid einum SF-
kommunista-
flokki í
framgongd. Í
størari
fyrstu syftu siga
teir. »at teir vóna,
at tað má
ast Bretland vælk,
Tage Erlander men mangir vóna,
at einki spyrst
burturúr bretsku umsóknini um
limaskap. men um Bretland fær
verður stjórnin at søkja
orsakað av
við
um fullan limaskap
|
|
| limaskap.
|
| ídnaðarvoøruútflutninginum og
lat vísa á »neydsynjarlgina.«
|
Eysturriki
| Eysturríki er
sr !
Sov-
loyva
»sjey-sinnad«.
ikki
é landinum
í jet vil
fullan
| í limaskap, bera
| E teir Otta fyri. Um
pt hetta loyvi kort-
Á ini verður gívið,
an so vil upptøka
Bretlands fróa
a
„Eysturríki og onn
Fritz Bock ur Efta-lond við
Um Eysturríki
i honn sleppa uppí felagsmarkn-
adin ar teimum betri at allar
samráði gar enda úrslitaleysar
gang- |
larbólkarnar
Londini uttanfyri
báðar marknad-
Spania
Spania hevur brennandi ynski at
sleppa uppí »tey seks«. Bæði ti at
u-landið Spanta
eins og Italia
kunnu fáa stórar
fíggjarligar fyri-
munir av hesum,
og tí at Franco
fegin vil hava hitt
»blåa stemplid«.
Samrådingar hava
Franco verið við felags- cg hevur stórar
marknadin. Men fyrimunir av term
av politiskum orsøkum vilja »tey um støru tollækk-
seks« einans ganga við til heilt ingunum. Líkindi
leysan limaskap, sum ongar skyldur Finlands at fås
bindur teir til um fulla upptøku. fullan limaskap 1
felagsmarknadi-
num eru lítið og
Irland einki orsakað av
) | = |Urho Kekkonen stóðu Sovjets, og
Írland gerst alt meir og meir einans tíðin verð.
kappingarført å lur at visa, hverja skipan landið
búnaðargkinum.
Teir hava stór
áhugamál á brets-
ka marknaðinum,
kann fáa í lag í einari størri euro-
peiskari heild. Tað er eingin frøi í
Helsinki.
men vilja eisini| USA
í fegin tryggja sær -: ;
8 7 9 | Eitt sameint Europa er gamal
atgongd til megin ynskidreymur hjá USA. Men tå
landið. Írland sek leitt slíkt Europa verður at fremja
Jack Lynch ir tí um fullan sjålvstødugan poli
limaskap sum tikk, og tå figgjar
skjótast. Tað er ikki vist, at hetta stóða USA í mun
verður Danmark at gagni. til Europa ikki er
so sterk sum áð-
í ur er stóða
4 manna ógvuliga
Grikkaland i ae
misjøvn. Wil-
og Tyrkiid
Grikkaland er i leysari (assosier-
aðum) felagsskapi
við „tey seks<.
så Andreas Papan-
# dreou vildi hava
fullan limaskap
beinanvegin. Nú
gongur tað meira
., | So
spakuliga. Landið Í eina
-
5 vil fegin hava fel
Papadopoulos,
lagsmarknaðan
øktan
europeiskum
grik. oberstur við fleiri
lond
um. Týrkíið hevur somu støðu sum
Grikkaland. Politiskt stødan
hjá hesum londum ongan tydning 1
hevur
mun til felagsmarknaðin.
Finland |
Í reakt
Finland er við loyvi frå Sovjet í
| leysari felagsskapi við Efta-londint |landi
Johnson
Kennedy-rundan er
hjá USA, men tað sær ikki væl út
jet
stórri
on
son vil ikki verda
nakar trojanskur
hestur hjá USA.
ti stóra vónin
fyri møguleikunum hjá USA í hes-
um sambandi.
Eystanlondini
og tess sameindu meta
europeiska marknadar-
eind at vera ein
hóttan >Hóttan
móti heimsfrið-
inum« og »svika-
ráða eru vanlig
orð, teir brúka.
Men handilsáhuga
málini í Vestur-
nopu eru so
stór, at tær niður
binda megina hjá
Sovjet vil uttan íva
spenna bein fyri Eysturríki og Fin-
| Hvat vid U-londum
Er eitt sameint Europa ein
fyrimunur fyri U-londini?
Tey seks
Tað hevur verið sagt mangt og
margt um Støduna hjá »teimum
seks« í sambandi
við víðkan av fel-
í ags marknaðinum
Summar vinnu-
greinir verða at
} frøa seg, aðrar
eru meira dapur-
8 skygdar. Felags-
: marknadarnevnd
Hallstein in i Bryssel er
ødrumegin fyri
slíkari víðkan, hinvegin ber
hon ótta fyri at gerast ein pólskur
ríkisdagur. Men tað eru møguleikar
men
fyri at her gerast tvinnir bólkar:
Tyskland, Italia
og Benelux
øll
bretskan
hava boðað frå, at
sum tey
styðja limaskap, treytað
av at Bretland er til reiðar at geva
seg = undir Rom-sáttmálan. Ein
hesi = londini
Wilsons og
nærri semja millum
kom í lag á ferð
Browns.
Frankariki
Gaulle
1963.
hann nå
har de
segdi nei I
Kann
siga nei,
kann hann seinka
samráðingunum?
Ynskir
gera
hann at
tað? Vil
Bretland slaka
litiskt til fram
fyri uttanrikispoli
de Gaulle tikki de Gaulles
|
So lætt kann tað
sigast: Frankariki hevur lykilim
til málið