mikudagur 13. september 1967síða 3

13. september 1967 SOSIALU RIN Nr. 72 SOSIALURIN a illi Sørensen, (ábyrgd þé Sø Gbyrg) Fyrsti parturin av hinum mikla havnabyggiverkinum i Hantsholm å hini brimbardu Jammerviksstrondini varð vigdur seinasta fríggjadag. Prentsmiðjan á Heygsbreyt : út. 1828 tif. 2209 — Tórshavn Við stórum hátíðarhaldi vígdi Fyribils er bara fiskihavnin, sum | i 1 TL kongur havnalagið, og millum rgð- |hevur kostað 100 milj. kr., tíkin í arnar annars vóru ferðslumálaráð- | brúk. harrin Svend Horn og amtmaðurin |Seinri kemur so havnin fyri farma- | Norðurlandaráðið VORUMESSAN á staðnum. | og ferðamannaskip. í Klakksvík 1967 | Henda havn kann koma at hava Í GJÁR kom P. M. Dam, løgmaður, til Álandsoyggjarnar, hag- teko pre nede i ar hann fyrr i år var bodin til almenna vitjan eins og at tala SKULA TIT yaning fyri , um snarferðir Føroyar-Danmark- vid myndugleikarnar har, um spurningar i sambandi við Norð- . ; á: jet ar millum — eitt mál, ið fleiri urlandaráðið ferðir hevur verið havt á lofti. TÁ IÐ P. M. Dam, sum limur av donsku sendinevndini, á & t BRUKA BIL ráðsfundi i Reykjavik bar fram åheitanina um, at Føroyar erru A skuldi gerast limur í Norðurlandaráðnum, tók spurningurin seg upp um støduna hjá Álandsoyggjunum. NÚ ERU viðurskiftini hjá álendingum ikki júst tey somu sum okkara. Teirra mentunnarliga, siðmenningarliga, málsliga og stýrisliga stóða kann ikki sammetast á jøvnum føti við okkara viðurskifti. S M Y RI | hått FÓLKIÐ á Álandsoyggjunum er målsliga og á annan nærri knýtt at Sviaríki enn Finlandi, men stýrisliga eru oyggjar nar ein partur av Finlandi. Longu hetta ger støðu álendinga annarleiðis enn stóðu okkara. sum sjálvstýrandi tjóð í ríkis- felagsskapi við Danmark, við egnum máli, egnari mentan og Vørumessuna annars teimum serkennum, id eru einsamøll okkara. FINLAND hevur áður tikið fyrivarni viðvíkjandi Álandsoyggj 1 K laksvik persónkoyring ella skúla- Alexander Dalfoss h eee koyring, so snarið tlf. 3456 |) Heimsins | longsti sykluvegur Læknavísindin hevur álvarsliga gjørt fólki kunnugt, hvussu vanda- mikið tað er fyri heilsuna at koyra ov mikið í bili. í samband við Eitt úrslit av hesum er, at stjórn- in í USA við Johnson, forseta, á odda, er farin undir at gera syklu- unum, og kann hetta koma at gera seg galdandi, tá endalig av- ; klu- erð verður tikin um limaskap Foroya í Norðurlandaráðnum.- ! ; vegir í landinum, og tað er ikki g I ; j 14.-17. SEPTEMBER smávegis, teir taka til. HINI Norðurlond taka øll undir við umsókn Føroya, og á sein- is bergi ; asta rådsfundinum, sum hildin var í Helsinki, gjørdi Jens Otto Hósdagin 14. september: Hin fyrsti sykluvegurin verdue Krag, forsætisráðharri, greitt, at Danmarkar stóða var einki |Kl, 06.00: Tvøroyri-Tørshavn ve tyertur um alt USA — minni enn fullan limaskap Førova í Norðurlandaráðnum. 09.30: Tórshavn-Miðvágur á New York til San Francisco 5 Hetta strekkid er 240.000 km. 11.30: Miðvágur-Tórshavn 13.30: Tørshavn-Klaksvik 15.30: Klaksvík-Tórshavn FÆRØSK MARGARINE 18.00: Tórshavn-Tvoroyri o Vå Maskinskúlin Vita No I Friggjadagin 15. september: Vanlig sigling. byrjar undirvisingina månadagin 6. november kl. 0800 Leygardagin 16. september: til niðanfyri nevndu prógv: VITAMINISERET Í KI. 06.00: Tvøroyri-Tørshavn Maskinisteksamen: 14 ára skeið. FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT : Tórshavn-Miðvágur ; já ; 09.30: Tórshavn-Miðvágur Førovskt maskinprógv: 14 ára skeið 11.30: Miðvágur-Tórshavn ore ASKNDKOEV: 75 Ara SKO 14.00: Tórshavn-Klaksvík Maskinmestereksamen: 1 ára skeið. Tórshavn Áhugaðir verða bidnir um at venda sær til skúlan, helst skrivliga. Sunnudagin 17. september: Kl. 09.00: Tórshavn-Klaksvík 19.00: Klaksvik-Tørshavn tlf. 2661. 21.00: Tørshavn-Tvøroyri STRANDFARASKIP LANDSINS FØROYA MASKINSKULI 4 « Á Spinnid í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreidslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID v/ Olavur Gregersen = tlf. 20 í Gøtu Distriktsjordemoder Stillingen som distriktsjordemoder i Fuglefjord på Ms. BRAGD Vørumessan hevur fingid i lag, Færøerne , omfattende kommunerne Fuglefjord, Ler- {2 ? ? at ms. Bragd vig og Gøte, er ledig til besættelse 1. oktober 1967 el- Á VI So60 sunnudagin kl. 22.30 siglir: ler senere. Vestmanna-Oyragjógv. Stillingen som distriktsjordemoder er i henhold til Y. so nógv stríð, tá ið tað ikki er neyðugt. I. kongelig anordning nr. 333 af 25. oktober 1962 pensi- onsberettiget. I bí di Begyndelseslønnen udgør for tiden (pr. 1. april 1967) Nnnbjo mg 14.676,99 kr. stigende til 20.578,20 kr. årligt. Lønnin- R gen og pensionen reguleres í overensstemmelse med til de for statens tjenestemænd gældende regler. Endvi- dere tilkommer der distriktsjordemoderen betaling for fødsellhjælp og anden under jordemoderpraksis høren- Vørumessuna de virksomhed efter de for praktiserende jordemødre gældende regler, ligesom hun har krav på fast beford- ring eller godtgørelse herfor i samme omfang som dis- se jordemødre. Loven om svangerskabshygiejne er gennemført på Færøerne. Við tað. at tað kann vera hent, at onkur keypmaður ikki hevur fingið beinleiðis innbjóðing til MÁ Í | Distriktsjordemoderen skal have bopæl i Fuglefjord. at vitja v essuna, skula vit her : Á - h ; j Vin VATHERGsSUDA 5 ? 5 Boligudgifterne godtgøres med 700 kr. om året, lige- siga frá, at allir føroyskir eru væl- som den faste afgift til telefon betales af kommunen komnir til messune vid inn- F ; : ; mer essuna og % Ansøgninger indsendes snarest til rigsombudsmanden gongdina fáa hvor síni 2 ókeypis på Færøerne, hvor interesserede iøvrigt vil kunne få Crede Debonair turkimaskinan ger arbeiði nógv lætt- atgongumerki. nærmere oplysninger. ari, skjótari og betri, og prísurin er sámuligur kr. 545 ne RT Í K RUSL VØRUMESSAN i KLAKSVIK RIGSOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNE, den 6 Spyrj.3 um treytir. RADIO-EL tlf. 1397 september 1967. M. Wahl. | Arr re ———[|——|—|—|—|———"—oo—r———8 "20 "272"