mikudagur 31. januar 1968síða 3

31. januar 1968 SV OR SNE FRENES SOSIALURIN sne com tif. 5479 — Klakksvik Prentsmiðjan á Heygsbreyt J | 09 tif. 1820 tif. 2209 — Tørshavr Skattalættin TÁ ID hitt sokallada »sjålvstyrislandsstyrid« kom við uppskoti um nýggja skattalóg og fekk framt hana, søgdu vit, at hon hevði vissar fyrimunir, eitt nú viðvíkjandi nýggja innkrevjing- arlagnum. SERSTAKLIGA >14. septemberx gjørdi almikið burtur úr hesi skattalóg, segði hetta vera størsta bragd, ið nakrantíð var framt, ja, blaðið vant seg so langt upp, at hon kundi tykj- ast heimsins besta skattalóg. VISSULIGA var hon tað ikki, tí broytingarnar nomu ikki við hitt eymasta i skattalógini, nevnliga skattastigan, ið er avger- andi fyri, hvussu nógv hin einstaki skattaborgarin skal lata frá sær í peningi til landskassa og kommunu. VIÐ IKKI at nema skattastigan ella gera onnur munandi til- tók hendi tað, at låginntøkurnar komu at verða skattadar sum meðalinntókur og medalinntøkurnar sum håinntøkur. Veruliga stóra broytingin kom so at verða tann, at fólk komu undir harðari skatting. SITANDI landsstýri hevur nú lagt uppskot fram til nýggjar frádráttarreglur. Hetta loysir als ikki skattamálið sum heild; men hetta verður ið hvussu er størsta framstig, ið nakrantíð er gjørd til bata fyri at hjálpa låginntøkunum undan órímuligari harðari skatting, tí ongastaðni í Nordanlondum hava láginn- tøkurnar verið so hart skattaðar sum í Føroyum. UMLEIÐ 6000 borgarar sleppa nú undan 2,5 miljónum í skatti. Hetta er eingin lítil bati á einum sinni. Serstakliga hjá inntøkunum niðanfyri 15.000 kr. er tað ein munandi lætti altíð at kunna draga 3000 kr. frá. áðrenn skattað verður, 2000 kr. hjá teimum við skattainntøku millum 15.000 og 2 ).000 kr. og somuleiðis lættir tað um hjá teimum við inntøku millum 20000 og 30.000 kr. at draga 1000 kr. frá. EISINI verður mikið órættvísi beint av vegnum í sambandi við skatting av partafeløgum, har seinasta landsstýri við lóg gav ollum partafeløgum rætt at býta út 400.000 kr. skattafríar. Slíkt er at seta skattaórættvísið í »system«, men nú verður far- ið til verka at rudda burtur hetta og annað órættvísi, sum fylg- di í kjalarvørri »sjålvstyrislandsstyrisins«. VIT vita, at nógv fiskivinnufeløg eru ikki væl fyri i løtuni, og ti hevur landsstýrið í uppskoti sínum verið undantikin hesum nýggju skattareglum. ALMIKIÐ er eftir í sambandi við rættvísgerðina av skattalóg- ini. Vit mugu fyrst og fremst fáa kelduskatt, galdandi frádrátt- arreglur í tí líki, tær eru í dag, avtiknar o.s.fr. TORFØRT verður at gera skattalóg, ið er øllum til vildar; men galdandi skattaólag kann bøtast munandi. Vit kenna tað aðra staðir frá. Javnaðarflokkurin vil gera sítt ítarsta fyri rætt- visari skattalag. Hitt fyrsta stigið er tíkið við umrødda skatta- lógaruppskoti. Hví??? so nógv stríð, tá ið tað ikki er neyðugt. Crede Debonair turkimaskinan ger arbeiði nógv lætt- ari, skjótari og betri, og prísurin er sámuligur kr. 545 Spyrjið um treytir. RADIO-EL tlf. 1397 SOSIALURIN MS. STELLA KARINA Um hóskandi boð gevst kann skipið fáast til keyps beinavegin, við ella uttan fullari útgerð til saltfiskatúr, excl. agn, salt og proviant. Hon lastar ca. 360 tons av saltfiski, excl. 2 frystitunnellir a 50 m3. Av hemara lastar hon ca. 240 tons, incl. frystitunnellirnar. Skipið hevur K. M. C. certifikat sum frystiskip, ann- ars er skipið bygt til kraftblokka-fiskiskap við snerpu spæli, Simrad »sildaasdic« etc., men excl. kraftblokk Fartur ca. 11 mil. Skipið hevur líka gjøgnumgingid 4 ára klassa, og er tað gjørt í stand yvir tað heila, klárt til fiskiskap primo februar. Áhugaði sum ynskja nærri upplýsingar, so sum finan siering o.a., venda sær til PF. STELLA, Klakksvík, tlf. 5369, aftaná skrivstovutíð tlf. 5264 Foreldur ella verjar, ið ætla at lata børn síni í kommunuskúl- an komandi skúlaár, verða biðin um at síga frá á skúlanum hósdagin 1. og fríggjadagin 2. februar mill- um kl. 16 og 18. Eisini børn úr øðrum skúlum, sum komandi skúlaár ætla sær at ganga í kommunuskúlan og somuleiðis í realdeildina, eiga at siga frá hesar nevndu dagar. Gerið so væl at hava koppaseðil við. TÓRSHAVNAR KOMMUNUSKÚLI Fulltrúi á Landsskrivstovuni Starv sum fulltrúi av 2. stigi á landsskrivstovuni við embætisprógvi er leyst. Løn fyribils eftir sáttmála. Umsóknir verða at senda landsstýrinum innan 20. fe- bruar 1968. FØROYA LANDSSTYRI Vallistar At Fólka- og Løgtingsvallistin fyri valårid 1968/69 í Tórshavnar kommunu er til skjals á skrivstovu fólka- yvirlitisins, Rektaragøtu 2, frá 1. til 8. februar 1968, verdur her gjørt kunnigt. Kæra um gildi vallistanna verður at senda býráðnum innan 12. februar 1968. TORSHAVNAR BYRÅD Vit hava altid å goymslu alt tilfar til blikksmíð sanitet hitaverk D EM Í C H Verður seat um Tlf. 1072 - Tórshavn alt landið LESIÐ SOSIALIN Nr. 8 RESTORFFS PILSNARI ger ikki mannamun men allir menn kenna munin tá ið teir drekka RESTORFFS PILSNARA SKULA TIT BRUKA BIL personkoyrin; ze skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 | Alexander Dalfoss Sjonleikarhusid tif. 1131 Skemtileikurin |BILLY SKRØGG verdur framførdur Hóskveldið i. febr, kl. 8 Friggjakvøldid 2. febr 18 Levgarkvøldid 3. febr. kl. 8 Sunnukveldið 4. febr. kl. 6 Tyskvøldi8 6. febr. kl. 8 Atgongumerki verða seld tímar undan hvgrjari sýning, og kunnu keypast 3 dagar fram. "å fas22 = FOROYINGIN | | bur tr og Mena | er an , |FOROYSK BOK |