leygardagur 25. mai 1968síða 3

25. mai 1968 ILDEN BOER SOSIALURIN A Villi Sørensen, (ábyrgd) tif. 5479 — Klakksvík Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1828 Jákup Lindenskov tif. 2209 — Tórshavn Samskipan ALLASTAÐNI ljóðar frá, at vánaliga og illa er statt hjá kipum og virkjum. Skip fara undir hamaran og hjá ødrum r trongt og illa statt. Uppi á landi er einki frægari. Flestu fiskavirkini eru fíggjarliga illa fyri og fleiri hava longu fingið Imennan stuðul. IÐURSKIFTINI úti í heiminum kunnu vit ikki stórvegis virka; men tó eru greinir úteftir, sum viðkoma okkum, og um vit kunnu greiða annarleiðis í vissum fórum. TAÐ LJÓÐAR frå, at føroyskur fiskur við hvort átti at ver- ð betri søluvøra og sostatt bøtt um pris og marknaðarlík- ndi, og ikki minst eigur dentur at verða lagdur á okkara solu »olitikk. 'REMJA vit rættan sølupolitikk? Verður nóg mikid gjørt yri at bøta um marknadarlikindini og at finna og vinna okk- im nyggjar marknadir? IER ERU ivaleyst brek. Vit hava ikki havt nenna umboðan í teimum londum, vit hava havt mesta sam- andilin við. Her er tó at skila til, at hetta landsstýrið hevur rjórt av at greiða hetta mál á besta hátt. SAMSKIPAN av allari almennari og lutvis privatari orku vil- li ivaleyst gjørt sítt til, at allur sølupolitikkur gjørdist miðvís- ri og meira úrslitaríkur. SÓLA ER eitt, keyp eitt annað; men tveir stórliga saman- vinnaðir tættir í ti samlada landsbúskapinum, tí lítil dugur verður í, um vit selja væl, tá lítið skil er í keypspolitikkinum. soleiðis al- STÓRINNKEYP er loysunnarmálið, annaðhvort hetta verður rjørt við lands- ella andeilsinnflytan, tí einans á henda hátt | unnu keypini gerast ódýrari. VIÐ TEIMUM dýrari keypunum verður lætt um rakstrar- | costnadin hjá skipum og virkjum, og vituligt kemur hetta í einast lagi øllum samfelagnum og borgarum tess til góðar. | | FÆRØSK MARGARINE | Vita No I VITAMINISERET | FÆRØSKT PRODUKT FINT PROL UK" Spinnid í Gøtu | tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. | Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID v) Ólavur Gregersen = tlf. 20 í Gøtu pf Skála skipasmiðja 8 handilsvirki SKÁLA Telejon Runavík 7260 Stálskipasmíð Sleipistoð Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matvorubúð Klædnabúð | Kol DT I OAO RODO | Nýmótans fiskavirki vid kuldagoymslum | SOSIALURIN Telefon 1225 Telex 21 Úr Úr Úr Úr í Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyum Daja Bøhmer 16.5. 14.5. 15.5. 195. Tjaldur 24.5. 21.5. 27.5. Daja Bøhmer 30.5. 28.5 295. 1.6. Louis S. 6.6. 10.6. Tjaldur 7.6. 4.6. 10.6 Louis S. fermur i Amsterdam umleið 4. juni. PF SKIPAFELAGID FØROYAR FYLKING hevur adalfund tann 29. mai 1968 kl. 20 i felagshus- inum. Dagsskrá: 1) Sambært 2) Lógbroytan. | 3) Livstryggingarspurningurin. | grein 20 í felagslógini. Tvøroyri, 18. mai 1968. STJÓRNIN Farið er undir nýtt tryggingartiltak frítíðarvanlukkutrygging sum uppískoyti til ótvungna persónliga vanlukkutrygging. Frítíðarvanlukkutrygging umfatar vanlukkutilburðir, ið henda uttan fyri arbeiðstíð og -stað, t.v.s. í frítíðini. Hava tygum ótvungna persónliga vanlukkutrygging og hesa nýggju frítíðarvanlukkutryggingina, eru tygum tryggjaður móti vanlukkutilburði samdøgrid runt. Allir upplýsingar fáast við at venda sær til Foroya Vanlukkutrygging SF. Postbox 59 . TIf. 1466 . Tórshavn. NÝGGJAR BOKUR | Holger Rasmussen: Føroysk Félkamenning Holger Rasmussen, sum er serkønur i norð- urlendskari fólkamenning, lýsir tað grundar- lag, foroyska menningin byggir á í mun til fólkamenningina í hinum Nordanlondunum og í Vestureuropa. 48 bls., 12 kr. Hans Dalsgaard: Bondur og Fátæk Fljóð Hans Dalsgaard, sum fekk so merkisverda umrødu fyri yrkingarnar »Av mannagøtum«, gevur út fyrsta stuttsøgusavn sítt. Umframt egnar søgur eru 6, týddar úr íslendskum. 140 bls., 22 kr. Mentunargrunnur Studentafelagsins Vegna nd f Havnar A 1 ufe verð urarbeiðið (innilokingarent reprisa) í felagshúsinum, | Lisitiónstilfarið verður útfl frá teknistovu okkar frá leygardegnum í h i 100 veðhaldi Skrivlig boð í fturlatnum D 1 rktu BO PP NIKKARA- OX FIMBURARBEIÐI kunnu vera hjå Lak Torshavn, tann í 1 Djóni AEG LAVAMAT princess Fuldautomatisk, stor kapacitet, renvasker ethvert stof, Tromle og kar rustfrit. Vejl." kr. 2.195 Pf. J. F. KJØLBRO, heilsøla tlf. 5396-5489-5491 40 FRANTS RESTOREF — 7 IN / ÁR Í SAMA STARVI Kristi himmalferðardag hevdi Pet Hansen, vanliga neynd Petra á Ráðgevandi Ingeniør-kantor JACOBSEN A - tlf 7 NICOLAI 29 286 oota KO OT