leygardagur 2. september 1967síða 2

Nr. 69 TL" Blaðstjórn: Villi Sørensen, (ábyrgd) tlf. 5479 — Klakksvík Jákup Lindenskov tlf. 2209 — Tórshavn SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1820 Gera um seg ANDSTØDUBLØDINI — sjålvi g ymiskir »rithøvundar« ið treda fram í hesum bløðum — eru rættiliga farin at gera um seg. Har eru ofta hvassar og orðmiklar greinir, ikki sørt merkt- ar av sterkum hevndarhugi — alt eftir sum umrøduevnini eru. og hvønn goturstykkini persónliga verða vend ímóti. HETTA ER alt saman nakað, ið ikki er nytt, tó innihald og grundtóni benda móti nøkrum nýggjum — teirri nyskapan og ti framburdspolitikki, sum tekur seg upp í kjalarvørrinum, hvør ja ferð javnaðarmenn sleppa til róðurs. TÁ HESIN hvassleiki ikki hevur verið so sterkur hina fyrru tíðina av hesi landsstyrissetunt, mundi tað ivaleyst vera av teirri orsøk. at blødini valdu at bíða. hagar til teirra spádómar meir ella minni fóru at ganga í »uppfyllilsi«, tí teir høvdu jú | ríkiliga spáðað. at ilt fór at spyrjast burtur úr hesum stýri. og o NÚ ER stundin komin at hvessa svørdid og fáa teir mest ør- kimlaðu pennarnar at gera vart við seg, tí fyri hvønn dag kenn ist, at hetta landsstýrið er farið til verka, og aftur er fram- burður og nyskapan komin, har seinasta landsstýrið hevði gjørt tað heldur øskukalt ella ikki lagt nóg mikið aftrat. har tað var neyðugt og í réttum tíma. Marknaðarpolitikkur HETTA landsstýrið hevur sett sær sum mål, at Føroyar skulu gerast limir í EFTA, tí vit hava farnu árini mist í miljónavís av peningi við at hava staðið uttanfyri. HESIN limaskapur man skjótt fara at koma í lag. og vit vera at heysta teir fyrimunir, ið aðrir hava ognað sær fyri fleiri ár- um síðan. Hetta geldur í fyrstu syftu fiskasglu okkara, sum hevur knógvað undir 10 pst. tolli nú í åravis — serstakliga sólu av ferskum fiski og fiskafløkum til Bretlands. LANDSSTÝRIÐ hevur valt at taka hetta stig sum skjótast: men tað er ikki nóg mikið við hesum, tí grannar okkara og handilspartnarar okkara royna nú at gerast limir í Felags- marknaðinum. Tí ER sjálvandi mikið umrådandi at vera vakin og gjølliga kanna okkara støðu í mun til tey handilsvidurskifti, ið vera at taka seg upp. um ein stórliga víðkaður Felagsmarknaður gerst veruleiki. LANDSSTÝRIÐ verður ikki soleiðis sum aðrir valdu at Tate at lata hetta mál liggja á láni. málið um EFTA-samgongu liggja í dvala í åravis við miljónatapi fyri føroysku tjóðina. Lønirnar MÁLIÐ um lønirnar hjá tænastufólki landsins altíð til mikið stríð á tingi; men tað er væl einki at siga til, tá her er talan um eltt lønarlag, ið ofta ikki kann javnmetast við lønarlagid hjá øðrum stætt- elvir um í samfelagnum. Tað var tí ikki av leið, at tíkið | alt okkara lønarlag til kanningar Seinast var tað veruliga talan um | lønunum hjá teim |; eina hækking í frammanundan best lentu tænastu-| og funnið fram til, hvussu lønir- monnunum, sum tó ikki vóru á| mar hjá ollum løntakarum svara hædd við lønirnar hjá t.d. ríkisins | til príslag, dyrtid o.a. tænastu- | monnum. Ein slik hækking Blad-diktatur hækking rim- | rímar sjålv- Tað hevur í seinastuni vist seg, andi ikki vællat danir . ið hava ferðast í Eystur- við lenarlagið týsklandi og hava verið haldarar hjá teimum lægst lentu i samfelag- | av danska stjórnarblaðnum AKTU- num. sum umframt minni løn ikki | ELT, við hvert ikki hava fingið eru so væl sosialt fyrikomin sum /|blaðið; men tað er nú greitt, at mong onnur. Aðalmálið er ikki at/eysturtýsku myndugleikarnir eru gera gloppið storri millum teir ym- |lagstir á blaðið. hverja ferð okkurt isku lønarstættirnar, men tað erjhevur verið skrivað um Eysturtýsk- eingin meining i at forða nøkrum |land og ikki hevur hóskað myndug |leikunum har. | betri og hægri løn, tá rimuligt grun | darlag er fyri ti: men aðalmálið i AKT! ELT, sum ofta hevur funn tvørtur ímóti vera at hevja tey lon-| ist hvassliga +! Franco-stýrinum arligu veika tu á såmulig løn-| í Spamiu sleppur als ikki inn um Eg | upp arkor og sosiala trygd spanskt landamark. SOSTALURIN loc30c30E=30r 3003 Í ag | 2 ORÐIÐ í a sml »Eg vil standa upp og fara til faðir mín og siga við hann: Faðir, eg havi synd að móti himlinum og móti tær; eg eri ikki longur verd ur at eita sonur tín, men lat meg sleppa at vera sum ein av hønarmonnum tin- um«. Luk.15,18-19. At ganga í seg sjálvan og síggja farna lív sítt í Guds ljósi, at viðganga sína synd og at leingjast eftir fyrigeving og frí- gerilsi, tað er sorgin, ið er eftir Guds sinni. sum virkar umvending til frelsu, sum eing- in iðrar seg um. Eg vil fara aftur til faðir mín og siga honum, at eg havi synd je í að. Ikki aleina | í at ætla sær af ; »| venda um og SØ syngja: >Nú skal tað mitt ålvara vera, at gera, sum Harr- in hann vil,« sum vit so mang- an sungu, men fara, fara heim til Fadir okkara og bidja hann um náði. Hoyr. = hvussu hann er: »Eg kallast sonur vera sum ein tínum. Tað eyðmjúkur eri ikki verdur at tin, men lat meg av bønarmonnum er bert tad eina ynski: at vera heima; ja, at vera heima, sleppa at seta fot sin inn um gåttina aftur hjå hon- um, sum hevur verið leingi burt ur, og sum úti í ti stóra heim- inum leið so svára neyð. — tað er lukka. tað er sæla. Og kem- ur tú. »hann koyrir ikki barnið burtur, ið hastar deydmøtt og | troytt at húsum heim.« SØGA GRØNLANDS Fyrsta bind av Gads stóru handbók »Søga Grønlands«. Nyt Nordisk For- lag. 461 síður vid myndum. Kostnaður kr. 83.00. Her grønlendska mentanin, sum bert er lektor Finn verður vidgjørd hin fyrsta kend fá smærri og spjaddum fund- um, og verður hetta tí gjørt í stutt- um. Afturímóti = eru deildirnar um norrøna samfelagið í Gronlandi. sum hvarv á ein so løgnan hátt, sera gjølligar. Tilfarið er alt ann- að enn turt. Rithøvundurin sær fyri sær: * >... menniskjuni í ljósinum frá * landeldinum, sum brann so * hugaliga. Logarnir tveittu teir- * ra blaktrandi ljósgeislar upp * móti loftssperrunum og tekn- * aði fantastiskar skuggar uppi í * tróðrinum...< Hann kemur ikki fram við nýggj um hugsanum og metingum hvat varð av teimum gomlu norð- bågvunum; hann nevnir sjúku, hungursneyð. álop frá skrølingum og sjórænarum ella flyting til Mark land — Kanada hinumegin havið. Fólkið gekk til grundar undir teim- um stødugt harðaru lívstreytunum. At enda vóru bert fá eftir. Finn Gad skrivar: * um, í bardaganum móti náttúrumi | m DL På 2, september 1967 + Skipafelagid Foroyar | & 31. august 5. september | Í | (7) - | ! | Ji (A ; | på lemmerne? k BENHAVN] K ! TJALDUR + i 7. L ] ORSHAVN. 1. september 3. september ! i 4. september 8. september { ! TC 7 „Í V ; S. september | 0 VW me 7. september 10, september Í 4 | Á | mm ? {| - | 12. september 19. september ' i 13. september 19. september | i Í L- —— { 1 | SV pm V IL. nf )BENH N] ; ">" TJALDUR LIT | TORS ! AVN 15. september 17. september i oO e | | er Arbeiðið viðvíkjandi gerð av húsi til ruskovn í Havn- ardali verður boðið fram til almenna licitatión. Frágreiðing. tekningar og treytir fåast til láns ímóti 100.- kr. í veðhaldi á byarverkfrødingaskrivstovuni frá mánadegi tann 4. september 1967. kl. 14.00. Skrivligt boð í afturlatnum brævbjálva, merktur: >BOÐ UPPÁ GERÐ AV HUSI TIL RUSKOVN« verður at senda byarverkfrødingaskrivstovuni í sein- asta lagi hósdagin tann 14. september 1967, kl. 12.00 (á middegi), tá verða tey innkomnu boðini opnað, með an teir, ið bjóða hava, eru hjástaddir. Tórshavn, tann 1. september 1967. BY ARVERKFRØDINGURIN móti ødrum menniskjum, fellur | gerð av komu europeanna til Grøn- * hin einsami til jarðar, frigjørd- | land seinast í 17. old. * ur við deyðanum frá hinum Ein handbók. øl lað + ólíka bardaganum. Hin nor-|. in DAngbDek, eitt mid segu á ligt skjal um søgu Grønlands hevur róna mentanin var slakt í Grøn Tr manglað leingi. + landi. Aftan“ ånugaverdar og væl við- Fyrsti bindi av »Søgu C-onlandse gi der kapitlar um komu eskimo- |Sær ut til at vera av slikum slag, at annu endar hetta bindið við við-|hesin saknur verður burturbeindur.