leygardagur 4. mai 1968síða 3

4. maí 1968 SOSIALURIN Nr. 34 - - Trrrrrmmmmw——=——————A————————8o3om…… 1 Tr ———————omm—————— ordoya Sparikassi AT" F Ø R O Y A S p A R I K A S S | telefon 5360 — stovnaður 1919 —. telefon 5360 Renta av innistandandi peningi: Stovnaður 1832 6 mánaða uppsøgn … 1 %p a Av innsettum peningi verður renta latin 3 mánaða uppsegn … 6 %p. a å henda hått: Vøggugåvur vanlig konti ........ | 44% p. a. FØL a , ; p kekk-k i kttreeeeerer ; 2 % p g Hr 5 Sat/o 4 Hvert nyføtt barn i Foroyum fær frá komi pA Úttan uppsega ..... a DR. sparikassanum í foðingargávu eina Kekk-konto ......... 2 % pa. Avgreidslutid: SPARIKASSABOK UPPÅ 10 KR. vanligir gerandisdagar kl. 10-12 og kl. 13.30-1530 og leygardag kl. kl. 10-12.30 Opin hvønn dag kl. 10-1230 og 14-1530 Henda vøggugåva verdur eftir ynski Leygardag kl, 930-12 foreldranna insett i: nm Telefon 1400 DSU Leirvikar Sparikassi telefon 70 Deild: FØROYA SPARIKASSA Avgreiðslutíð: týsdag og fríggjadag kl. 15.30-17.00 NORÐSTREYMOYAR SPARIKASSI NORÐOYA SPARIKASSA ella Sparikassin í Norðdep.i telefon 30 VESTMANNA — Telefon 93 SUÐUROYAR SPARIKASSA Avgreiðslutíð: týsdag og hósdag kl. 15-16.30 ———nw Opin månadag kl. 4-6, týsdag, mikudag og hósdag 10-12 og 2-4, fríggjadag kl.4-6 og leygardag kl. 10-12, Skúlasparing við sparimerkjum — SPARIÐ Í SPARIKASSUNUM — pf Skála skipasmiðja & handilsvirki SKÁLA Telefon Runavík 7260 Stálskipasmíð Sleipistoð Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Vit hava altíð á goymslu alt nútímans tilfar til HITAVERK og SANITET INNSTALLATIÓNIR VERÐA GJØRDAR A BYGD OG I BY Frystivirki 7 | Matvorubúð Kol Viðm. Vit hava góð avlopsrør av PVC plastic p Stødd: 214” og 4” | Nýmótans fiskavirki við kuldagoymslum | Fa. Mouritsen & Mouritsen HORNAGØTA 15, TORSAVN TELEFON 2337 | FÆRØSK MARGARINE HEIMA TELEFON 2784 - 2877 Vi t N | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PROL | Spinnid i Gøtu =; | Føroya Studentaskúli uw 6 m ek 14 p SA e ygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. A E 7” A . s tøj { til I alflo ru yvdølum it keypa 6vaskada og vaskaða ull og selja øll sløg av | KR Ár 9 Upptøkuroynd til I realflokk — verður „í Hoydølun øroyskum tógvi. 700 r | mánadagin 20. og týsdagin 21. mai, báðar dagar kl. 8 TØTINGARVYIRKID % á morgni. Roynt verður í førovskun og donskum ; isøen og tlursøg ge rokning. Fvi a lenn y v/ Ólavur Gregersen = tlf. 20 í Gøtu ' | (fyrisøgn tilursogn) og rokning. Fyri at sleppa v — TIMBUR 54 | krevst at næmingurin fyllir 14 ár innan 1. februar Re | 1969. Innmeldingar saman við dóps- ella navnaseðl; u Z „ert ; . | verða at senda skúlanum innan 13. mai nn SÅ + i | | gt? | Næmingar, ið ynskja bústað á kostdeildini. biðja sam Farið er undir nýtt tryggingartiltak | pe? | an við innmeldingini um umsóknarblað til hesa deild riti i | Tølefon: Si 9665 * Hoydalar, 1. mai 1968 Írítíðarvanlukkutrygging | eee | L mø | "Botex 20 | REKTARIN Sum uppiskoyti til ótvungua persónliga vanlukkutrygging. | KLAKKSVÍKAG | TIMBURHAMÐIL — | T— || SKULA TIT | Pí. J. F. KJØLBRO BRUKA BIL persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Haldið Sosialin Alexander Dalfoss i Barvanlukkutrygging umfatar vanlukkutilburdir, ið herda uttan fyri arbeidstid og -stad, t.v.s. í frítíðini. Hava tygum Otvungna persónliga vanlukkutrygging og hesa Dýggju frítíðarvanlukkutryggingina, eru tygum tryggjadur Mou vanlukkutilburði samdøgrid runt. Allir upplýsingar fåast við at venda sær til Foroya Vanlukkutrygging SF. Postbox 59 . Tlf. 1466 . Tórshavn.