leygardagur 9. september 1967síða 7

9. september 1967 Nýggjasti europeiski diktaturstaturin SOSIAL. RIN Hjá fangum í Grikkalandi Herfyri vóru politikkarar úr ríkisdegnum i Danmark á eini kanningarferð í Grikkalandi fyri greiðu á hvussu stóðan var har. Noregi, Svøriki og at fáa nærri Vit hoyrdu eina samrødu i norska útvarpinum, sum norsku luttakararnir høvdu við ein útvarpsmann úr Oslo og har tók ein av norðmonnunum, konservativur tinglim- ur, soleiðis til »det var forstemmende at tale med den græske mi- nister,« Danski folkatingslimurin Jørgen Peder Hansen, sum var ein teim donsku luttakarunum hevur skrivad um ferdina i av Grikka- landi — og skulu vit her taka upp ein part av fråsøgu hansara, soleiðis sum hann sjálvur hevur GRÆKENLAND frembyder í dag alle tegn på at være i diktaturets vold. De mest elementære menne- skelige og demokratiske rettigheder er koldt og kynisk trådt under fode af en klike kupmagere, der havde usædvanligt svært ved at opnå for- fremmelser i hæren. I ly af tanks og bajonetter kan de i dag sole sig i magtens sødme, mens befolk- ningen udsættes for magthavernes smertelige vilkárligheder. Det var ikke nogen officiel dele- / gation af nordiske parlamentarike- re, der nylig besøgte Athen. Det var derfor på forhånd uvist, om dele- gationen ville opnå de ønskede kon takter. På denne baggrund tør det måske siges, at der blev opnået gan ske gode kontakter, såvel til rege- ringen som til de indespærrede po- litikere. Hvad der er opnået af egentlige resultater, vil vi først væ- re i stand til at aflæse, når eller hvis retsager indkøres for retten. Forhåbentlig sker det inden længe. Indtil nu har der nemlig hersket den største usikkerhed og bekym- ring, om det ville ske, eller om magthaverne blot søgte at nedbryde fangernes fysiske og psykiske til- stand ved at undlade retsforfølg- ning. OGSÅ I GRÆKENLAND betyder diktaturet, at enhver, der ikke er med styret, er imod det. Nok blev kuppet næsten ublodigt gennemført, men til gengæld fyldtes fængsler og fangeøer med — officielt opgivet — 6800 fanger. Af dem sidder sta- dig 2400 bag lås og slå, og stats- minister Kolias regner med. at det vil blive nødvendigt af hensyn til det græske folks »lykke« til stadig- hed at have omkring 1500 politiske fanger. Så kynisk kan det udtryk- kes af en mand, der er tidligere rigsadvokat. I øvrigt blev det af en af kupre- gimets stærke mænd, indenrigsmini- ster Patakos, forklaret den nordiske delegation, at disse 1500 sammen med deres familier ville blive an- bragt på f. eks. nogle øer, hvor de ville kunne leve »i frihed« og som de ønskede. Retsforfølgelsen af fangerne blev ofte et hovedpunkt i diskussionerne mellem regimets enkelte ministre, der modtog delegationen, og denne og ikke mindst, fordi der indtil nu ikke er taget skridt hertil, selv om 4 måneder er forløbet siden kuppet. Fangerne sidder i dag under de elendigste forhold, uden at det er tilkendegivet, hvorfor de sidder, uden at der udfærdiges anklag» og uden at di advokai- skrifter imod dem, gives adgang til normal bistand. Generelt blev det over f Jtegationen sagt, at mange af don var kommunister, men her bør det erindrer, at denne betegnelse af kupregimet hæftes så at sige på alle, der politisk ligger Ul] venstre for det alleryderste højre. yr | Føroya Arbeiðarafelag hevur fingið burturúr støduni: FORHOLDENE í fangelejrene på øerne Jaros, Leros og Faligandros er nedværdigende og usle. Særlig Jaros. Her findes ikke vand og kun sparsom bevoksning. En stor part af fangerne bor i telte. Sund- hedstilstanden varetages af militær- læger, og der findes kun en nød- Pr. í. juli i år fór prístalið upp við 4 stigum. — Eftir teim upp- gávum frá teim keypmonnum og handlandi, ið góvu veruprísir inn, kann ein siga, at prístalið hækkaði við 4 stigum. Men verunliga talið fyri eitt rættvíst prístal er hetta ikki. — Eg haldi at ein kann siga, at grundarlagið — ja er tað nakað haldgott grundarlg undir prístal- inum í dag — tí tað, ið verður nýtt er eitt grundarlag frá 1948 ca. 20 ára gamalt. Øll vita, at nógv er broytt í hesu 20 árunum og íkki minst i livihåttinum, klædnavørum og ødrum vørusløgum.— Sum nú er verður i mongum før- um bert mett um, at niður um kost naðartalið á tí vøru ella omanfyri kostnaðin á tí vøru kann ikki vera farið, og so verður hugt eftir hvat kostnaður henda veran hevði sein- asta ársfjórðing, og úrslitfð verður, at ein mettur kostnaður verður sett ur til útroknan av tí komandi prts- talið. Hvor at keypmaður ella handlandi geva ein rættvisan vøru- prís upp pr. 10. í síðsta mánaða áðrenn hver ársfjórðingur byrjar. Og hóast prísráðið hvørja ferð upp gávurnar skulu sendast inn minnir um, at senda tær inn í góðari tíð, so er tað ein stórur partur av kevp- monnum og handlandi, ið onga upp gávu senda inn. eigur Tað er eisini konstaterað, at prísir ikki verða uppgivnir, t. d. kann nevnast, at ein handlandi íkki uppgav pris fyri fisk til seinastu prístalsútrokning, meðan hann i verunleikanum seldi fisk fyri 1 kr. 30 oyru pr. kg. — Hetta varð fyrst komið framá aftaná at prístalið var útroknað og kunngjørt.— Eftirlit er so gott sum onki við Ein prísansari er settur og so prísum. — fyri at røkja allar Føroyar, vítt mær kunnugt hevur hann onki við at meta um »avanca« at gera. Har standa tey handlandi frí og jleys og kunnu seta »avanca« sum teim lystir. vent sær fleiri ferðir til Føroya løgting um at fáa gjørt nýtt tíðarhóskandi grundarlag til ú roknan av prístal- inum, men landsstýri. eru komin og landss'irir eru farin, ið valt hava nevnd (7) til hetta endamálið, tórftig mulighed for behandling. Hvis fangerne vil underskrive en loyalitetserklæring til kupregimet kan de få lov at forlade øen. Det vides, der fanger med meget alvorlige sygdomme, som ik- ke vil underskrive en sådan loyali- derfor heller at findes tetserklæring, og som ikke får mulighed for tilstrækkelig lægehjælp. Loyalitetserklæringen er i øvrigt udformet en ren stikkererklæ- ring, der kræver oplysning om un- derskrivernes kendskab til, der som om er kommunister i familien eller bes kendtskabskredsen. Længden på diktaturets fangarme kender ingen grænser. Pristalid úrslit, í frá mén enn hvørjum fyriliggur onki tilfelli ikki alment, hesum nevndum. — Eisini er heiit á tingid um at seta prisansara í hverja sýslu fyri at hava eftirans við prísunum, men hetta málið sýn- at fáa somu lagnu sum ist eisini prístalsgrundarlagsmálið. Eg vil ikki siga, at tað eru fleiri, ið unnlata at seta prísir á uppgáv- ella geva skeivar prísir upp, at prístalið fylgir yvir blað una men eitt er vist, ikki dýrtíðini, og um. ið floymir inn okkum, sum hvort einasta skrivar Verða skeivir prísir uppgivnir so verður eisini prístalið hildið »kunst iga« niðri, ella uppi. sagt, við tí grundarlagnum, í dag, fáa vit onki rættvíst prístal. 10. í hesum mánaða skulu aftur prísir uppgevast og prísuppgávur- nar sendast inn til ráðið, og um tær ikki samsvara fyriskipanini eiga tær ikki at góðkendar av prísansingarráðnum aftur- sendar til rættingar. og sum fyrr sum er verða men Tað er nokk ikki i nøkrum landi har prístal verður roknað út, at gamalt grundarlag stoð- her hjá okk- talan um eitt 20 ára ugt verður nýtt sum um. Td. í at skifta ella revidera grundarlagið Danmark er triðja ella fjórða hvert ár. Eitt er vist, at her má skil fåast | Tveroyri, 5. september 1967. Gunnar Petersen, VORUMESSAN í Klakksvík 1967 14.—17. september Nr. 71 Bída í 20 milj. tímar LÆKNI IÐRAR SEG UM AT 10 FYRI SJÚKLINGAR SÍNAR Tað er ótrúligt so nógvir tímar fara fyri einki í bíðirúmunum hjá læknunum. Ein danskur lækni hev- ur gjørt upp, at í Danmark eru so- ÁR HEVUR HANN SPILT telefon 14 dagar fram í tíðina — og hetta hevur gingið sera væl. Tað einasta, hann hevur kunnað iðra seg um er, at tað gingu 18 ár leiðis farnir 20 miljónir tímar tyrt | áðrenn hann fekk hesa skipan í einki. Hesin læknin hevur tískil skipa | lag og at hann sostatt hevur burtur- søplað 90.000 tímar, ella umleið so fyri, at sjúklingar kunnu bíleggja (10 ár av tidini hjá sjúklingum sin- vidtalu tíð hjá honum gjøgnum | um. Veitst tú AT hestar eru ringir av sjó- verki umborð á skipum. Ele- einki men nú hevur víst seg, at tað ber væl til at beta um sjó- verkin hjá stoyta whisky upp í drykkju- fantarnir eru mætari, teimum við at vatnið. New York er ein serligur bio Har keðiligastu og AT í grafur móti svøvnloysi. verða vístir teir filmar, ið hugsast kunnu. teir verða vístir alla náttina — | við tí úrsliti at áskoðararnir sovna. Biografhøllin er útgjørð við seingjum. ATT meðal USA er nå 23 år hjá mannfélki og 20 giftialdurin i ár hjá konufólki. AT 20 prosent av heimsins for- brúki av kviksilvuri kemur frá | teimum stóru kviksilvurbrot- unum í Sierra Morena í Spa- niu. AT isk sløg av ørnum og kondorar | | kunnu verda meira enn 100 åra gamlir. AT úrslitið av stórari spurnarkapp- rovfuglar, sum t.d. gribbar. ym | | Í Í | | { | | | | | | | ing í USA visti. at fólk flest meintu, at kvinnur við brillum vóru klókari enn teirra med- | systrar við ongum brillum. VEGAÐUR Og FUNNIN | | | | Í Pf. J. F. KJØLBRO, heilsøla tlf. 5396-5489-5491 ÆLABOGANUM /Prakliga | målingahandlingm. 1 Térsgetu 16 "tlf. 2120 . Tórshavn estið ÆB Leskidrykkurin POMMAC FRÅ Føroya Bjor = Keypiå frå teimum, sum lýsa í Mong ganga vånbrotin, tí tey eru | SOSIALINUM ! | | | | OV LÆTTUR TEY LUKKULIGU tey, sum | kunnu eta, so nógv teimum listir | uttan at fitna, eru ikki altíð lukku- | lig. óvanliga rak; men tekur ein ideal- | vektina, vega tey sum oftast tað. tey skulu. Tað er óvanligt, at nakar er so rak, at hetta er skadiligt, uttan so at hetta stendst av sjúku. Eldri ein verður, stórri er fyri- munurin við ikki at hava ov mikið av fiti at bera. * Vil ein endiliga verða feitur = hetta meiningsleyst drekka so gjørligt + vanliga * er er beinast at nógvar kaloriur sum og tey * við at + sodavatn, * drykkir. úrslitini fær ein sterkt og best drekka øl, søtt maltøl tilikar | | Í i Fe pk $ hl FØROYINGIN Curtin og herma ren , FØROYSK BOK