mikudagur 13. september 1967síða 4

Nr. 72 Hitt mik la framburdsverk Lesur ein andstødublødini og teirra og ti, ið hendir í dag og ti, ið hendi ráddi fyri borgum, ja, so er munur Hesar sammetingar skulu skiljast soleiðis, at andstødublødini meina, at tey fýra undanfarnu árini blóm- aði alt her á landi, men síðan hetta landsstýrið kom til er tað eins og ein køld og køvandi hond hevur lagt seg yvir alt lív, so at har tað ður retti og var lív følnar og do Men verunleikin er ein annar. Medan fólkaflokkurin sat i stjórnarpallinum frå 1950 og fram til ársbyrjan 1959, minkaði hin før- oyski fiskiskipaflotin við 7000 tons | um. og landið var nærum farið á | húsagang. Tá javnadarflokkurin kom upp í stýrið í 1959 og til 1963 oktist skipaflotin aftur í stórum: 40 nýggj skip komu til landið og 20 gerð ella um- fram onnur vóru í búna. Oll duga at síggja og skilja ovur- stóra tað, ið fór fram undir hesum her báðu neyndu munin millum | stýrunum. | | Men munurin steðgar ikki har. | vit taka undir Bara årini tvey tey seinastu »sjålvstyrislandsstyr- inum«, so er tað royndur lutur, at | sammetingar av ti, id hendir i dag »sjålvstyrislandsstyrid« å styrum meðan . a monnum og munur minkadi vid 3000 tonsum. Jaftur tá skipaflotin meira enn í Síðan kom javnaðarflokkurin aft- ur upp í landsstýri og aftur var álit skapað til lundsins stýri. Enn hevur hefta stýrið bara umleið 8 máraðir, men longu nú er lands- | stýrisins tilsóen givin til bygging 5 stórum hekkutrolarum og 4 av stórar línubátar. ikki skal gløgni at skilja hin ovurstóra mun- Heldur her stóvegis in millum avreksverk »sjålvstyris- landsstyrisins« og teirra. sum nú ráða fyri borgum. | Tað er ikki (vildi hent. um undanfarna stýrið heyði hildið áfram, men tað er ið hvussu er einki, ið talar fyri, at likki bakkøstini vildu hildið áfram. | MEIRA ARBEIÐSLOYSI Fad er líkt til, at arbeiðsloysið í | Danmark vindur uppá | arbeidsloysistølini als ikki eru nær- hendis teimum tólum, ein áður hev lætt at gita, hvat seg, hóast ur havt. Í august mánað rukku arbeiðs- loysistølini upp í 1.4 pst. móti 0,8 pst. um somu tíð seinasta ár. 222 miljónir mótmæla Alheims kooperativa samgongan, sum telur 222 miljónir londum hevur hvassliga mótmælt grikska limir í 60 hernaðarliga = harðræðinum mótvegis griksku landbrúkskooperatiónini. Mótmælið er sent grikska for- ætisráðharranum Kollias, sum hev- | ur sett í gildið harðrendar »neyd- | lågir« móti kooperatiónini. | Neyðlógin, sum mótmælt “verður, | tekur oll rættindi frå limunum í | høvudsleidsluni fyri = landsbruks- | kooperatiónini, við tað at lógin | landbrúksráðharr- | embætismonnum beinleiðis gevur anum og hansara Royndiratloysa Kypros- kreppuna Kyprosmálið er framvegis oloyst: men ein glotti var tað, at stjórnar- | menn úr Grikkalandi og Turka- | landi hittust til fundar seinasta vikuskifti, Hetta | er so fløkt mál, at | Í tað valla er vænt- andi, at tað verð- | ur loyst í bræði.| [ad er framvegis | ST, | friðarhermegi ið nýggjum samanbrestum | forðar millum gríski kypriotarnar og turk- | á oynni. | samrådingarnar | iska minnilutan Hildin uttanfyri á hesum sinni var Makarios, ov- | astin á Kypros, men tað verður | ivaleyst íkki lætt at koma til | eina loysn, uttan hann verður | | eftirspurdur. | heimild til at seta fyribils nevndar- limir í staðin fyri teir av koopera- tiónini demokratiskt valdu. Skulu takast - av døgum | Síðan Rho- | desia boðaði fra sjálvstýri landsins uppreistrarstjórrin i og undantaksiógir vórðu settar i! gildi eru ikki færri enn 82 mans dømdir til deyða. Stjórnin hevur nú | boðið frá, at farið verður at taka | |hesar av døgum. Iriggir teir fyrstu | skuiu heingjast. Hvøss mótmæli | eru komin år ødrum londum. teirra | millum Bretland. Eingin forsóning Undir vitjan de Gaulles í Pól- landi, har hann heitti á pólsku myndugleikarnar at royna betri sam vinnu við Vesturtýskland, gjørdi pólski forsetin vart vid, at slik for- sóning kundi ikki henda uttan at Vesturtýskland viðurkendi Oder- at tvinni 80, Neisse markið, eins og SOSTALURIN Havhesta- ungarnir Havhestaungaveidan var ikki teimum stóru i ár. Vedurlagid var ikki til vildar, og hareftir. av fongurin konu, ið fekk 17 góðar havhesta- 10. ur Demokrati å arbeids- plåssinum Simvirkandi fakfeløgini í Dan- nvrk LO -— og saman við ie'n- um danski íavnaðarflokkur:1 hava seirastu árini gølliga kan:13 og ot Vart vid, a“ nå er tíðin kom'n, gt tá málið um demokrati 2 arbeids- plessinum má verða framt — vvs. at arbeidaranir skulu hava javn- rætt vid kapitalin, at leggja til rættis og íaka av- gerðir í øllum málum á teimum ymisku arbeiðsplássunum, so besta s amvinna kann skapast millum arbeiðsgevarar og arbeld- arar til frama fyri besta úrslit fyri allar partar. Kvinnuligir forsætisráðharrar Í summar er tað hent, at tvey Norðanlondunum hava havt kvinn- sitandi i forsætisráðharrasess- inum. Hetta hendi, tá norski for- sætisráðharrin Borten helt summar- |frí. Tá var Elsa Skjern, sum er fa- milju- og forbrúkararáðharri. for- av ur | sætisráðharri, og somuleiðis meðan J. O. Krag var burturstaddur. tå sat Bodil Koch, mentamálaráðharri í forsætisráðharrasessinum. Valdsmegi amerikansku kapitalismunnar Amerikanska kapitalisman royntr at troðka seg fram kring allan heim hon háttað. at hon roynist ikki nóg væl uttan sc. men er soleiðis at talan er um massaframleiðslu og automatión, og tað er á hesum jøkjum, hon ger seg mest galdandi uttanlanda. Í t.d. ågangurin risastórur. er amerikanski 54 pst. av ídnaðinum, 64 pst. av olju- og na túrgassframleiðsluni og 62 pst. av råmsdriftini verða ríkin fyri út- Kanada lerdskan pening, haray sjey ott- sndapartar er amerikanskur per- ingur, ——— ff [ff FLEIRI SPRUTVANLUKKUR Teir sakkønu vænta. at tað fara væl fleiri ferðsluvanlukkur í Danmark í ár enn seinasta ár. Fram til 1. september heyði poli- tiið í Keypmannahavn havt fatur á 1400 — bilstjórum. ið koyrdu við kenning. Hetta er 20 pst. meira enn at vera um somu tíð í fjør. Sprutt-koyring er orsøk til flestu týsk ríki vóru ein veruleiki. | ferðsluvanlukkur í Danmark. Menn gjørdu ikki 17 2 nógv av at søkja } bjørgini, og eins { | og árini framman undan kom mesti- | parturin upp av sjónum. Besta veiðuúrslit, vit hava hoyrt um, man vera hjá klakksvíkar- ar í bønum uttarfyri hús síni. | 13. september 1967 Komu til væl búgvið borð 14. sept. vil vera vid, at einki stýri er komið til eitt so væl búgvi borð sum hetta, ið nú situr á stjórnarpallinum, og blaðið ger vart við, at nú gongur alt støðugt niður á bakka. Nú er skki altíð heilt eftirfarandi | ella pappirspengar í stórum seðla- bundum Hitt mikla avlopið var -sáldað millum fingrarnar á teimum, ið tí, ið 14. sept. skrivar. og á hesum sinni er lítið og einki skil í tí. sum blaðið borðreiður fyri lesarum sín- | um. rátt høvdu fyri borgum tey sein- Hinar mongu avlopsmiljónirnar ast farnu fýra árini og brúkt til ymisk endamál, sum annars ikki varð røknad við á sjálvari fíggjar lógini. Á hinum væl búnað borð- |royna andstødublødini at gera nógv | [burtur úr Teir | sokallaðu »sjålv- stýrisflokkarnira, siga teir, stýrdu | |so væl, at 12 miljónir krónur vøru | inum, ið 14. sept. skrivar um, var til avlops, tá teir løgdu frå sær. | ið hvussu er ikki borðreitt við men teir gioyma at leggja nøkur pengum, og 14. sept. kann halda ógvuliga týdningarmikil orð aftrat saman hendur og takka fyri, at tað ikki vóru teir, ið komu til hetta hungursborðið. í hesum sambandi: á pappírinum, tí har vóru hvorki smíðaðar krónur Priskriggj i luftini Ferdslumålarådharrarnir i Nordanlondum til fundar og m.a. umrøda flogmálið skulu í hesum mánað hittast Íslendski uttanríkisráðharrin hev- Loftleiðir hevur bidid um loyvi ur lovað, at viðurskiftini hjá is- |at flúgva til skandinavisku londini lendska = flogfelagnum Loftleiðir |við sínum stóra Canadair-flogfari. skulu takast til viðgerðar. Loftleið- Loyvið er givið, men treyta av at prísirnir verða teir somu sum hjá ir brúkar nógv lægri prísir enn onn ur flogfeløg. eitt nú SAS, og hetta kemur illa við. [ff f—|———m———r-————————r —————a—oeønwweecwieeeae pf Skála skipasmiðja 8 handilsvirki SKÁLA Telefon Runavík 7260 Stálskipasmíð Sleipistoð Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matverubúð Klædnabúð Kol Nýmótans fiskavirki við kuldagoymslum A ———— Nordoya Sparikassi tlf. 5043 tlf. 5043 stovnaður 1919 Renta av innistandandi peningi: 3 mánaða uppsøgn S % p. á. vanlig konti 4 %p. a. kekk konti 2%p. a. Fyri peningahæddir við longri uppsagnartíð verður renta latin eftir seravtalu. Avgreiðslutíðin er: vanligar gerandisdagar kl. 10—12 og kl. 134 —1514%4 leygardag kl. 10 —124 Deild: Leirvíkar Sparikassi avgreiðslutíð: týsdag og fríggjadag kl. 154—17, ————————iøceeaeeewewwewweeeeweeel