mikudagur 6. mars 1968síða 3

6. mars 1968 BlaBstjorm Villi Sørensen, (åbyrgd) tif. 5479 Klakksvik Jákup Lindenskov tif. 2209 — Tørshavr SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1820 Smábygdirnar STÓRBYGDIRNAR tað mesta; meðalbygdirnar eitt sindur; smábygdirnar so mikið at tær kunnu ana, men ikki liva! Tað vóru aðalsjónarmið fíggjarmálaráðharra tjóðveldismanna, tá teir sótu væl mannaðir í Tinganesi við buktini og báðum end- unum. BERGHOLINI í Norðoyum vóru teir ímóti, men orka teirra rakk ikki at forkoma hesum mikla máli. Bergholini komu; tey eru har, og tað er eingin ivi um, at gagnverk teirra vera at vísa seg — kanska ikki í ár ella um tvey ár, men í framtíðini. EITT MIKIÐ verk var við hesum vunnið til frama fyri smá- bygdir og fólkið. ið har livir og sum í dagliga virki sínum er við til at skapa livsmøguleikar eisini aðrastaðni ikki minst á stórbygdunum. POLITIKKUR teirra, ið stremba beinleiðis ímóti at gera smábygdirnar heilt til einkis er til sammetingar einki minni enn framhald av avoldaðum hugsjónum og dagligari tilveru. har bøur og hagi liggja í Orøkt tí ikki maskinorkan er sett í staðin fyri ómótans amboð og eina jarðaskipan, sum er tús- ind ára gomul. EINKI vána orð um teir, sum arva jørð til umsitingar. Tað er gáva teirra burðargávan. Sjålvt uin hesir eru tíggjufalt betri fyri peningaliga eitt nú við langfreistaðum lánum til spottrentu mótvegis teimum. ið skulu byggja hús ella gera av- reksverk aðrar vegir so eru vit ikki komnir heilt á leið. tå ov lítið fæst burtur úr kørgu jørð okkara. SMÁBYGÐDIRNAR eru ofta so fast knýttar at jørð moldin kann geva ta urtøku, ið fólk skulu liva av. at einans SMÁMAÐURIN. ið roynir avreksverk burtur úr fløtum eins væl og úr grítutum lendi, er ikki so væl fyrikomin sum jarða- drottarnir, og hetta má takast við í leikum. tá rett verður um vesæladómi bygdarinnar. jørdini, er einki GJØRDU vit satt avrek burtur úr at mangar hendur, ið nú noydast at starva við køldu Grønlands og New Foundlands, fingu úrkomu heima ivast í strendur al eru fáa samstundis I SOMU løtu vit gera vegir, havnir. lendingar. berghol o.a.. sjálvandi livsmøguleikar skapaðir; men hesir hentleikar ikki innihald og verða ikki til nýtis, fyrr enn vit skapa virkislíkindi í bygdunum. ENDAMÁLIÐ må vera at skapa arbeiði til allar hendur hvørj: einastu bygd, og veruliga er fjøldin av småbygdunum so væl fyri, at vid framskygni og studuli kann framalast margfalt av ti, ið vit nú gjalda við alt og ovurstórum fremmandum gjaldoyra. d oO Frálíka gott finnhvalatvest í blokkum a 16,8 kg. í tøttum pappeskjum. kann få- ast frá frystihúsi sera bíligt. Kann eisini koyrast til hús um tað ynskist. Ger so væl og ring til tlf 1949. FÆRØSK MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUK1 VIT HAVA NU EISINI ISOLERINGSTILFAR sum ikki brennur. Feroya Plastídnaður Sørvåg 176 m… a... SISÍALU | Tað kunngerst hervið fyri slekt og vinum at kæri maður | mín og pápi PETER HANSEN Petur á Landaveg andaðist mánadagin 43. á | | Klaksvíkar sjúkrahúsi | Klaksvík, 4.3. 1968. Karolina Hansen og Fivind. | — 1 „Ungur maður Í oskir útiarbeiði hvønn dag aftaná | . | kl 2; tveir dagar um vikuna allan | dagin | P. Y. á. | Ørindadrongur | ella -genta fær plåss beinanvegin VILHELM tlf. 1140, SOE OR ME I ESME ES AE DE Havnar Sjukrakassi NIELSEN, Torshavn | heldur aðalfund hósdagin 28 mars 1968 kl. 20.00 í NIOGI | húsinum við Tinghúsvegin Uppskot, ið ynskjast vidgjørd herundir val av formanni. tveim um neyndarlimum. lara tiltaksmonnum vera sjukrakassanum i lagi og skulu h 14 endi í | seinasta hósdagin mars 1968 Havn 29 | NE Kunngerd Marknadarprisirnir å flest øllum | fiskasløgum bæði saltaðum og | frystum fiski eru falnir og útlit er | (til, at prísirnir koma at falla enn |meira. Teir prísir, sum prísáset-| | ingarneyndin í dag hevur ásett, eru |hækkaðir munandi fyri tosk og) |hýsu og lækkaðir ov lítið fyri |brosmu. Hesir nýggju prísir gera, | lat virkini yvirhøvur ikki kunnu | | standa seg. | Vit eru tí harmir um, at vit her- | við noyðast at kunngera, at vit frá | |i dag ikki keypa fisk til teir í dag | | ásettu prísir. | 5. mars 1968 FØROYA | RÁFISKAKEYPARAFELAG | | Tórshavn, Í Eykastudningur | til útrøður Sum kunngjørt í reglugerð 25.5. | -67 lækkar eykastudningurin til út- | róðrafisk við 1 oyra hverja ferð | javreidingarprisurin fer 3 oyru upp | | pr. kg. Eykastudningurin er tí aftaná prisåsetingina 5.3.-68 | kr. 0,07 pr. kg. | LØNJAVNINGARGRUNNUR Skipsfiskimanna Kenna tygum tær føroysku barnaulpurnar? TaO er sama tilfarið, sum í teim islendsku, og sama SNiðið. Men prísurin er lægri Vit hava tær í støddum frá 8 år til 16 ár Lf. Samvinnufelag Fiskimanna tlf. 175 53 Licitation Arbeiðið viðvíkjandi gerð av tveimum høvudskloakk um frá Stoffalág oman á sjógv. verður her bo fram til almenna licitatión Frágreiðing, tekningar og treytir fáast til láns mót 100.- kr. í veðhaldi á byarverkfrødingaskrivstovuni frá mikudegi tann 6. mars 1968 kl. 14.00 Skrivligt boð í afturlætnum brævbjálva. merktur | »BOD UPPÁ GERÐ AV HØVUDSKLOAKKUM« | verður at senda byarverkfrødingaskrivstovuni í sein Í sta lagi týsdagin tann 19. mars 1968 kl 12.00 (á | miðdegi). tá verða tey innkomnu bodini opnað, med | in teir, ið bjóða hava eru hjástaddir | Torshavn, tann 1. ma 1968 | | BYARVERKFRØDINGASKRIVSTOVAN | Tænastumannaembæti Let ley sum kassameistari á Foroya gjaldstovu er at søkja. Lønin verður kr. 15.600,- um árið hækkandi 3 hvort ár við kr. 780.- uppí kr. 19.500,- umframt van ligar viðbótur. soleiðis at byrjunarlønin í løtuni verð ur kr. 27.048,96 viomælum verða senda 1968 møguligum april Umsóknir við at landsstyrinum innan |] FØROYA I ANDSSTYRI í Sosialinum Lysid Hvi??? so nógv stríð, tå ið tað ikki er neyðugt. Crede Debonair turkimaskinan ger arbeiði nógv lætt- ari, skjótari og betri, og prísurin er sámuligur kr. 545 Spyrjið um treytir. RADIO-EL tlf. 1397