leygardagur 9. mars 1968síða 3
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
9. mars 1968
B
R
Ø
V
NYTT UPPSKOT i STEVNUMIDI
TJODVELDISFLOKSINS
Tað hevur verið sagt, at javnadar
menn skulu hava havt at tjóðveldis
manni, tá hann áður er komin við
tí sama nýskapandi uppskoti, sum
SU — aftan á at hava arbeitt við
hesum máli í nærum hálvtannað
ár — kom fram við, og sum tjóð-
veldisflokkurin nú hevur sett fram
sum stevnumið sítt. Javnaðarmenn
hava aldri brigslað nøkrum tj68-
veldismanni hetta, og hava ei held-
ur sæð nakað til hetta sama upp-
skot frå kompetentari tjóðveldis-
síðu, um at seta í verk eina slíka
skipan undir heimastýrislógini;
men viðmerkjast skal tó, at hesin
møguleikin áður hevur verið havd- |
ur frammi, eitt nú í bókini »Heima
styri-sjålvstyri« av Zakarias Wang
Harafturímóti hava vit sæð tjóð-
veldismenn havt frammi krav
stuðul til tilafturskomin lond, stuð-
ul uttanífrá aftan á loysingina (m.
a. frá hinum norðanlondunum), frá
greiðingar aftan á val um, at loys-
ingin ikki vil skerja livikor fólks-
ins; og so seinast var framsett eitt
uppskot um at lata danska stuðulin
fara til íleggingar, meðan føroy-
ingar yvirtaka umsitingina uttan
her at tilskila, hvussu tann pen-
ingahæddin, ið fara skal til iløgur,
skal latast.
Allar hesar møguleikarnar hava
SU-ararnir vidgjørt á fundum sam-
an vid oddamonnum javnaðar-
floksins. Viðvíkjandi hesum seinast
nevnda uppskotinum um at lata
danska studningin fara til ílegur
var komið til ta úrslit, at hetta
uppskot hevði ta brek, at tað kun-
di komið at ført við sær, at iløg-
urnar verða bremsaðar, tí vandi
var fyri, at:tað tal, ið semja fekst
við donsku myndugleikarnar um
at lata til føroysk ileggingarenda-
mál í longdini ikki fór at
hóskandi. Hetta brek var ávíst
í blaðnum: tjóðveldisflokkurin
við hesi rætting, og setti uppskotið
her
í tí broytta líkinum sum stevnumið
tjóðveldisfloksins.
Her í blaðnum stóð grein ll.
februar 1967, sum umrøddi spurn-
ingar i hesum sambandi. Vit endur-
prenta ein part av hesi grein:
LEIDIN FRAMEFTIR
Ungir javnadarmenn, aftan å at
hava sligið fast, hvussu nógv hetta
stríðið um meira sjálvstýri spjaðir
arbeidararørsluna, og harvið gong-
ur út yvir arbeidarafjøldina taka
út frá einum sosialistiskum sjónar-
miði ta stóðu, at vit vilja stríðast
fyri at beina burtur hesa spjaðing
í arbeidararørsluni, og vit síggja
fram móti tí degi, tá allar sosial-
demokratiskar kreftir í landinum
skulu kunna fylkjast um javnaðar-
flokkin.
kemur sjálv-
andi ivi um, hvussu brádliga vit
her skulu fara til verka. Sjálvandi
má flokkur okkara ongantíð fara
so vítt á hesum økinum, at hetta á
nakran hátt kemur at níva arbeið-
ara- og fiskimannafjøldina. Í ásann
Í hesum sambandi
an av hesum, hevur flokkurin í
stevnuskránni tiki ta stóðu. at
hann í løtuni er fyri ríkisfelags-
skapinum, av ti at hann ikki held-
ur tað vera ráðiligt og samtíðis
sosialistiskt nú beinan vegin at
loyst frá Danmark, og harvið mist
rættindini í Grønlandi, sum vit nú
hava sambært ríkisfelagsskanin.
Hetta hevði kunnað komið at ging-
ið út yvir teir føroysku fiskimenn-
inar, hvers talsmenn vit eru.
Agitatión okkara viðvíkjandi
Spurninginum um meira sjálvstýri
eigur í gerandislívinum at vera mo-
tiverad út frá einum sosialistiskum
sjónarmiði. Eru vit ov agressivir
viðvíkjandi = hesum svurninginum,
eru vit við til at gera henda spurn-
ingin dominerandi í førøyskum po-
litikki, og tað at hesin spurningur
hevur verið dominerandi í førov-
skum politikki hevur jú gingið
hart út yvir føroysku arbeiðara-
um |
vera |
tók |
| fjøldina, so sum vit júst hava slig-
ið fast.
Í dagliga lívinum kenna vit
hvussu fólk vanliga meta um spurn
ingin um meira sjálvstýri. Summi
síggja lætt upp á spurningin og
greiða atkvødu fyri tjóðveldisflokk-
inum til tess at umboða tankar
teirra í teori, og siga, at tað onki
argument er móti tjóðveldisflokk-
inum, at liviféturin fór at verða
niðurskorin, um flokkurin framdi
ætlanir sínar. Treytin fyri, at hann
framdi tær, var nevniliga, at hetta
ikki hendi.
Hinvegin eru tað fólk, ið síggja
|meira dapurt upp á spurningin, og
{lata atkvødu teirra fara til teir
| meira moderatu sjálvstýrisflokkar-
nar ella sambandsflokkin.
Henda ójavna sinnisstøda hevur,
log fer sjálvandi eisini í framtíðini,
lat ávirka viðgerðina innan flokk
lokkara av tj6dskaparstøduni út frá
| einum sosialistiskum sjónarmiði.
|Her mugu vit kortini altíð halda
lokkum til veruleikarnar um okk-
lara fíggjarliga grundarlag til storri
Í sjálvstýrisætlanir.
DANIR SKULU GJALDA
MEÐAN TJÓÐVELDIÐ
SKAL VALDA?
Einstakar røddir innan tjóðveldis
flokkin hava serliga til hetta valið
styðjað seg til pástandin um, at
Føroyar, fyribils aftan á loysing
lella eitt stórt sjálvstýrisstig, vilja
fáa fíggjarligan stuðul uttanífrá
Víst hevur verið á grein í eini sam
tykt Sameindu Tióða viðvíkjandi
fíggjarligum studningsveitanum til
lond, ið ikki hava fingið sjálvræði.
Men hetta er kanska meint við
gamlar koloniur og harvið tilafturs
komin lond, og kunnu Føroyar
roknast fyri eitt tílíkt land?
Tá alt kemur til alt, ynskja flest-
allir førovingar, at vit kundu klára
okkum sjálvar, so tað síðsta vit
skuldu gjørt, var at avvíst og vraka
slíkum tilboðum. Men eyðsæð er
at tær røddir, ið hava styðjað seg
il henda pástand, eru greiðar yvir
at tær. ið hvussu so er tey fyrstu
árini, bert kunnu nýta påstand
teirra í teori. og hevur hetta eisini
ávirkað umdømid av hesum pá-
standi teirra millum andstødumenn
Sum tann flokkur, íð byggir á
realitetir viðvíkjandi sjálvstýrisætl-
im, heldur javnaðarflokkurin tað
ikki verða rådiligt, vat vit skulu
fara til skips. og ikki fara at hugsa
|um proviant, fyrr enn vit eru komn
ir á fiskileid.« Skylda bæði tjóð-
veldismanna og okkara má tí vera,
at vit vita meira greið besked, tå
talan er um at avvísa ella færa
fram slíkar pástandir.
| Tað eru ógvuliga »leys begrebir«
viðvíkjandi ollum sjálvstýris- og
yvirtøkuætlanum ið frammi hava
verið. Tað hevði ivaleyst bøtt mun-
andi um politiska veðurlagið í For-
oyum, um vit fingu at vita veru-
leikarnar um fíggjarliga — grundar-
lag okkara fyri einum størri sjálv-
stýrisstigi, og harundir eisini greið
beskeð viðvíkjandi fíggjarligum
stuðulsveitanum uttanifrå fyribils
aftan á eitt tílíkt stig
Ein kundi hugsa sær eina slíka
kanning gjørda av einari nevnd við
nøkulunda sama autoriteti sum bú-
skaparráðið. Onki er at ivast i, at
tað vildi verið uppfrískandi fyri
politiska veðurlagið at singid eina
autoriseraða frágreiðing um okkara
fíggjarliga grundarlag til eitt størri
sjálvstýrisstig.
Her hevði javnadarflokkurin havt
alt at vunnið og onki at tapt.
FUNDURIN
VIÐ J. FR. OREGAARD
Í mai mánað 1967 hevði SU
fund saman við Øregaard til at við
gera hesar somu spurningarnr
Frágreiðingin um henda fund
stóð her í blaðnum 17. juni, og vit
endurprenta hana:
Fríggjakvoldið 12. mai heyrði
Sosialistiskt = Ungmannafelag fund
saman við J. Fr. Øregaard, løg-
tingsformanni. Av ti at vedrid var
so gott, og av ti af tað var beint
fyri hvitusunnu, møttu ikki so
någvir limir, sum ein kundi ynskt.
Øregaard byrjaði vid at greiða
frå upprunanum til nåverandi styris
skipan okkara. Hann vísti á,
hvussu nógv Føroyar vóru forsømd-
ar undir amtsveldinum. Fylgjan av
SOSIALURIN
|hesum var, at Føroyar nú noyðast
at lata prosentvís ein størri part
jav tjóðarinntokuni til iløgur, enn
flest onnur lond. |
Núverandi stýrisskipan okkara
| hevur tann fyrimun, at hon ger tað
| møguligt at loysa øll stjórnarlig og |
tjóðskaparlig mál uttan nakað trýst.
Bert tann føroyski fólkaviljin ynsk-
ir broytingar, kunnu tær fremjast.
Øregaard umreddi eisini uppskot
tjóðveldisfloksins, um at studning-
jurin frå danska ríkinum varð latin
til iløgur, meðan føroyski lands-
kassin slapp frá hesum iløgum, og
|í staðin yvirtók raksturin á øðrum
samfelagsøkjum. Øregaard vísti á,
lat tað natúrligasta skuldi verið, at
tær uppgávur, ið loysast skulu með
alla (her tær undir amtsveldinum
|forsømdu grundileggingarnar), fyrst |
log fremst verda figgjadar av riki-
|num. Tankin i hesum uppskoti var
tí góður. Men hann helt fram, at
enn vóru ongar samrådingar roynd-
jar, um eina slíka avtalu. og vit
vitstu heldur ikki, hverja støbu
{danir hovdu tikid undir samráð-
lingunum viðvíkjandi peningatal-
linum til iløgur, enn bar ikki
| til greiniligari at siga frå, og taka
| stødu til eina slíka skipan
|
so
Fundurin vælevdnadur
FUNDURIN VID P. M. DAM
OG D. P. DANIELSEN
| 4. november 1967 skipaði SU
saman við Unga Tjóðveldinum fyri
fundi á Parnassinum. Evnið var
»Sosialisma og tjóðskaparstríðið i
Førovum«, og rødararnir vóru P.
M. Dam og D. P. Danielsen. Á
hesum fundi skiftu m.a. P. M. Dam
og Finnbogi Isaksen orð um upp-
skot tjóðveldisfloksins og vísti P
M. Dam á nakað tað sama. sum
Øregaard hevði ávíst á SU-fundi
| frammanundan.
Frágreiðingin um henda fund
stóð her í blaðnum 2. desember
1967, saman við tí. ið framkomið
var um uppskot tjóðveldisfloksins
aftan á báðar hesar fundir.
Vit endurprenta brot úr hesi
grein:
»Uppskot tjóðveldisfloksins var
sum omanfyri sagt hetta:
Samráðingar verða tiknar upp
við donsku myndugleikarnar, um
at bera tað so í bandi, at tann
studningur, sum nú kemur frá don-
um til føroysk umsitingarendamál i
staðin verður latin til tær tløgur, |
sum nú landskassin figgjar. Lands-
kassin skal sleppa frå hesum iløg-
um, og i stadin yvirtaka føroysku
umsitingina.
Tá Øregaard nú í vár var á fundi
í SU, tosaði hann m.a. um hetta |
uppskot. Hann vísti á, at hetta
uppskot hevði tað brek, at tað
kundi koma at føra við sær, at
iløgurnar vera bremsaðar, av tí at
vandi er fyri, at tað tal. ið semja
fæst um at lata til føroysk iløgu
endamál. í longdini ikki fer at
verða hóskandi
Hetta brek hevur núgaldandi
skipan ið hvussu so er ikki. Nú
veksur danski stuðulin líkafram
proportionalt við føroysku tj6dar-
inntøkuni; og um vit nå hugsa okk
um, at føroyska tj6darinntøkan pr.
íbúgva gjørdist hægri enn hin
danska, so gjørdi hetta bert, at
danski stuðulin vaks enn meir enn
fyrr
Men undan hesum báðum trupul-
leikum slepst, um vit undir sam
ráðingunum sum tjóðveldisflokk
urin skjýtur upp fingu danir at
gingið við til, at teirra stuðul til
okkara skal latast soleiðis, at for
oyingar skulu fáa eins nógv. id
munurin er millum — tjédarinntøk-
una Føroyum og i Danmark,
roknað eftir íbúgvaratali. Í 1965
var hesin munur ca. 150 milj. kr
Men tað er ikki nóg mikið, at
hesin peningur verður latin til Før
oya. Tað er eisini neyðugt at
tryggja sær. at hann verður for
svarliga nýttur, og nýttur soleiðis,
at hann fer at føra við sær, at for-
oyska tjóðarinntókan fer at valsa
Hetta kann í fyrsta umfari verða
gjørt vid, at tann peningur. ið kem-
ur, verður nýttur sum partapen-
ingur í einum banka, hvors limir |
fóroysku og donsku myndugleikar-|
nir koma til sættis um, hvor skal)
velja. Til tess at teir donsku mynd- |
ugleikarnir kunnu fáa tryggju fyri, |
at peningurin ikki misferst, er helst |
Nr. 19
150.000 í Berlin
yri USA
Nýliga fóru 10.000 vinstrasinnaðir
studentar gjøgnum Berlin og mót-
mæltu Vietnam-politikki USA; men henda mótmælisgonga fekk aftur-
svar.
Klaus Schiitz
Aftursvarið kom, tå 150.000 ber-
linarar fóru í skrúðgongu til
John F. Kennedy-plássið hin
størsta, ið nakrantid er sædd á hes-
um rúma plássi
Borgarstjórin Klaus Schitz helt
rødu. Hann minti á, at »vit eru
sameindir við USA við vinar- og
takkarlætis bondum.«
USA
ilgum stridi i Vietnam, og ameri-
er uppi i einum Syrgi-
kumenn eru her i Berlin fyri at
verja frælsi okkara. Vit vilja ti
ikki loyva
kumenn á skógvarnar her í byn-
at nakar spytir ameri-
um!
Javnaðarflokkurin velur tveir
samvirkandi donsku
Eftir
t
Ur á
danski
andstøðu
javnaðarflokkurin
er komin i og miklar
k eru leysar úr ráðharra- og
refur
ødrum ålitisstørvum, eru
broytingar farnar fram å ymiskum
økjum
Javnadarflokkurin,
LO
A
> velur «
Im
umboðsmenn í hevur nú
nýval til hesi stor
ymiskar
havt |
Krag og Hækkurup i LO
umboðsmenn í høvudsleidsluna hjá
fakfelogunum — LO.
Teir valdu eru Jens O Krag,
fyrrv. forsætisráðharri og Per
Hækkerup, fyrrv. uttanríkisráð-
harri og politiski framsøgumad-
urin hjá javnaðarflokkinum á
fólkatingi.
Brævid eitt svikabragd
Í samband við
menn fram skriv å fundi i Pyongyang frá teimum
»Pueblo«-malid, løgdu
nordurkoreanskir samráðingar-
82 monnunum á
vaktarskipinum »Pueblo«, har teir biðja um fyrigeving og milda revs-
ing.
A TILL: SS TI A TA
neyðugt, at tað er danska revistóns-
depariementið, ið reviderar
Hvussu kemur hetta
fungera?
Ju, bankastyrid setur
ið saman við styrinum
hvussu partapeningurin
Hann kann td. lænast út til iløgur,
latast til landsstýrið at nýta ella
til kommunurnar. Rentuna av lán-
unum ger stýrið av. Hervið ber tað
so tiltak at
ein
ger
stjóra,
av,
skal nýtast
til hjá føroyskum myndugleikum
at føra júst tann økonomiska poli-
tikk, ið er ynskiligur og hóskandi
út frá einum føroyskum sjónarmiði
Halda vit td. at prísurin á el-
streymi er so høgur, at tað nervar
ídnaðarútbyggingina, so kunnu vit
sanera SEV, so at tað ber til at
seta prísin niður; vit kunnu veita
bílig lán til bygging av nýggjum
virkjum, um tað skal vera føra
økonomiskan politikk út frá ar-
beiðs- og fiskimannasjónarmiðum
S. Úr
At tað høvdu verið úrslitagóðar
samráðingar um vit fingu danir
at gingið við til hetta
Men spurningurin er jú bert, um
danir vilja tað. Tað átti kortini at
kunnað latið seg gjørt, tí vit kunna
jú at hetta má fara føra
vid sær, at danski studulin i fram
tidini fer at minka Ti nýta vit
henda pening ra tjóðarinn
tøka okkara vaksa, og tá hon er
vorðin eins og hin danska,
nýtist okkum ongan stuðul at
fáa meira.“
Men tað er bert
nýggja stevnumið tjóðveldisfloks-
ins, og at vóna samarbeiði um
uppskotið á breiðum grundorlagi!
0.
er greitt
Vísa á at
tt, fer
at
høg
ju
at fegnost um
SU-ari.
Amerikanska uttanríkisráðið sig-
ur, at brævið er eitt falsum ein
norðurkoreansk roynd at fáa mann-
ingina revsaða
Norðurkoreanska tidindastovan
segði nyliga, at brævid var fingið
i lag og undirritað av allari mann-
ingini, men uttanríkisráðið sigur,
at
»bædi innihaldið og målberingin
visa greitt og týðiliga, at hetta
eru orð hjá norðurkoreansku
myndugleikunum og ikki frá
manningini.c
AVNOKTAR
Robert Kennedy, senatorur, sig-
ur, at tað er ikki rætt, tá privat-
skrivari bróðursins skrivar í bók
síni, at John I Kenndy tríggjar
dagar, áður enn hann var myrdur í
Dallas í Texas, skuldi hava sagt,
at hann aftaná valið ikki ætlaði at
lata Johnson halda fram sum vara-
forseta
SVARTUR POLITISTJÓRI
ekið í
York,
rasuófriður,
býnum
tað í
hevur
Vandamiklasta
Newark við New
fjør almikil
fingid
har
Var
nú nýggjan politiovasta
Williams.
Samstundis er skipað eitt ráð, ið
skal taka
| politivaldinum.
ein negara, Edwars
sær av ákærum móti